Castelnau-Valence
Castelnau-Valence
Valence oor Pools
Valence
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Valence
nl
Valence (Drôme)
pl
Valence (Drôme)
Er wordt poker gespeeld in de Rue Valence.
Umówił się na pokera gdzieś na Rue Valence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
valence
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
valence
Er wordt poker gespeeld in de Rue Valence.
Umówił się na pokera gdzieś na Rue Valence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Cesare Borgia, ook genaamd Valentino, voormalig kardinaal van Valencia en hertog van Valence,' verkondigde Orsini.
Bicz ma niewiele słabości, jedną jest wstręt do alkoholuLiterature Literature
Het betreft de fabriek van locomotieven voor vrachtvervoer in Valence (in #/#: # miljoen EUR omzet en # personeelsleden), het geheel van de activiteiten van de sector Transport in Australië en Nieuw-Zeeland (in #/#: # miljoen EUR omzet en # personeelsleden), en de activiteiten op het gebied van industriële stoomketels (in #/#: # miljoen EUR omzet
Moja siła jest darem bogów, i leży w tym pasieoj4 oj4
in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Mojej rodzinyEurLex-2 EurLex-2
— in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar),
W odniesieniu do pomocy w celu ograniczenia kosztów zewnętrznych, kosztami kwalifikowanymi jest część kosztów zewnętrznych, którą transport kolejowy pozwala zaoszczędzić w stosunku do konkurencyjnych gałęzi transportueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1968 werd „Huile d'Olive de Nyons ”door de rechtbank van Valence als oorsprongsbenaming erkend.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieEurLex-2 EurLex-2
(Bericht betreffende de aanvraag voor een exclusieve opsporingsvergunning voor vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen genaamd „Permis de Valence”)
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaEurLex-2 EurLex-2
In # stelden door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) benoemde deskundigen vast dat in het departement Drôme al sinds mensenheugenis parelhoenders worden gefokt
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
Mecafer, gevestigd te Valence (Frankrijk), vertegenwoordigd door R.
jednostopniową homologację typuEurLex-2 EurLex-2
Guillaume Victor Émile Augier (Valence, 17 september 1820 - Croissy-sur-Seine, 25 oktober 1889) was een Frans toneelschrijver.
współpraca logistyczna między SNCF i SCS Sernam, począwszy od # lutego # r., nie stanowi pomocy państwa, orazWikiMatrix WikiMatrix
De toekenning in # van de door het Tribunal de Grande Instance te Valence (Drôme) gegarandeerde oorsprongsbenaming aan de pintadeau de la Drôme bevestigt deze oude reputatie
Spędziliśmy razem # lat, Maryoj4 oj4
Valence stierf omdat hij moest sterven, vriend.
PRZEPISY OGÓLNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij verzoek van 18 december 2009 heeft de onderneming 3LEGS Oil & Gas plc, waarvan de hoofdzetel gevestigd is te Commerce House, 1 Bowring Road, Ramsey, Isle of Man IM8 2LQ, UNITED KINGDOM, voor een duur van vijf (5) jaar een exclusieve vergunning aangevraagd voor de opsporing van vloeibare of gasvormige koolwaterstoffen, genaamd „Permis de Valence”, met een oppervlakte van ongeveer 5 801 km2, gelegen in een deel van de departementen Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Rhône en Savoie.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaEurLex-2 EurLex-2
— in het departement Drôme, de arrondissementen Valence en Die (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Święta TrójcaEurLex-2 EurLex-2
- in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Nie bardzo widzę jak mógłby to zrobić, w obecnych okolicznościachEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Twee extra takken worden uitgerust tegen 2020: Montmélian-Grenoble-Valence en Lyon-Valence-Arles-Miramas (linkeroever van de Rhône).
Jest na nim nazwisko SloanaEurLex-2 EurLex-2
- in het departement Drôme, de arrondissementen Valence en Die (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Posłuchaj, PatienceEurLex-2 EurLex-2
– in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar),
Bob i Randy wysuwają Kotana prowadzenieEurLex-2 EurLex-2
Het betreft de fabriek van locomotieven voor vrachtvervoer in Valence (in 2002/2003: 92 miljoen EUR omzet en 380 personeelsleden), het geheel van de activiteiten van de sector Transport in Australië en Nieuw-Zeeland (in 2003/2004: 227 miljoen EUR omzet en 2 172 personeelsleden), en de activiteiten op het gebied van industriële stoomketels (15) (in 2003/2004: 442 miljoen EUR omzet).
Skąd pan jest?EurLex-2 EurLex-2
Er wordt poker gespeeld in de Rue Valence.
Kogoś słyszę, kogoś słyszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
het kanton Alès-3: de gemeente Castelnau-Valence;
Ćwiczymy taniec do tej piosenkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— in de arrondissementen Valence en Die van het departement Drôme (met uitzondering van de kantons Dieulefit, Loriol, Marsanne en Montélimar);
Dał nawet Panu Odzie swoją córkę za żonęEurLex-2 EurLex-2
In 1793 wordt op de markt van Valence knoflook verhandeld.
Podcięłaś sobie nadgarstki, co?EurLex-2 EurLex-2
Hij en de drie anderen werden meegenomen naar Valence voor een routine-ondervraging.
W pkt # (decyzja Komisji #/WE) w załączniku I do Porozumienia część # rozdział I dodaje się tiret w brzmieniuLiterature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.