Jozef Stalin
Józef Stalin
Stalin oor Pools
Stalin
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Stalin
Wat verkrijgt Stalin door het lokken en doden van een federale agent?
Co innego Stalin uzyska, zwabiając i zabijając agenta federalnego?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stalin was even misdadig als Hitler.
Państwa Członkowskie mogą pobierać opłaty na pokrycie kosztów, w tym kosztów poniesionych w związku z rozpatrywaniem wniosków o rejestrację, sprzeciwów, wniosków o wprowadzenie zmian i wniosków o cofnięcie rejestracji na podstawie niniejszego rozporządzeniaLiterature Literature
De sterren en de toren waren er niet ter ere van de tsaren of van Stalin, maar van haar, Sashenka.
Może nawet włączymy silniki miasta i odlecimyLiterature Literature
Merzljakov had zijn kapitein Kibirov niet geïnformeerd over Stalins verdwijntruc van die zomer.
Zasadniczo oznacza to, że wszystko zyskało znacznie bardziej interaktywny charakter.Literature Literature
Zoals de geschiedenis heeft laten zien, is onderwijs iets om voor te vechten - denk aan de clandestiene onderwijsinstellingen in het door de nazi's bezette Europa of de 'vliegende universiteit' van de dissidenten onder het bewind van Stalin.
Komisja zapewnia również koordynację tego programu oraz innych programów Wspólnoty w zakresie edukacji, szkoleń, badań naukowych oraz społeczeństwa informacyjnegoEuroparl8 Europarl8
Uit de harde taal in de telegrammen die Stalin en Roosevelt elkaar zonden blijkt dat Roosevelt wist dat Stalin zich niet aan de afspraken hield.
Nie chcę, żebyśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tegelijkertijd nomineren ze me eendrachtig voor de Stalin-prijs, en word ik voortdurend aangeklampt door studenten.
Tęsknisz za mną?Literature Literature
Toch is de wording van Stalins karakter bijzonder belangrijk omdat de aard van zijn heerschappij zo persoonlijk was.
Jak długo jeszcze będziemy czekać?Literature Literature
Lenin loste daarmee een schot voor Stalins boeg, maar hij vergaf snel de uitval van ‘Soso van de Kaukasus’.
To wystarczy na kilka elektrycznych szczoteczek do zębówLiterature Literature
Stalin leek bevreesd voor een grootschaliger oorlog, misschien zelfs een oorlog op twee fronten.
Jasne że nieLiterature Literature
Wij herinneren ons, tot slot, dat Stalin niet alleen was in Teheran, Yalta en Potsdam; leiders van de Westerse grootmachten deelden in zijn beslissingen.
Czuję się bardzo optymistycznieEuroparl8 Europarl8
In Wenen waren Hitler en Stalin beiden, zij het op verschillende manieren, geobsedeerd door rassenkwesties.
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniLiterature Literature
Zij financierden Lenin, Stalin, Hitler en Mao.Het is gedocumenteerd. Zij zijn door en door slecht
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaopensubtitles2 opensubtitles2
‘Stalin betichtte één lid van provocatie.
Puszki po piwieLiterature Literature
‘Dus je bent het met Aranda eens dat kameraad Stalin een lafaard is?’
Tylko tak możecie przeżyćLiterature Literature
‘Neem een kop thee terwijl ik Stalin bel.’
Tak, mógłbym, ale to nie w moim styluLiterature Literature
Stalin, Chroestjov en andere Sovjetleiders hebben Russen gedwongen getransporteerd naar het verre oosten, naar goelags, werkkampen, kernsteden, naar wat dan ook.
Kanclerz to niewdzięczna praca, proszę ekscelencji, nie życzyłbym jej najgorszemu wrogowited2019 ted2019
Als Stalin jullie vandaag zou vragen wat jullie voor het Poolse volk doen, hoe zouden jullie hem dan in de ogen kijken?
Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
‘Olga had altijd een zwak voor Stalin,’ schreef Svetlana, de dochter van Nadja en Stalin.
Sprostowanie do rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. ustalającego refundacje wywozowe dla produktów przetworzonych na bazie zbóż i ryżuLiterature Literature
Ik was blij dat Hitler Stalin uit Litouwen had verdrongen, maar wat was hij daar nu aan het doen?
Każda strona dostarcza Radzie dostępne dane statystyczne dotyczące połowów zasobów łososia podlegających niniejszej Konwencji, dokonanych w jej rzekach i na obszarze będącym w zakresie rybołówstwa pod jej jurysdykcją, w odstępach czasowych określonych przez RadęLiterature Literature
Bij de deur naar zijn slaapkamer deelde Stalin mee dat hij onder geen beding gestoord wilde worden.
Powiedziałem, że przy mnie będzie bezpieczniejszy, bo znam okolicę, ten stadion, policjęLiterature Literature
Dames en heren, u moet goed begrijpen dat het Stalin was die Abchazië overweldigde en het bij Georgië voegde.
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyEuroparl8 Europarl8
Maar Stalin werd met de week brutaler en opstandiger.
W przypadku zapomnienia o zgłoszeniu się na podanie szczepionki RotaTeqLiterature Literature
Metaxas, Franco, Mussolini, Salazar en een hele reeks kleinere dictators hebben hun eigen misdaden gepleegd in navolging van de bruutheid van Hitler en Stalin.
Głośno o cudzie w Rustwater, którego #- tysięczna społeczność urosła w ciągu kilku godzin do ponad # tysięcy ludziEuroparl8 Europarl8
‘De toverkracht heet Marx, Stalin, Lenin en Klassenstrijd.’
Starajcie się to stłumićLiterature Literature
Stalin zei in 1931 dat de Russische industrie 50 tot 100 jaar achter lag op de Westerse machten.
Miałem liczne... niezliczone naukowe przełomyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.