Zweden-Noorwegen oor Noorse Bokmål

Zweden-Noorwegen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Noorse Bokmål

Unionen mellom Sverige og Norge

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er is een hoog percentage schizofreniepatiënten in Zweden, Noorwegen, West-Ierland, Noord-Joegoslavië en in de meeste ontwikkelingslanden.
Verktøy Stavekontroll ...jw2019 jw2019
In mei werd er in Örebro een congres gehouden voor Zweden, Noorwegen, Denemarken en Finland, met ongeveer 500 aanwezigen.
Håpløse arbeidsforholdjw2019 jw2019
Broeders en zusters uit Finland, Zweden, Noorwegen, Canada en de Verenigde Staten voegden zich bij de plaatselijke broeders om het karwei in drie maanden te klaren.
Hva var navnet ditt igjen?jw2019 jw2019
De kans dat hij vanuit Zweden naar Noorwegen is gekomen, is uiteraard zeker aanwezig.’
Hennes eget ønskeLiterature Literature
‘Ik ben Noors, om precies te zijn staatsburger van de unie tussen Zweden en Noorwegen.’
Det er derfor du ikke får kommeLiterature Literature
‘Maar als hij van de zomer naar Zweden of Noorwegen komt, ga ik erheen.
Et klede til din fars kisteLiterature Literature
‘Wat heeft Zweden dat Noorwegen niet heeft?’
Alt over det og den piperLiterature Literature
Zweden en Noorwegen zijn dumpplaatsen geworden voor vervuilende elementen uit Europa’s geïndustrialiseerde binnenland.
Sjokkbølgens kilde er en planet i M- klassenjw2019 jw2019
Het ergste van alles was misschien wel dat Zweden in Noorwegen zo werd bewonderd.
Dette er vårt nabolag!Literature Literature
7 december Denemarken, Zweden en Noorwegen verklaren strikt neutraal te zijn in de Finse-Russische winteroorlog.
Vil du ha en garanti?WikiMatrix WikiMatrix
In 1913 bezocht broeder Rutherford in slechts drie weken vijftien grote steden in Zweden en Noorwegen.
Jeg holdt meget af Roryjw2019 jw2019
Zweden en Noorwegen zaten in een unie, dat wil zeggen tot het besluit van het parlement van vandaag.
Det er det jeg liker ved denLiterature Literature
Toen Bonnie Lee Green Oscarson van 2009 tot 2012 tempelwerkster in de Stockholmtempel (Zweden) was, zag ze leden van de kerk uit Zweden, Noorwegen en Letland offers brengen om in het huis van de Heer te aanbidden.
Nan, Spencer var der med Reese, og du var den eneste som visste detLDS LDS
Het wolvenbestand in Zweden en Noorwegen omvatte in de winter van 2006/2007 tussen 127 en 151 dieren, waarvan 19 tot 21 dieren in Noorwegen gevonden werden en de rest in Zweden.
Dere trenger litt våpenWikiMatrix WikiMatrix
Het wapen is sinds 1985 in produktie en wordt gedistribueerd in Noorwegen, Zweden en Canada.
Han ble vekket av en lyd, skrik, trodde hanjw2019 jw2019
Niemand wist dat de wolf op een dag in januari via Vauldalen in Noorwegen Zweden was binnengekomen.
Fort, jeg trenger et drypp og morfin!Literature Literature
Van 1919 tot 1935 vertegenwoordigde hij het Genootschap als reizende spreker in Noorwegen, Zweden en Denemarken.
Han vil ikke at jeg skal få jobb på grunn av hamjw2019 jw2019
We gaan Noorwegen, Zweden, Finland en IJsland behandelen.
Din stemme er annerledes med hamLiterature Literature
Lief dagboek, Ik ken de namen van alle grote steden in Noorwegen, Zweden, Finland en IJsland.
Jeg fortjener ikke oppmerksomhetenLiterature Literature
Enkele van onze tijdschriften werden door geïnteresseerde personen en broeders die de grens tussen Zweden en Noorwegen overstaken, meegebracht, en op één plaats bestond een tamelijk geregelde „communicatielijn”.
Hver for seg og gi blaffen i alle andrejw2019 jw2019
Color Line is een grote Noorse cruiseferry-maatschappij met veerbootverbindingen tussen diverse plaatsen in Noorwegen, Zweden, Denemarken en Duitsland.
Det betyr at jeg kan gjøre alle slags ting herfraWikiMatrix WikiMatrix
In 1917 werd Enok van Zweden naar Noorwegen overgeplaatst om daar op het bijkantoor te dienen, en vanaf 1921 was het zijn taak het werk in Noorwegen te leiden.
NavCom har ikke posisjonenjw2019 jw2019
Naast de vrijwilligers van het bestuurscentrum wonen er ook 200 vrijwilligers uit Rusland, Finland, Zweden en Noorwegen in Solnetsjnoje die meehelpen bij de bouw: De meesten van hen hebben hun gewone werk tijdelijk opgezegd.
Hvis dette her er skjebnen, hva skal jeg gjøre da?jw2019 jw2019
Japan, Finland, Noorwegen, Zweden - de top 20 procent ongeveer drie en een half, vier keer zo rijk is als de onderste 20 procent.
Vil I se noget smukt?QED QED
‘Verder buiten Noorwegen dan Zweden en Denemarken ben ik nooit geweest.
Jeg hadde hendene over øyneneLiterature Literature
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.