Wageningen oor Litaus
Wageningen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Litaus
Vageningenas
nl
Wageningen (Nederland)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Operationele databank van wagens en intermodale eenheden
Mes iš KORYOEurLex-2 EurLex-2
Wagens voor spoorbreedten GA, GB of GC worden voorzien van het volgende teken:
Dujiniai varikliaiEurLex-2 EurLex-2
Op spoor met een spoorbreedte van 1 435 mm dienen wagens in beladen en onbeladen toestand en wanneer zij als trein zijn gekoppeld de volgende bochten te kunnen berijden:
vienos pakopos tipo patvirtinimasEurLex-2 EurLex-2
Mogelijke concurrentievraagstukken omvatten het beheer van de noodzakelijke herstructurering van de sector en het aanmoedigen van de ontwikkeling van "groenere" wagens met behoud van gelijke mededingingsvoorwaarden.
Minėtas įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatas galima rasti interneto svetainėje LégifranceEurLex-2 EurLex-2
Ontwerpen en ontwikkelen van software op het gebied van bouw, inrichting (indeling) en installatie van koelwagens of isothermische wagens voor industriële doeleinden
Ne endeminėse srityse neturėtų būti kačių užsikrėtimo širdies kirmėlėmis pavojaus, todėl galima gydyti nesilaikant specialių nurodymųtmClass tmClass
Betreft: versoepeling van de beperkingen voor het vervoer van gemengde ladingen explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen in wagens, voertuigen en containers (N4/5/6).
Vis dėlto jame nurodomi kai kurie svarbūs klausimai, todėl mums Dublino konvenciją reikia pertvarkyti ir patobulinti.EurLex-2 EurLex-2
+ 24 Hoe zou je zelfs maar één van de onbelangrijkste gouverneurs van mijn heer kunnen terugdrijven als je op Egypte vertrouwt voor wagens en voor ruiters?
Tuo pačiu metu reikėtų pataisyti kai kurias lingvistines klaidas Sprendimo #/EB vokiškajame bei olandiškajame variantuose ir Sprendimo #/EB vokiškajame, prancūziškajame bei olandiškajame variantuosejw2019 jw2019
Deze draaistellen worden vermeld in bijlage Y in de twee tabellen die betrekking hebben op wagens met tweeassige draaistellen.
Vandenys, apriboti linija, pradedama brėžti iš taško, esančio #° #′ šiaurės platumos, #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į vakarus iki #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į pietus iki #° #′ šiaurės platumos; iš ten tiesiai į rytus iki #° #′ vakarų ilgumos; iš ten tiesiai į šiaurę iki taško, iš kurio linija buvo pradėta brėžtiEurLex-2 EurLex-2
Detailhandeldiensten en groothandeldiensten alsmede verzendhandeldiensten in verband met producten voor de bedrijfsuitrusting en voor de kantooruitrusting, met name met transportapparaten en -wagens, heftrucks, hijsapparaten, transporttoestellen, stellingen, magazijnkasten, pallets en containers, manuele en mechanische reinigingsapparaten, verpakkingsmaterialen, ladders, functionele meubelen voor bedrijfsruimten, kantoormeubilair, computermeubelen, kantooraccessoires (C-artikelen)
nuostatų dėl valstybių narių įstatymų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių žmonių, gyvūnų arba augalų gyvybę ar sveikatą, suderinimas (Europos bendrijos steigimo sutarties # ir # straipsniaitmClass tmClass
Machines voor keramiek — Veiligheid — Overlaadperrons en -wagens
straipsnyje nurodytas sąrašasEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Stimuli wagens op lpg
Pasiūlymai dėl rezoliucijų, pateikti remiantis Darbo tvarkos taisyklių # straipsnio # dalimi siekiant užbaigti diskusijasoj4 oj4
Betreft: Versoepeling van de beperkingen voor het vervoer van gemengde ladingen explosieven en van explosieven met andere gevaarlijke goederen in wagens, voertuigen en containers (N4/5/6).
Ryšys su įmonių finansine atskaitomybeEurLex-2 EurLex-2
Zakelijk onderzoek, waaronder met betrekking tot voertuigen, auto's, wagens en gebruikte wagens
arba kredito su galimybe pereikvoti sąskaitos lėšas atveju; arbatmClass tmClass
Voor verkeer op een spoorbreedte van 1 520 mm dienen wagens te worden voorzien van een automatisch proportioneel remsysteem op basis van de lading of een handbediende wisselvoorziening met ten minste twee standen.
kadangi daugelis labai įsiskolinusių neturtingų šalių (HIPC) yra į pietus nuo Sacharos dykumosEurLex-2 EurLex-2
Gepaste veiligheidsinformatie te geven voor personeel dat de wagens bedient of in noodgevallen bijstand verleent, met inbegrip van gevaarsetiketten met het oog op spanningvoerende bovenleiding en elektrische uitrusting, aangrijpingspunten voor heffen en opvijzelen, voor het voertuig specifieke veiligheidsinstructies.
atsižvelgdama į # m. liepos # d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. # dėl bendro apynių rinkos organizavimo ir ypač į jo # straipsnio # dalįEurLex-2 EurLex-2
Met het oog op de veiligheid van het vervoer kunnen lidstaten, behalve wat constructievoorschriften betreft, strengere bepalingen vaststellen voor binnenlands vervoer van gevaarlijke goederen uitgevoerd met voertuigen, wagens en binnenvaartschepen die op hun grondgebied zijn ingeschreven of in het verkeer zijn gebracht.
kadangi vis daugiau šalių imasi vienašališkų priemonių savo prekybos laivynams apsaugoti, taikydamos teisines ar administracines priemones arba sudarydamos dvišalius susitarimus su kitomis šalimisEurlex2019 Eurlex2019
Transportinrichtingen voor invaliden en zieken, te weten wagens en stoelen
Komitetas laiko, kad reikia skubiai nustatyti naujus vertinimo kriterijus, kuriais remiantis būtų galima parengti naują Europos Sąjungos sanglaudos žemėlapį ir nustatyti, kuriems Bendrijos regionams skirti paramą, kadangi remiantis vieninteliu kriterijumi – BNP vienam gyventojui – neretai atsiranda diskriminacija įgyvendinant struktūrinę politikątmClass tmClass
De Commissie en de lidstaten werken samen aan het verbeteren van de planning van responsoperaties bij natuurrampen of door de mens veroorzaakte rampen in het kader van het Uniemechanisme, onder meer door het opstellen van scenario’s voor respons op rampen gebaseerd op de risicobeoordelingen als bedoeld in artikel 6, onder a), en het overzicht van risico's als bedoeld in artikel 5, lid 1, onder c), het in kaart brengen van de beschikbare middelen, waaronder grondverzetmachines, wagens met elektrische generatoraggregaten en mobiel brandmaterieel , en het opstellen van plannen voor de inzet van de responscapaciteit.
Jeigu Jums tai aktualu, pasitarkite su savo gydytojuEuroParl2021 EuroParl2021
Met name verchroomde elementen voor de binnen-/buitenkant van wagens
Viešojo ir privataus sektorių partnerystės (ar kitų viešojo ir privataus sektorių bendradarbiavimo formų) užmezgimas reikalauja institucinių investuotojų tvirtų finansinių įsipareigojimų, kurie būtų pakankamai patrauklūs ir pritrauktų privatų kapitalątmClass tmClass
Het kinematisch omgrenzingsprofiel van het lagere deel van deze wagens dient overeen te komen met figuur U3.
Jei Šalis negali patvirtinti kurio nors # ar # priedo pakeitimo, ji apie tai raštu praneša depozitarui per # dienų nuo tos dienos, kai ji gauna pranešimą apie tokį priimtą pakeitimąEurLex-2 EurLex-2
Reparatie of onderhoud van auto' s, Elektrische voertuigen, waaronder elektrische auto's, wagens, vrachtauto's, bestelauto's, sportieve open bestelwagens, bussen, recreatieve voertuigen (rv), sportwagens, racewagens, vrachtwagens, vorkheftrucks en sleepwagens (tractoren), alsmede constructieonderdelen en accessoires daarvoor
Vieta ir datatmClass tmClass
Wagens die specifiek zijn gebouwd voor het vervoer van goederen die voorzorgsmaatregelen vereisen als volgt en/of volgens richtlijn 96/49/EG van de Raad (RID):
m. gegužės # d. Papildoma sutartis prie # m. gegužės # d. Konvencijos (pensijų mokėjimas iki konvencijos įsigaliojimoEurLex-2 EurLex-2
Wagens voor het onderhoud van spoor- en tramwegen (incl. rijdende werkplaatsen, kraanwagens, wagens met inrichting voor het aanstampen van ballast, wagens voor het leggen van rails, testwagens, railauto’s)
Šitas dalykas suriša Komisijai rankas.Eurlex2019 Eurlex2019
Reiswiegen, overkappingen en regenkappen voor kinderwagens, sportieve kinderwagens, wandelwagens, kinderwagens, wiegen, buggy's en wagens voor kleine kinderen en kinderen
Todėl tikslinga reikalauti pranešėjo pateikti papildomos informacijos, kad rizikos vertinimo rezultatai būtų patvirtinti remiantis naujausiomis mokslinėmis žiniomis apie požeminio vandens užteršimo riziką dėl tam tikrų nežymių dirvožemio transformacijos produktų ir pavojų vandens organizmamstmClass tmClass
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.