Russificatie oor Pools
Russificatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Rusyfikacja
De meerderheid van de rest van de bevolking bestaat, als rechtstreeks resultaat van de russificatie, uit 'Russisch sprekende immigranten'.
Większość pozostałych to "rosyjskojęzyczni imigranci” będący bezpośrednią konsekwencją rusyfikacji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
russificatie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
rusyfikacja
De meerderheid van de rest van de bevolking bestaat, als rechtstreeks resultaat van de russificatie, uit 'Russisch sprekende immigranten'.
Większość pozostałych to "rosyjskojęzyczni imigranci” będący bezpośrednią konsekwencją rusyfikacji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
benadrukt dat de bevolkingen van de landen die van de sovjet-bezetting zijn bevrijd nog altijd lijden onder de gevolgen van het totalitaire regime, zoals russificatie, gedwongen wijzigingen aan de demografische situatie en grote psychologische problemen; verlangt dat bij het trekken van conclusies over de politieke, sociale en inter-etnische situatie in die landen met deze feiten rekening wordt gehouden;
Korzyści tej, którą stanowi różnica między ceną kupna zapłaconą przez AGB a ceną, którą AGB uzyskałby w wyniku sprzedaży AGB# bez opcji sprzedaży udzielonej przez NBCZ,nie trzeba dokładnie obliczaćnot-set not-set
In 1899 nam de tsaar het initiatief tot een politiek die de russificatie van Finland behelsde.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniaLiterature Literature
Net als de russificatie van Estland tijdens de Sovjetbezetting gebeurt de sinificatie van Tibet door niet-inheemse mensen zich te laten vestigen op het grondgebied van de inheemse bevolking.
Od dłuższego czasu... staramy się zrozumieć, dlaczego tak bardzo ci zależy, by postępować wbrew naszej woliEuroparl8 Europarl8
De meerderheid van de rest van de bevolking bestaat, als rechtstreeks resultaat van de russificatie, uit 'Russisch sprekende immigranten'.
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówEuroparl8 Europarl8
Allereerst is de misdaad etnisch van aard, omdat deze gericht was op de opstandige Oekraïense bevolking die al meer dan eens haar verzet tegen de russificatie kenbaar had gemaakt.
Gdzie on sie podziewa?Europarl8 Europarl8
Het gebruik van de Russische taal in de programma's van Deutsche Welle wordt in Wit-Rusland opgevat als een bewijs van russificatie van het land vanuit de Europese Unie.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówinot-set not-set
overwegende dat de jongste arrestatie van de heer Poczobut op 21 juni 2012 samenviel met een vreedzame betoging, georganiseerd door de vereniging van Polen en onder zijn leiding, tegen de gedwongen russificatie van een Poolse school in Grodno door het regime van Lukashenka, waarbij ongeveer twintig personen werden opgepakt;
Jest w drodzeEurLex-2 EurLex-2
En in 1949, toen de Conventie van Genève verbood om nederzettingen voor burgers te stichten in bezette gebieden, werd de russificatie van Letland geïntensiveerd en werd er een stroom van twee miljoen immigranten op gang gebracht door de Russische autoriteiten.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?Europarl8 Europarl8
8 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.