ik ben verdwaald oor Japannees

ik ben verdwaald

Phrase

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

迷ってしまいました

Phrase

Pardon, ik ben verdwaald.
すみません、道に迷ってしまいました。

voorbeelde

Ik ben verdwaald in het bos.
私は森で道に迷った。

Ik ben verdwaald. Kan je me de weg wijzen naar het station?
道に迷ってしまいました。駅への道を教えてくださいませんか。

Ik ben verdwaald in het bos.
私は森林の中で道に迷った。

Pardon, ik ben verdwaald.
すみません、道に迷ってしまいました。

Ik ben verdwaald in het bos met een mopperige hoer.
不 機嫌 な 娼婦 と 森 で 迷子 に な る なんて 行 き ま しょ う

Ik ben verdwaald in de buizen en mijn ouders zijn in quarantaine.
パイプ で 迷子 な のォ~ 両親 は 隔離 所 に ィ~

Nooit heb ik op open zee schipbreuk geleden, ben ik door krokodillen aangevallen, door gewelddadig gepeupel omringd geweest of in de woestijn verdwaald.
ワニに襲われたこともなければ,暴徒に取り囲まれたこともありません。 砂漠で道に迷ったことも,荒海で難船したこともありません。