zoutpan oor Italiaans
zoutpan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
salina
Dit sediment is het voornaamste bouwmateriaal van de ophogingen en de kanalen die de zoutpannen vormen.
Questo sedimento costituisce il materiale principale usato per costruire le banchine e i canali che formano le saline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zoutpan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
salina
Dit sediment is het voornaamste bouwmateriaal van de ophogingen en de kanalen die de zoutpannen vormen.
Questo sedimento costituisce il materiale principale usato per costruire le banchine e i canali che formano le saline.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
salina
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De eerste echte getuigenis van een zoutpan in Trapani is tot ons gekomen via de Arabische geograaf Al-Abu 'Abd Allah Muhammad, die het meest bekend is als Idrisi of Edrisi en die in zijn „Boek voor de verstrooiing van de wereldreiziger”, dat hij in 1154 had geschreven voor de Normandische Koning Rogier II, vertelt over de aanwezigheid van zoutpannen juist bij de poorten van de stad Trapani.
Pianificazione del lavoroEurLex-2 EurLex-2
Deze reusachtige zoutpan grenst aan de Rode Zee en is een woestijn die 150.000 vierkante kilometer beslaat.
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.jw2019 jw2019
Ergens in de Vlakte is de zoutpan die Pardot Kynes (de vader van Liet-Kynes) ontdekte.
Tra il #o gennaio # e il # dicembre #, le entrate riscosse sono state versate sul fonds de solidarité vieillesse (fondo di solidarietà vecchiaiaLiterature Literature
De winning van sel de Guérande en van fleur de sel de Guérande is gebaseerd op een natuurlijk proces van concentratie van zout in het zeewater, dat in een netwerk van zoutpannen van het ene bekken naar het andere stroomt tot het zout kristalliseert in het laatste bekken, „cristallisoir” of „oeillet” (kristalliseerbekken; rechthoekig bekken van een zoutpan) genaamd.
Tra le informazioni comunicate dai richiedenti, possono essere oggetto di un trattamento riservato quelle la cui divulgazione potrebbe nuocere gravemente alla loro posizione nei confronti della concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
De regulering van de waterstand in elke zoutpan is van grote invloed op het peil van de zoutoplossing en het kristallisatieproces, die bepalend zijn voor het afromen.
Titolo #: Persone appartenenti all'istituzioneEurLex-2 EurLex-2
Salt Island kreeg zijn naam van de zoutpan waar zeezout werd gewonnen uit zeewater.
La Commissione e l’Autorità di vigilanza EFTA scambiano informazioni sulle osservazioni ricevute dagli Stati membri dell’UE e dagli Stati EFTAEurlex2019 Eurlex2019
Voorbij de rechthoek helde de bodem lichtjes naar de rand van een kuil, zo breed en leeg als een zoutpan.
Quello era compito mioLiterature Literature
Er zijn overblijfselen van een zoutpan in Holyhead in het noorden van het eiland Anglesey, op „Salt Island” (of „Ynys Halen” in het Welsh), dat via een weg verbonden is met het grotere eiland.
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneEurlex2019 Eurlex2019
Nadat wij de grens van Zuid-Afrika achter ons hadden gelaten, hadden wij ons met een gestage snelheid van 20 km/uur door 600 km doornstruiken, grasland en zoutpan geploegd.
Fino ad allora...Ho fatto sospendere le sue autorizzazionijw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.