reserve
Definisie in die woordeboek Nederlands

reserve

grammatika

reserve f. and m. ( plural reserves)
reserve f, m (plural reserves, diminutive reservetje n)

voorbeelde

Advanced filtering
59 De toekenning door de lidstaten van premierechten uit de nationale reserve is geregeld in artikel 4 f, lid 2, van verordening nr. 805/68, dat de daarvoor in aanmerking komende producenten opsomt.EurLex-2 EurLex-2
De reserve voor het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (artikel 40 02 44) wordt geschrapt (-88,0 miljoen EUR).not-set not-set
De vorming van een communautaire reserve van mond- en klauwzeervaccins, als bedoeld in artikel 14, lid 2, van Richtljn 85/511/EEG kan in aanmerking komen voor steun van de Gemeenschap.EurLex-2 EurLex-2
dat dit ook de mogelijkheid dient te omvatten tot aankoop van aanplantrechten om de reserve te bevoorraden, en tot verkoop van aanplantrechten uit de reserveseurlex eurlex
Juanito staat reserve en Pedro Pelanchugay is per stemming uitgeroepen tot keeper.Literature Literature
Voor wat betreft de contingenten bedoeld in artikel 1 onder de volgnummers 09.1801 en 09.1803, dient het Verenigd Koninkrijk een eventuele terugstorting in de reserve evenwel slechts uit te voeren binnen de grenzen van de hoeveelheden, noodzakelijk om te voldoen aan de werkelijke behoeften van andere Lid-Staten, waarin niet kan worden voorzien hetzij door hun aanvankelijke quota, hetzij door de overeenkomstige reserve, eventueel opnieuw op peil gebracht overeenkomstig lid 1.EurLex-2 EurLex-2
De Lid-Staten storten uiterlijk op 1 september 1979 het niet benutte gedeelte van hun aanvankelijk quotum in de reserve terug , dat op 15 augustus 1979 20 % van het aanvankelijk quotum te boven gaat .EurLex-2 EurLex-2
Het besluit tot vrijgave van de reserve en inzake de verdeling ervan over de quota voor de leveringen en de rechtstreekse verkoop wordt door de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 195, lid 2, genomen op basis van de beoordeling van een uiterlijk op 31 december 2013 door Kroatië aan de Commissie voor te leggen verslag.EurLex-2 EurLex-2
Besluit nr. 4/2005 van de ACS-EG-Raad van ministers van 13 april 2005 betreffende het gebruik van de reserve van de middelen voor langetermijnontwikkeling van het negende Europees OntwikkelingsfondsEurLex-2 EurLex-2
Laad de reserve-relais op.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DE LID-STATEN STORTEN UITERLIJK OP 1 NOVEMBER 1980 VAN HET NIET-BENUTTE GEDEELTE VAN HUN AANVANKELIJKE QUOTUM IN DE RESERVE TERUG , HET DEEL DAT OP 15 OKTOBER 1980 20 % VAN HET AANVANKELIJKE QUOTUM TE BOVEN GAAT .EurLex-2 EurLex-2
Het maximum van de financiële vooruitzichten voor rubriek 6 (reserves) is 223 miljoen EUR voor zowel de reserve voor noodhulp als de reserve voor garanties.EurLex-2 EurLex-2
We houden er politieke denkbeelden op na, zonder reserve, openlijk.Literature Literature
Een dergelijke verandering wordt evenwel rechtstreeks als eigen vermogen opgenomen in de reserve „waarde in het economisch verkeer” wanneer:EurLex-2 EurLex-2
Drie vlechten schenen te fungeren als intellectuele reserve voor de hele groep.Literature Literature
Geen reserve onderdelen meeropensubtitles2 opensubtitles2
Indien het aanvankelijke quotum van een Lid-Staat, zoals vastgesteld in artikel 2, lid 2, dan wel dat zelfde quotum, verminderd met het bij toepassing van artikel 5 in de reserve teruggestorte gedeelte, voor 90 % of meer is benut, gaat deze Lid-Staat, door middel van een kennisgeving aan de Commissie, onverwijld over tot opneming, voor zover in de reserve nog een voldoende hoeveelheid aanwezig is, van een tweede quotum ter grootte van 15 % van zijn aanvankelijke quotum, eventueel op de volgende eenheid naar boven afgerond.EurLex-2 EurLex-2
En die van een kwartier in reserve, voor het geval er iets misgaat.Literature Literature
Het geld was er nog, opgestapeld en in pakjes van de Federale Reserve Bank.Literature Literature
Zij ziet erop toe dat de opneming waardoor de reserve wordt uitgeput tot de nog beschikbare hoeveelheid beperkt blijft en deelt daartoe aan de Lid-Staat die deze laatste opneming verricht mede hoeveel dit saldo bedraagt .EurLex-2 EurLex-2
De ecopunten die niet overeenkomstig artikel 6 onder de Lid-Staten worden verdeeld, en de ecopunten die overeenkomstig artikel 7 aan de Commissie zijn teruggegeven, vormen een communautaire reserve.EurLex-2 EurLex-2
herhaalt nogmaals dat het voorlichtings- en communicatiebeleid een van de prioriteiten van het Parlement is en steunt investeringen om de communicatie tussen de EU-burgers en het Parlement te verbeteren; heeft besloten 20 miljoen euro in een reserve voor voorlichting en communicatie te plaatsen voor het verbeteren van de communicatie van het Parlement met de burger;not-set not-set
OVERWEGENDE DAT , TEN EINDE REKENING TE HOUDEN MET DE ONTWIKKELING VAN DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN IN DE VERSCHILLENDE LID-STATEN , HET CONTINGENT IN TWEE GEDEELTEN MOET WORDEN GESPLITST , WAARBIJ HET EERSTE GEDEELTE WORDT VERDEELD OVER DE LID-STATEN EN HET TWEEDE GEDEELTE EEN RESERVE VORMT TER VOORZIENING IN DE VERDERE BEHOEFTEN VAN DE LID-STATEN DIE HUN AANVANKELIJKE QUOTUM HEBBEN OPGEBRUIKT ; DAT , TEN EINDE DE IMPORTEURS VAN ELKE LID-STAAT EEN ZEKERE WAARBORG TE GEVEN , HET EERSTE GEDEELTE VAN HET COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENT OP EEN NIVEAU MOET WORDEN VASTGESTELD DAT IN HET ONDERHAVIGE GEVAL 80 % VAN HET CONTINGENT ZOU KUNNEN BEDRAGEN ;EurLex-2 EurLex-2
Het principe inzake een negatieve reserve is vastgelegd in artikel 44 van het Financieel Reglement.EurLex-2 EurLex-2
de automatische of manuele activering van de snelle reserve binnen vijftien minuten na een incidentMBS MBS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
hbo
Ancient Hebrew
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido
id
Indonesies
it
Italiaans
ja
Japannees
ca
Katalaans
ko
Koreaans