Schutblad oor Pools
Schutblad
nl
Schutblad (plant)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
podsadka
nl
Schutblad (plant)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
schutblad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
podsadka
przykwiatek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Film bestaande uit meerdere lagen poly(ethyleentereftalaat) en een copolymeer van butylacrylaat en methylmetacrylaat, aan één zijde bedekt met een slijtvaste acrylic laag waarin nanopartikels van antimoontinoxide en carbonblack verwerkt zijn, en aan de andere zijde een acryl drukgevoelige zelfklevende lijmlaag en een gesiliconiseerd poly(ethyleentereftalaat) schutblad
Dajcie nam Spike' a!EurLex-2 EurLex-2
Op de voorste schutbladen was hem niets vreemds opgevallen, dus keek hij naar de achterste.
Do oświetlenia elektrycznegoLiterature Literature
Op het schutblad stonden vijfentwintig runen afgebeeld: elk een simpel, overwegend hoekig symbool.
Córka TrudyLiterature Literature
het model na punt c) met de titel “Schutblad” (EASA-formulier 141 uitgave 2) wordt als volgt gewijzigd:
Wysłuchaj mnie!EuroParl2021 EuroParl2021
Versterkte polyethyleen schuimtape met aan beide zijden een acryl drukgevoelige zelfklevende lijmlaag voorzien van microgroeven en aan één zijde een schutblad, met een toepassingsdikte van 0,38 mm of meer doch niet meer dan 1,53 mm
Grupa składająca wniosekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Film bestaande uit meerdere lagen poly(ethyleen terephthalaat) en een copolymeer van butylacrylaat en methylmetacrylaat, aan één zijde bedekt met een slijtvaste acrylic laag waarin nanopartikels van antimony tinoxide en carbon black verwerkt zijn, en aan de andere zijde een acryl drukgevoelige zelfklevende lijmlaag en een gesiliconiseerd poly(ethyleen terephthalaat) schutblad
Wartość netto ładunku, poniżej której wykorzystywanie wyników ważenia może powodować nadmierny błąd względny w wyniku sumowaniaEurLex-2 EurLex-2
Volgens het schutblad trouwde Margaret met ene Roscoe DeFord.
Kto dzwonił?Literature Literature
Ze pakte een van Darius’ boeken onder het matras vandaan en scheurde voorzichtig het schutblad eruit.
Co to znaczy?Literature Literature
Schutblad
Cel, maksimum ogniaEurlex2019 Eurlex2019
Weliswaar bevatten de in deze bijlage weergegeven tabellen – met uitzondering van het opschrift op het schutblad van de bijlage – geen verklarende toevoegingen.
Komisja przedstawia ogólne kwoty amortyzacji w podziale na produkty i dla każdego państwa członkowskiego w celu umożliwienia państwom członkowskim przedłożenia ich w ostatniej miesięcznej deklaracji wydatków w ramach EFRG w danym roku budżetowymEurLex-2 EurLex-2
Op de schutbladen van het paspoort mogen niet langer persoonsgegevens worden aangebracht
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAoj4 oj4
209) Ook in de processtukken bevindt zich inderdaad op het schutblad van bijlage E.4.2 een opschrift dat duidelijk lijkt op de inleidende bewoordingen van punt 425 van het bestreden arrest(210), en in de tabellen van bijlage E.4.2 wordt het in punt 425 vermelde verschil tussen de minimum‐ en de maximumkorting per klant aangetoond.
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbEurLex-2 EurLex-2
Versterkte polyethyleen schuimtape met aan beide zijden een acryl drukgevoelige zelfklevende lijmlaag voorzien van microgroeven en aan één zijde een schutblad, met een toepassingsdikte van 0,38 mm of meer maar niet meer dan 1,53 mm
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurLex-2 EurLex-2
Hij zette zijn bril weer recht, zocht het schutblad en controleerde de copyrightgegevens en het drukjaar.
Twoja tarcza i zbroja?Literature Literature
Het schutblad van het EU-NRD bevat, in deze volgorde, de woorden 'EUROPESE UNIE' in alle officiële talen van de Unie, en de woorden 'EMERGENCY TRAVEL DOCUMENT' en 'TITRE DE VOYAGE PROVISOIRE'.
Nie przestawaj pracowaćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ze ging in de schommelstoel zitten, sloeg het boek open op het schutblad en bracht het naar haar gezicht.
Myślę, że jestem zbyt stara, aby mu się podlizywaćLiterature Literature
Toen had het nog een band van karton en een schutblad van papier, dat onderaan gescheurd was.
roku bez kobiety.W zbrutalizowanychwarunkach Auschwitz więźniom takim jak Ryszard Dacko z trudem przychodziło darzyć sympatią kobiety pracujące w burdeluLiterature Literature
‘We kunnen haar niet toestaan haar leven tussen de schutbladen van jouw toverboek te laten doorbrengen, vader.
W obliczeniach zarówno zapasów interwencyjnych danego państwa członkowskiego oraz zapasów specjalnych można uwzględnić jednocześnie dowolne zapasy naftowe, pod warunkiem że te zapasy naftowe spełniają wszystkie warunki określone w niniejszej dyrektywie dla obu rodzajów zapasówLiterature Literature
Op het schutblad stond in een keurig handschrift 'Sara Krengel' geschreven, wat Opoes naam was geweest voor ze trouwde.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieLiterature Literature
De handen scheurden het schutblad eruit en dan de eerste pagina en dan de tweede.
Całkowita długość torów kolejowych w Unii Europejskiej wynosi 213 tys. km. a ilość chemikaliów, którymi je oblewamy, zgodnie z obliczeniami wynosi ok.Literature Literature
— planten waarvoor uit de verpakking of uit de ontwikkeling van de bloem (of het schutblad) of op enige andere wijze blijkt dat ze bestemd zijn voor verkoop aan eindverbruikers die zich niet beroepshalve bezighouden met de teelt van deze planten
Ty skurwysynie!EurLex-2 EurLex-2
192 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.