Romeins-Perzische oorlogen
Wojny partyjsko-rzymskie · Wojny rzymsko-sasanidzkie
Perzische oorlogen oor Pools
Perzische oorlogen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Wojny perskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De periode van de Perzische oorlogen.
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAjw2019 jw2019
Dit was het toneel van de grootste veldslag van de Perzische oorlogen — de slag bij Plataeae.
Zamierzam pomóc przyjaciółcejw2019 jw2019
Eurybiades (Oudgrieks: Εὐριβιάδης) was de Spartaanse commandant in bevel van de Griekse marine tijdens de Perzische Oorlogen in de 5e eeuw v.Chr.
On... wcale nie dba o to, w co się ubieracie, czy co mu kupujecie, czy do jakiej szkoły chodziWikiMatrix WikiMatrix
Vijf hiervan gaan over de mythische geschiedenis van Egypte, Assyrië, Ethiopië en Griekenland, en het overige deel verhaalt de tweede Perzische oorlog en strekt zich uit tot de tijd van de opvolgers van Alexander de Grote.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
'Komt er weer een oorlog in de Perzische Golf?'
To coś wielkiego, SteveLiterature Literature
Zouden de Verenigde Staten een oorlog beginnen in de Perzische Golf?
Zwolnienie z obowiązku ujawniania danych porównawczych dotyczących MSSFLiterature Literature
Er brak oorlog uit in de Perzische Golf en Israël kwam bloot te staan aan raketaanvallen van Irak.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłjw2019 jw2019
Terwijl de wereld vol afgrijzen toekeek, werd er in 1991 door de oorlog in de Perzische Golf een nieuwe dimensie aan toegevoegd.
lamery telewizyjne działające przy słabym oświetleniu specjalnie opracowane lub zmodyfikowane z przeznaczeniem do działania pod wodą, wykorzystujące wszystkie następujące elementyjw2019 jw2019
Het is opmerkenswaard dat de naties nog geen vijf maanden na de top een oorlog in de Perzische Golf voerden die een van de duurste — $61 miljard — en meest milieuverwoestende aller tijden bleek te zijn.
To właśnie takie uczuciejw2019 jw2019
En de recente economische teruggang die in landen overal ter wereld wordt gevoeld, vóór de oorlog in de Perzische Golf al, heeft duidelijk gemaakt hoe kwetsbaar economieën zelfs na jaren van betrekkelijke welvaart kunnen zijn.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówjw2019 jw2019
Er brak weliswaar oorlog uit in de Perzische Golf, maar dat leek slechts een tijdelijk obstakel, waardoor veel landen alleen maar werden gesterkt in hun besluit naar vrede te streven.
Mięso łatwo się odgrzewajw2019 jw2019
Het effect van de oorlog was derhalve de bevestiging van Perzisch vermogen zich in Griekse machtsverhoudingen te mengen en van Sparta's hegemonie in het Griekse politieke systeem.
Po zoperowaniu woreczka żółciowego, może chciałabyś abym zrobił coś z tymi płaskimi cycuszkamiWikiMatrix WikiMatrix
Een Koreaanse scheepskok vertelde dat de supertanker waarop hij werkte, tijdens de oorlog tussen Iran en Irak in de Perzische Golf door een raket werd geraakt en in brand vloog.
informowanie FIU, z własnej inicjatywy, jeżeli wiedzą, podejrzewają lub mają uzasadnione podstawy, aby podejrzewać, że w czasie aukcji mają lub miały miejsce przypadki lub próby prania pieniędzy, finansowania terroryzmu lub działalności przestępczejjw2019 jw2019
In april 1991, kort na de oorlog in de Perzische Golf, zond paus Johannes Paulus een boodschap aan de toenmalige secretaris-generaal van de VN, Javier Perez de Cuellar, waarin hij zei: „De bisschoppen van de katholieke kerken in het Midden-Oosten en het Westen hebben vertrouwen in het werk van de Verenigde Naties . . .
To nie są moi oficerowiejw2019 jw2019
Zoals met zo veel oorlogen uit het verre verleden het geval is, zijn de aantallen van het Perzische leger omstreden.
Jak on chce patrzeć, to płaci $jw2019 jw2019
Tijdens de Peloponnesische Oorlog, die in 404 v.Chr. was geëindigd, had Sparta de hulp genoten van bijna elke staat van Griekenland en het Perzische Rijk, en in de maanden en jaren die na deze oorlog kwamen, lijfden ze een aantal van de eilanden in de Egeïsche Zee in.
Nazwisko i kompetencje wybranego zastępcy przekazywane są Prezydium Komitetu do akceptacjiWikiMatrix WikiMatrix
En in de aanloop naar de oorlog, in de winter van 2002-2003, betekende dat het noordelijke deel van de Perzische Golf.
Zdumiewające, że nie złapali artretyzmu przez te wszystkie schodyLiterature Literature
Na slechts ongeveer zeven jaar van oorlog was Alexander de Grote erin geslaagd zijn heerschappij over Klein-Azië, Egypte, Syrië, het uitgestrekte Medo-Perzische Rijk en zelfs gedeelten van India uit te breiden.
Widzę w tym logikęjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.