Patuline oor Pools
Patuline
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Patulina
nl
chemische verbinding
pl
związek chemiczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In het kader van Richtlijn 93/5/EEG is de SCOOP-taak „Assessment of the dietary intake of patulin by the population of EU Member States” (Evaluatie van de opname van patuline via de voeding door de bevolking van de lidstaten van de Europese Unie) in 2001 uitgevoerd ( 11 ).
Rzeka Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
Prestatiecriteria voor patuline
Następnym razem powinnaś brać małżeństwo nieco bardziej serioEurLex-2 EurLex-2
In dat geval kan worden verondersteld dat de patuline homogeen over de partij is verdeeld.
Czy on stoi mną?EurLex-2 EurLex-2
Voor de controle op het maximumgehalte aan patuline in appelsap en vaste appelproducten voor zuigelingen en peuters geldt de bemonsteringswijze zoals beschreven in punt I van bijlage I.
Ale za to ogon podobnyEurLex-2 EurLex-2
De onzuiverheid patuline mag niet meer bedragen dan 50 μg/kg in het technische materiaal.
No dobrze, pomóżcie mi terazEurLex-2 EurLex-2
Om de volksgezondheid te beschermen zijn specifieke maximumgehalten voor nitraat en patuline in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters vastgesteld in Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # maart # tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen en Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # april # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# wat betreft nitraat in levensmiddelen voor zuigelingen en peuters
W załączniku # do Porozumienia wprowadza się następujące zmianyoj4 oj4
Deze bemonsteringswijze geldt voor de officiële controle op het maximumgehalte aan patuline in vaste appelproducten, met inbegrip van vaste appelproducten voor zuigelingen en peuters.” ;
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmEurLex-2 EurLex-2
De Commissie herziet uiterlijk op 30 juni 2005 de in deel 2, punten 2.3.1 en 2.3.2 van bijlage I vastgestelde maximumgehalten voor patuline teneinde deze te verlagen in verband met de vooruitgang van de wetenschappelijke en technologische kennis en de toepassing van de „Gedragscode ter voorkoming en vermindering van patulineverontreiniging in appelsap en appelsapingrediënten in andere dranken”.
Wspomniał coś o taśmie?EurLex-2 EurLex-2
Het doel van dit onderdeel van het programma is te controleren of op de markt gebrachte levensmiddelen voor zuigelingen en peuters de in de Gemeenschapswetgeving vastgestelde maximumgehalten aan nitraat en patuline niet overschrijden, teneinde een hoog niveau van consumentenbescherming te waarborgen
Jeśli za minutę nie wrócą, pójdziemy ich poszukaćoj4 oj4
Rekening houdend met specifieke groepen consumenten, in het bijzonder kleine kinderen, en uitgaande van de ergste gevallen, is de blootstelling aan patuline echter sterker, maar nog steeds onder de PMTDI.
Ból Moyi... narastaEurLex-2 EurLex-2
patuline in babyvoeding, met uitzondering van bewerkte voeding op basis van granen voor zuigelingen en peuters
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutoj4 oj4
Op basis van die evaluatie en rekening houdend met de PMTDI moeten maximumgehalten worden vastgesteld voor patuline in bepaalde levensmiddelen om de consumenten tegen onaanvaardbare verontreiniging te beschermen.
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąEurLex-2 EurLex-2
Richtlijn 2002/26/EG van de Commissie van 13 maart 2002 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan ochratoxine A in levensmiddelen (4), Richtlijn 2003/78/EG van de Commissie van 11 augustus 2003 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op het patulinegehalte in levensmiddelen (5) en Richtlijn 2005/38/EG van de Commissie van 6 juni 2005 tot vaststelling van bemonsteringswijzen en analysemethoden voor de officiële controle op de gehalten aan Fusarium-toxinen in levensmiddelen (6) stellen de bemonsteringswijzen en prestatiecriteria voor respectievelijk ochratoxine A, patuline en Fusarium-toxinen vast.
Pięć dni temu na Morzu Jońskim zatopiono statek szpiegowski St GeorgesEurLex-2 EurLex-2
Patuline kan in verschillende soorten beschimmelde vruchten, granen en andere levensmiddelen voorkomen, maar appelproducten zijn de voornaamste bron van patulineverontreiniging.
dane identyfikacyjne dawcy (w tym jak i kto go zidentyfikowałEurLex-2 EurLex-2
Prestatiecriteria voor patuline
Jeśli będzieoj4 oj4
In dat geval kan worden verondersteld dat de ochratoxine A en de patuline homogeen over de partij verdeeld zijn.
Co się dzieje z naszym przewodnikiem?EurLex-2 EurLex-2
Deze bemonsteringswijze geldt voor de officiële controle op het maximumgehalte aan patuline in vaste appelproducten en appelsap en vaste appelproducten voor zuigelingen en peuters.
Nic w ostatnich # miesiącachEurLex-2 EurLex-2
In het kader van Richtlijn 93/5/EEG is de SCOOP-taak „Assessment of the dietary intake of patulin by the population of EU Member States” (Evaluatie van de opname van patuline via de voeding door de bevolking van de lidstaten van de Europese Unie) in 2001 uitgevoerd (11).
Uszkodziła się, kiedy wpadł nią na skałyEurLex-2 EurLex-2
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 wat betreft patuline
artykuł # ust. # otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
(1) Bij Verordening (EG) nr. 466/2001 van de Commissie van 8 maart 2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1425/2003(3), zijn maximumgehalten voor patuline in bepaalde levensmiddelen vastgesteld.
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!EurLex-2 EurLex-2
Bij Verordening (EG) nr. # van de Commissie van # maart # tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. #, zijn maximumgehalten voor patuline in bepaalde levensmiddelen vastgesteld
Oczekujesz dowodóweurlex eurlex
Aangezien patuline in bepaalde levensmiddelen ongelijkmatig verdeeld is, moeten de monsters met zeer veel zorg worden bereid en vooral zeer goed worden gehomogeniseerd
Liczba cylindróweurlex eurlex
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.