Gender mainstreaming oor Pools
Gender mainstreaming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Gender mainstreaming
Het principe van gender mainstreaming is cruciaal voor beroepsonderwijs en -opleiding.
Zasada gender mainstreaming jest kluczowa dla systemu kształcenia i szkolenia zawodowego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gendergelijkheid en gender mainstreaming in onderzoek
Jeżeli pojazd przemieszcza się pomiędzy etapami badania, przepycha się go do następnego obszaru badania (bez ponownego doładowania regeneracyjnegoEurLex-2 EurLex-2
onder verwijzing naar zijn resolutie van # maart # over gender mainstreaming in het Europees Parlement
Nazwa i adres organu przyznającego pomocoj4 oj4
Betreft: Gender mainstreaming
Właśnie, że takoj4 oj4
Er wordt rekening gehouden met de beginselen van transparantie en gender mainstreaming.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzenot-set not-set
Gelijke kansen, gender mainstreaming en rechten van het kind
Oto jest koniec!not-set not-set
onderstreept dat gendergelijkheid en een doeltreffende gender mainstreaming politiek engagement op het hoogste niveau vereisen
Tak, pogoda jest tam ładnaoj4 oj4
Er wordt rekening gehouden met de beginselen van transparantie en gender mainstreaming.
Tłumaczenie i napisy: gregdmnot-set not-set
Aanbeveling #: GENDER MAINSTREAMING
Szpiegował?oj4 oj4
Betreft: Gender mainstreaming bij overheidssubsidies voor de sport
Wiem, że to trudneEurLex-2 EurLex-2
Waar mogelijk moet in evaluatieverslagen de gender-mainstreaming bij programma-activiteiten worden onderzocht
Jako humanista czuję odrazę do wojnyoj4 oj4
Sociale ongelijkheden, gender mainstreaming en leeftijdsgerelateerde aspecten zullen in de taken van elke werkgroep worden geïntegreerd.
Producent eksportujący z Białorusi, wnioskodawcy, producenci Wspólnoty, wspólnotowi przedstawiciele podmiotów korzystających z produktów oraz importerzy wyrazili swoje poglądy na piśmieEurLex-2 EurLex-2
de toepassing en verdere ontwikkeling van gender mainstreaming in alle beleidssectoren;
Przedmiot: Wnioski z nieformalnego posiedzenia Rady w BrnieEurLex-2 EurLex-2
onderstreept dat gendergelijkheid en een doeltreffende "gender mainstreaming" politiek engagement op het hoogste niveau vereisen;
Z wyjątkiem tej kanapkinot-set not-set
onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2003 over gender mainstreaming in het Europees Parlement
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutnot-set not-set
Waar mogelijk moet in evaluatieverslagen de gender-mainstreaming bij programma-activiteiten worden onderzocht.
Rekombinowany interferon alfa-#b jest kowalencyjnie połączony z glikolem monometoksypolietylenowym.Średnio na # mol polimeru przypada mol białkanot-set not-set
IMPLEMENTEREN VAN GENDER MAINSTREAMING
To najlepszy hak w naszej siczyEurlex2019 Eurlex2019
de toepassing en verdere ontwikkeling van gender mainstreaming in alle beleidssectoren
w tym czasie Trey Restom,/ syn gubernatora Kaliforni, Josepha Restoma./ Herbert Miller był intensywnie poszukiwany/ przez policję i FBI/ od soboty w południe,/ kiedy został ukazany/ na stronie internetowej,/ gdzie był torturowany i zamordowany/ w transmisji " na żywo "./ Z powodu wyjątkowości tej zbrodni/ i ponieważ FBI posiada środki/ niezbędne dla tego śledztwa, poprowadzą wewnętrzną grupę dochodzeniową, przydzieloną do tego dochodzeniaoj4 oj4
Het principe van gender mainstreaming is cruciaal voor beroepsonderwijs en -opleiding.
Dajmy mu czasEuroparl8 Europarl8
Aanbeveling 7: GENDER MAINSTREAMING
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegonot-set not-set
Waar mogelijk wordt in evaluatieverslagen de gender-mainstreaming bij programma-activiteiten onderzocht.
Metody dające równoważne gwarancje mogą być zatwierdzone zgodnie z procedurą ustanowioną w art. # dyrektywy #/EWGnot-set not-set
262 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.