Europese Gemeenschap oor Pools
Europese Gemeenschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wspólnota Europejska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DE EUROPESE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE,
Ale już się spotkaliśmyEurLex-2 EurLex-2
De Europese Commissie, die de Europese Gemeenschap vertegenwoordigde, heeft de JFO voor 2000 met
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graEurLex-2 EurLex-2
[1] Geconsolideerde versie van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (PB C 325 van 24.12.2002, blz.
Przy ustalaniu wysokości ceł odzyskanych lub pozostających do odzyskania bierze się pod uwagę odsetki bieżące od dnia wprowadzenia towarów do swobodnego obrotu, aż do dnia ich odzyskaniaEurLex-2 EurLex-2
GEZIEN de traditionele vriendschapsbanden tussen de Verenigde Staten van Amerika (VS) en de Europese Gemeenschap (EG),
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Komisja kontynuowała działania na rzecz niezakłóconej konkurencji w sektorze technologii informatycznych, który odznacza się konwergencją cyfrową icorazwiększym znaczeniem interoperacyjnościoj4 oj4
(5) De Europese Gemeenschap was partij bij de internationale overeenkomst inzake tropisch hout van 1994.
fałszowanie dokumentów, o których mowa w niniejszym rozporządzeniu, lub korzystanie z takich fałszywych lub nieważnych dokumentówEurLex-2 EurLex-2
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassing
Remy nigdy nie widział go takiegooj4 oj4
Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds
Siądż na czerwonym taborecie... a ja wyjaśnię, jak uświetnimy ten wieczóroj4 oj4
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel #, lid #, eerste alinea
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęoj4 oj4
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel
Są też za namioj4 oj4
De eerste steunregeling voor katoen werd ingesteld in 1980, met de toetreding van Griekenland tot de Europese Gemeenschap.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsiEurLex-2 EurLex-2
Mag ik u vragen te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke toepassing op voorlopige basis?
Derek, jak leci?EurLex-2 EurLex-2
(Model van het gezondheidscertificaat voor vleesproducten bestemd voor verzending uit een derde land naar de Europese Gemeenschap)
Nie ma śladów szminki na kieliszkachEurLex-2 EurLex-2
DE EUROPESE GEMEENSCHAP en DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE,
Tak na koniec dodam, że opracowaliśmy nowe serum, poprzez wyhodowanie nowego szczepu orchideiEurLex-2 EurLex-2
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, inzonderheid op artikel
Nic ci nie jest?oj4 oj4
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten, overeenkomstig het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia # lipca # reurlex eurlex
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel #, lid
Dlatego on myśli o pracy; by podzielić się z matką tym ciężaremoj4 oj4
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel #, lid #, onder a
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJeurlex eurlex
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Deel III, Titel I, Vrij verkeer van goederen
Mieszkam w Dubaju od # latEurLex-2 EurLex-2
126208 sinne gevind in 197 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.