loodrecht oor Georgies

loodrecht

adjektief

In een hoek van 90° met de grond.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

ვერტიკალური

adjektief

In een hoek van 90° met de grond.

შვეული

In een hoek van 90° met de grond.

voorbeelde

Jan-van-genten en rotspelikanen gebruiken een andere methode: ze duiken loodrecht naar beneden.
ატლანტურ რეგვენასა და ფრინველ-რეგვენასაც თევზის დასაჭერად წყალში ჩაყვინთვა უწევთ; ისინი ამ დროს ვერტიკალურად ეშვებიან წყალში.

Eratosthenes merkte dat in Syene (nu Aswan) de zon op de eerste dag van de zomer om twaalf uur ’s middags loodrecht boven zijn hoofd stond.
ერატოსთენე მიხვდა, რომ ქალაქ სიენაში (ამჟამად ასუანი) ზაფხულის პირველ დღეს, შუადღისას, მზე ზენიტში იყო.

* Hij had gereedschap nodig om het hout te meten en af te tekenen, om het te zagen, boren en schaven, en om de stukken waterpas en loodrecht te maken en ze te bevestigen.
* ალბათ, მას ისეთი სამუშაო იარაღები დასჭირდებოდა, რომელთა მეშვეობითაც შეძლებდა ხე-ტყის მასალის გაზომვას, მონიშვნას, დაჭრას, გაბურღვას, გასწორებას, სიღრმის გაზომვას, ფორმის მიცემასა და ნაჭრების ერთმანეთზე მიმაგრებას.

Hetty legt uit: „Eén eiland had geen geschikte plaats om aan te leggen, alleen maar kliffen die minstens een meter loodrecht uit de zee rezen.
ჰეტი ამბობს: „ერთი კუნძულის ნაპირი მიუდგომელი იყო იახტისთვის. გარშემო ერთ მეტრზე ან უფრო მეტ სიმაღლეზე ოკეანიდან ამოშვერილი კლდეები იყო.

De rotatieas van de aarde staat niet loodrecht op het vlak waarin ze haar baan om de zon beschrijft, maar vertoont een helling van 23° 27ʹ ten opzichte van die loodlijn.
დედამიწის ღერძი ორბიტის სიბრტყისადმი პერპენდიკულარული მიმართულებიდან 23° 27ʹ კუთხით არის გადახრილი.

In de loop van een jaar bereikt de aarde in haar baan twee keer een punt waarop de zon ’s middags loodrecht boven de evenaar staat.
და იყვნენ ისინი ნიშნებად, რომ აღნიშნონ წელიწადის დრონი, დღენი და წელნი“ (დაბადება 1:14). წლის განმავლობაში დედამიწა თავის ორბიტაზე ორჯერ იკავებს ისეთ მდებარეობას, რომ მზე შუადღისას ზუსტად ეკვატორის თავზე ექცევა.

In 1956 werd, loodrecht op de bestaande kerk, een nieuw kerkschip gebouwd in neogotische stijl, waardoor de westtoren langs het nieuwe schip kwam te staan en het oude koor een zijkapel werd.
1911 წელს გერმანელები დაეხმარნენ ტუტსის ტომს ჰუტუს ტომის წარმომადგენლების აჯანყების ჩახშობაში რუანდის ჩრდილოეთ ნაწილში, სადაც ჰუტუს მოსახლეობა წარმოადგენდა აბსოლუტურ უმრავლესობა.