Secretaris-generaal van de NAVO oor Pools
Secretaris-generaal van de NAVO
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Sekretarz Generalny NATO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
de secretaris-generaal van de NAVO of zijn aangewezen vertegenwoordiger;
O to, że nie jestem głupiaEurLex-2 EurLex-2
de secretaris-generaal van de NAVO of zijn aangewezen vertegenwoordiger;
Moi drodzy, zebraliśmy się dziś tutaj, abyEurLex-2 EurLex-2
gezien het jaarverslag 2017 van de secretaris-generaal van de NAVO, dat op 15 maart 2018 is gepubliceerd,
Wszyscy musimy dorosnąć, prawda?EuroParl2021 EuroParl2021
Sinds 1 oktober 2014 is de voormalige premier van Noorwegen, Jens Stoltenberg, de secretaris-generaal van de NAVO.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!WikiMatrix WikiMatrix
De secretaris-generaal van de NAVO heeft dit vervolgens schriftelijk ontkend.
Tylko AliceEuroparl8 Europarl8
De secretaris-generaal van de NAVO was ook tijdens deze bespreking aanwezig.
Co ci powiedział Romeo?Consilium EU Consilium EU
1961 - De Nederlander Dirk Stikker wordt de nieuwe secretaris-generaal van de NAVO.
Dopóki warunki i normy produkcji wśród światowej konkurencji są znacznie zróżnicowane, dopóty niezbędna pozostaje odpowiednia ochrona zewnętrznaWikiMatrix WikiMatrix
a) de secretaris-generaal van de NAVO of zijn aangewezen vertegenwoordiger;
Łapówki, kolacyjki...-... wysyłanie dziwek do klientów.- Dziwek?EurLex-2 EurLex-2
De ministers van Buitenlandse Zaken spraken met adjunct-secretaris-generaal van de NAVO Rose Gottemoeller over de samenwerking EU-NAVO.
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnyConsilium EU Consilium EU
De Raad besprak de samenwerking tussen de EU en de NAVO met de secretaris-generaal van de NAVO, Jens Stoltenberg.
Może liczy się nadchodzące dwadzieścia?Consilium EU Consilium EU
Veel van deze maatregelen zijn al geïmplementeerd in de Europese Unie, met de steun van de secretaris-generaal van de NAVO.
I tak mi wiele pokazałeśEuroparl8 Europarl8
De Raad heeft de samenwerking tussen de EU en de NAVO besproken met de secretaris-generaal van de NAVO, Jens Stoltenberg.
Pomyślałem, że poznanie szczegółów z życia pana brata może mi pomóc zrozumieć jego śmierćConsilium EU Consilium EU
De basis voor de bespreking was een gezamenlijk voortgangsverslag van de hoge vertegenwoordiger van de EU en de secretaris-generaal van de NAVO.
Te pojeby z nożami zgrywają gangsterówConsilium EU Consilium EU
Op vrijdag, tijdens onze tweede werksessie, zal de secretaris-generaal van de NAVO, Jens Stoltenberg, uitleggen hoe de NAVO inspeelt op nieuwe veiligheidsvraagstukken.
Mamy podsłuch jak tylko odbierzesz telefonConsilium EU Consilium EU
Ik ben verheugd dat u permanente contacten onderhoudt met de secretaris-generaal van de NAVO en de minister van Buitenlandse Zaken van de VS.
Chcę już stąd jechaćEuroparl8 Europarl8
Jens Stoltenberg, de secretaris-generaal van de NAVO, nam deel aan de gedachtewisseling van de leiders en presenteerde zijn visie op de nieuwe veiligheidsomgeving.
Szpital polowyConsilium EU Consilium EU
gezien de gezamenlijke verklaring van de voorzitters van de Europese Raad en de Commissie, en van de secretaris-generaal van de NAVO van 8 juli 2016,
Co może być bardziej przyciągające ode mnie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dit college is verantwoordelijk voor de audit van de rekeningen en het beheer van de organisaties die onder toezicht staan van de Secretaris-generaal van de NAVO.
Spytajmy, czy się przyłączy.- Jasnenot-set not-set
Ik heb samen met de lidstaten, de bondgenoten en de secretaris-generaal van de NAVO op zeer actieve wijze geijverd voor de versterking van de EU-NAVO-betrekkingen.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuEuroparl8 Europarl8
De EU en de NAVO werken ten aanzien van Libië samen via contacten tussen hoge vertegenwoordiger Ashton en de secretaris-generaal van de NAVO, alsmede via contacten tussen personeelsleden.
Benzen, metale ciężkie, azotany...Woda jest toksycznanot-set not-set
174 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.