saldo
Definisie in die woordeboek Nederlands

saldo

Definisies

het eindbedrag wanneer alle tegoeden en verplichtingen in rekening gebracht zijn
De geldsom op een bankrekening op een specifiek moment.

grammatika

saldo n (plural saldi or saldo's, diminutive saldootje n)

voorbeelde

Advanced filtering
Het saldo wordt pas betaald nadat de lidstaat de in lid 1, derde alinea, bedoelde facturen en documenten heeft geverifieerd.EurLex-2 EurLex-2
Aangezien het ESF de tranches jaarlijks afsluit, kunnen facturen voor bepaalde lopende uitgaven (b.v. gas, elektriciteit, telefoon enz.) voor de betaling van het saldo worden aanvaard na afloop van het kalenderjaar, op voorwaarde dat deze facturen door de eindbegunstigde zijn vereffend voordat de lidstaat een verzoek om betaling van het saldo indient (binnen zes maanden).EurLex-2 EurLex-2
Elke Lid-Staat draagt ervoor zorg, dat de importeurs van de produkten in kwestie te allen tijde en in gelijke mate van het contingent gebruik kunnen maken, zolang het saldo van het contingent zulks toelaat.EurLex-2 EurLex-2
Bereken het percentage als het totale huidige saldo van deze blootstellingen gedeeld door het totale huidige saldo van de blootstellingen van dit type op de afsluitdatum van de gegevensinzending.EuroParl2021 EuroParl2021
Amendement 372 Voorstel voor een verordening Artikel 120 – lid 1 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Gemeenschappelijke voorschriften voor de berekening van tussentijdse betalingen, betalingen van het jaarlijkse saldo en de betaling van het eindsaldo Gemeenschappelijke voorschriften voor de berekening van tussentijdse betalingen en de betaling van het eindsaldo 1.not-set not-set
(7)In 2016 zou de afwijking van het structurele saldo van Roemenië ten opzichte van de voor het land geldende middellangetermijndoelstelling voor de begroting naar schatting 1,6 % van het bbp hebben bedragen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het in zwang raken van een merk in het spraakgebruik als benaming voor de waar zelf is per saldo de illustratie van het succes van de harde, vaak jarenlange arbeid van de merkhouder, wiens product in de ogen van de wereld de belichaming van de productsoort zelf is geworden.EurLex-2 EurLex-2
Indien de gevraagde hoeveelheden hoger zijn dan het beschikbare saldo van het contingent, geschiedt de toedeling pro rata van de verzoeken. De Lid-Staten worden door de Commissie over de verrichte opnemingen ingelicht.EurLex-2 EurLex-2
Toen de tenuitvoerlegging van het CSRP echter op moeilijkheden stuitte, kreeg een bedrag van 20 Mio ecu, overeenkomend met het saldo van de tegenwaardefondsen, een nieuwe bestemming, te weten de koffiesector, ondanks de zeer beperkte opnamecapaciteit van deze sector.EurLex-2 EurLex-2
Ongeacht het aantal gedeeltelijke voorschotten die voor een bepaalde partij zijn uitgekeerd, betaalt de Commissie per partij slechts één saldo, behalve in uitzonderlijke als zodanig door de Commissie erkende omstandigheden.EurLex-2 EurLex-2
Volgens de voorjaarsprognoses 2015 van de Commissie bestaat er een risico dat er zich in 2015 een zekere afwijking van de middellangetermijndoelstelling zal voordoen, aangezien het structurele saldo naar verwachting met 0,4 % van het bbp van de middellangetermijndoelstelling zal afwijken.EurLex-2 EurLex-2
De fabrieken verbinden zich ertoe door te gaan met het objectief van een saldo van te recupereren uren van ongeveer vijftig uur per arbeider, globaal te evalueren over de gehele duur van de overeenkomstMBS MBS
— recht op een gedeelte van het eventuele saldo bij vereffening,EurLex-2 EurLex-2
Het saldo van de financiële bijdrage wordt vastgesteld op 821 550,98 EUR.EurLex-2 EurLex-2
48 De Commissie merkt voorts op, dat de Portugese staat weliswaar op 30 oktober 1989 de feitelijke en boekhoudkundige juistheid van verzoeksters aanvraag om betaling van het saldo van de bijstand uit het ESF heeft bevestigd, maar dat de met de behandeling van het dossier belaste technicus van het DAFSE reeds in zijn begeleidend memorandum van 27 oktober 1989 had voorgesteld, de betrokken projecten wegens de geconstateerde lacunes aan een financieel onderzoek te onderwerpen.EurLex-2 EurLex-2
Daarom maakt het ESR 1995 voor de berekening van de bruto-investeringen in vaste activa gebruik van het begrip „saldo van aan- en verkopen van gebruikte geproduceerde goederen”. Hierdoor kan rekening worden gehouden met de vermindering van de vaste activa.EurLex-2 EurLex-2
Zij ziet erop toe dat de opneming waardoor de reserve wordt uitgeput tot de nog beschikbare hoeveelheid beperkt blijft en deelt daartoe aan de Lid-Staat die deze laatste opneming verricht mede hoeveel dit saldo bedraagt .EurLex-2 EurLex-2
Het saldo van deze bedragen, dat wil zeggen 25 % van het voorlopige recht, wordt vrijgeven.EurLex-2 EurLex-2
Voor de toepassing van artikel 6 van Besluit 85/257/EEG, Euratom wordt het saldo van een begrotingsjaar gevormd door het verschil tussen:EurLex-2 EurLex-2
Indien de gevraagde hoeevelheden groter zijn dan het beschikbare saldo van het contingent, geschiedt de toedeling naar rata van de verzoeken.EurLex-2 EurLex-2
Vroegtijdige investeringen in de koolstofarme economie stimuleren een geleidelijke structurele aanpassing van de economie en kunnen per saldo nieuwe banen opleveren, zowel op korte als middellange termijn.EurLex-2 EurLex-2
De terugbetaling van een investeringssubsidie moet worden opgenomen door de boekwaarde van het actief te verhogen of door het terug te betalen bedrag in mindering te brengen van het saldo van de uitgestelde baten.EurLex-2 EurLex-2
Onderneming B heeft niet dezelfde inspanningen gedaan, zij heeft nog steeds een grote overcapaciteit ten aanzien van de andere categorieën produkten en zij sluit het jaar af met een negatief saldo .EurLex-2 EurLex-2
( 3 ) Het saldo van het begrotingsjaar bevat een bedrag van 6,9 Mio EUR dat betrekking heeft op de uit 1999 overgedragen, niet bestede kredieten.elitreca-2022 elitreca-2022
Om over dit soort gevoelige kwesties te kunnen praten moet je een positief saldo hebben.Literature Literature
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ar
Arabies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars
io
Ido
ga
Iers
id
Indonesies
ia
Interlingua