ramadan oor Georgies

ramadan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

რამადანი

Ramadan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

რამადანი

voorbeelde

In 2006 werden in Indonesië 43.000 gevangenen vervroegd vrijgelaten ter gelegenheid van het einde van de ramadan.
2004 წლის მონაცემებით, მოსახლეობა 1 348 ადამიანს შეადგენდა. მოლდოვის მოსახლეობის 2004 წლის აღწერის მონაცემები

Om hiervoor in aanmerking te komen, moesten inwoners zich aanmelden en daarna minimaal twee kilo afvallen tijdens de maand van de ramadan.
ოქროს მისაღებად მათ უნდა გაევლოთ რეგისტრაცია და რამადანის თვეში, სულ მცირე, 2 კგ დაეკლოთ.

Mijn moeder steunde mijn vader tijdens de ramadan en hij steunde haar tijdens het Pascha.
დედა მხარს უჭერდა მამას, როცა ის რამადანის მარხვას იცავდა, მამა კი დედას პასექის აღნიშვნაში უწყობდა ხელს.

In de islam is vasten gedurende de maand ramadan verplicht
ისლამში რამაზანის თვეში მარხვა სავალდებულოა.

Egypte zond op 4 oktober twintigduizend man op verlof 'voor de Ramadan' maar ook dat was slechts misleiding.
2004 წელს უმაღლეს ლიგაში მე-6 ადგილი დაიკავა, რის შემდეგაც „დილამ“ ინტერტოტოს თასზეც ითამაშა.

Voor volwassenen die de islam beoefenen, is vasten gedurende de maand ramadan verplicht.
ჩვეულებრივ, ისლამის მიმდევარი მოზრდილი მამაკაცი ვალდებულია, იმარხულოს რამაზანის თვეში.

Al honderden jaren lang turen moslims naar de hemel op zoek naar het eerste stukje van de nieuwe maan waarmee het eind van de maand ramadan en het begin van het Suikerfeest wordt aangekondigd.
ასობით წელია, რაც მუსლიმანები ცაზე აკვირდებიან ახალი მთვარის გამოჩენას, რაც რამადანის თვის დასასრულზე მიუთითებს.