huiszoekingsbevel oor Japannees
huiszoekingsbevel
nl
een machtiging, uitgegeven door justitie, voor het binnentreden van de woning
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
捜索令状
Ik kan niet eens een huiszoekingsbevel krijgen voor zijn kamer.
彼 の 部屋 の 捜索 令状 さえ 取れ な い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als dit huiszoekingsbevel niet op tijd komt, zullen we dat moeten onderzoeken.
しかし 、 この 3 つ の 物語 の 先後 関係 に つ い て は 不明 な 点 が 多 く 、 影響 を 述べ る の は 難し い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de tijd dat de politie terugkwam met een huiszoekingsbevel had de jeugd voor $13.000 schade aan het huis toegebracht.
まして や 古代 中国 の 『 三国 志 ( 魏志 倭人伝 ) 』 が 記 さ れ た 時代 に 、 どう 読 ま れ て い た か も 正確 な ところ は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Omdat George wist dat de commissaris waarschijnlijk geen huiszoekingsbevel had, vroeg hij: „Wat geeft u het recht mijn huis binnen te komen?”
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
Ik kan niet eens een huiszoekingsbevel krijgen voor zijn kamer.
藤原 家隆 ・ 源 実朝 を 高 く 評価 する 傍ら 、 自身 の 歌 の 入集 を 最小 限 に 抑え た 定家 の 態度 は 興味 深 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit huiszoekingsbevel zegt dat we je niet op je woord hoeven te geloven.
私のシーンはカットされているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op 2 april 1964 drong de politie tijdens zijn afwezigheid zonder een huiszoekingsbevel zijn huis binnen, doorzocht het en nam bijbels en bijbelse lectuur, alsook de huissleutels in beslag.
人違いだよ お釣りはいいjw2019 jw2019
Niet zonder huiszoekingsbevel.
勝 と 西郷 は 元治 元年 ( 1864 年 ) 9 月 に 大坂 で 面会 し て 以来 の 旧知 の 仲 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben geen huiszoekingsbevel.
騎射 も 武士 に と っ て 最 重要 の 武芸 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vingerafdrukken op dat dossier zullen genoeg zijn... Voor een huiszoekingsbevel.
同志 社 社史 資料 センターOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De politie, die geen huiszoekingsbevel had, forceerde de deur van de huurzaal en nam alle aanwezigen in hechtenis.
役料 ( やくりょう ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。jw2019 jw2019
We hebben zijn paspoort bevroren en we krijgen een huiszoekingsbevel.
ここと浜の間で 何か出ることに1,000ドルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende stap was het doorzoeken van de boerderij, ook al hadden de gardisten geen huiszoekingsbevel.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント でも 確認 できる よう に なり ます 。jw2019 jw2019
Huiszoekingsbevel.
落ち込んでるヒマなんてないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voordat ik kon kijken wie er was, stapten vijf agenten van de Securitate met een huiszoekingsbevel het huis binnen.
紫 の 上 藤壺 中宮 の 姪 、 兵部 卿 宮 の 娘 。jw2019 jw2019
Uiteindelijk kwam de politie op 19 juni 1935 om acht uur ’s avonds bij het kantoor met een huiszoekingsbevel dat onwettig bleek te zijn.
失せろ- 失せろ?そっちこそ早く出ろカスjw2019 jw2019
Vraag daar ook maar een huiszoekingsbevel voor.
上手になるわいい感じよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een huiszoekingsbevel om het gebied te doorzoeken... naar bewijs in relatie met de verdwijning van Rechercheur Robert Bunch.
こんなものしかなくてすまないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.