geometrische vorm oor Pools
geometrische vorm
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
figura geometryczna
Romeinse kinderen speelden met poppetjes en met ivoren geometrische vormen die in elkaar pasten.
W Rzymie dzieci bawiły się kukiełkami oraz figurami geometrycznymi z kości słoniowej, wkładanymi jedna w drugą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op de geometrische vormen.
Jeśli nie wyciągnę spadochronu wszyscy zginiemy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze kalibreringsmethode is van toepassing op instrumenten waarvan lichtbron en ontvanger een vaste geometrische vorm hebben.
Ale awans mój.I obejdzie się bez trupówEurLex-2 EurLex-2
Vroeger was het een leuk huis, met felblauwe vloerbedekking en geometrische vormen op de gordijnen.
Będę miała jutro siniaka wielkości Teksasu!Literature Literature
Yantra’s bestaan uit geometrische vormen en bevatten geen letters of godenvoorstellingen.
Co robimy, Perdita?Literature Literature
Er kan een eenvoudige geometrische vorm zoals een kubusvormige of bolvormige weefselmassa worden gebruikt.
Myślę, że robimy ciągłe postępynot-set not-set
Het vloerkleed op de grond is grijs met een paar geometrische vormen in verschillende tinten blauw en zwart.
Często rozmawiasz z ludźmi?Literature Literature
Deze kalibreringsmethode is van toepassing op instrumenten waarvan lichtbron en ontvanger een vaste geometrische vorm hebben.
Jego nazwisko nie jest mi obceEurLex-2 EurLex-2
Wijnsteenzuur is een chiraal molecuul, d.w.z. dat er verschillende geometrische vormen van bestaan
A mimo to czuję, że ze mnie drwiszoj4 oj4
De geometrische vormen van de terrassen zijn meer variabel en onregelmatig.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bij kubisme breng je dingen terug tot hun geometrische vorm - rechthoeken, cirkels.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaLiterature Literature
De Vlaamse laurier is minimaal vijf jaar oud en is symmetrisch gesnoeid in diverse geometrische vormen.
Jesteś jakimś seryjnym mordercą?EurLex-2 EurLex-2
Hij heeft een test ontwikkeld met complexe, verborgen patronen... gebruikmakend van geometrische vormen.
Szukam miodu.Mogła by mi pani pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Romeinse kinderen speelden met poppetjes en met ivoren geometrische vormen die in elkaar pasten.
Ty palancie, to wazon mamyjw2019 jw2019
De inrichting was opvallend: licht hout, buisvormig staal, strakke geometrische vormen.
Ale on należy do mnie.PoważnieLiterature Literature
Vrijwel alle bouwwerken waren versierd met ingewikkelde patronen van bloemen en geometrische vormen.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnychLiterature Literature
Zoals ik zei, het is 'n soort van driedimensionale geometrische vorm om me heen.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychted2019 ted2019
3. splijtstofstaaf: de geometrische vorm waarin de splijtstof, in een omhulsel, in de kernreactor wordt ingebracht;
Dość ekscytujące, sądzę.CZŁOWIEK: Koniec GryEurLex-2 EurLex-2
En op de derde staan geometrische vormen.
Modliłem się do Boga żeby pan pomógłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direct eronder waren enorme geometrische vormen en animistische symbolen in de eeuwig dorstige grond gegraveerd.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejLiterature Literature
Zelfklevende strips en geometrische vormen vervaardigd uit papier voor vasthechting aan oppervlakken
Byłbym wdzięczny, gdyby potwierdził Pan, że Pana Rząd zgadza się na powyższe postanowieniatmClass tmClass
Ze begaf zich in een van de lichtere geometrische vormen.
Jak ten stek?Literature Literature
Ze zien eruit als geometrische vormen.
Kompletnie nic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
186 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.