nationale uitgaven oor Pools
nationale uitgaven
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
wydatki państwowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen.
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercieEurLex-2 EurLex-2
Nationale uitgaven worden niet in dit veld opgenomen.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deze middelen worden aangevuld met nationale uitgaven, waarmee de overheidsfinanciering in totaal uitkomt op 9 miljard euro.
Wiem, że planujesz nową ofensywęEurLex-2 EurLex-2
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen.
Najwyższy czas, żeby do mnie oddzwoniłEurLex-2 EurLex-2
·grotere doelmatigheid van de nationale uitgaven aan defensie, zodat met hetzelfde geld meer kan worden bereikt;
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniu do zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatóweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen
Spytałem, czy masz jakiś problem?oj4 oj4
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieEurLex-2 EurLex-2
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen.
Jeśli zajdzie potrzeba stosowania suplementów wapnia, należy monitorować stężenie wapnia w surowicy i odpowiednio dostosować dawkę wapniaEurLex-2 EurLex-2
· De noodzaak de toegevoegde waarde van communautaire in plaats van nationale uitgaven te overwegen (par. 7).
Ten facet posiadał narkotyki, i mógł być skazany za morderstwo.Więc dlaczego FRAT się tym zajął?not-set not-set
Toezicht op alle nationale uitgaven is uitermate belangrijk in de Unie
Źródło: Dane statystyczne państw członkowskich na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/#, obliczenia dokonane podczas kontrolioj4 oj4
De bijdragen van de lidstaten vormen een veertigste deel van hun nationale uitgaven.
Nie słyszałaś nic na ten temat?Europarl8 Europarl8
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nroj4 oj4
Axel Springer geeft het dagblad Bild uit, waarvan de nationale uitgave niet in Oostenrijk wordt verkocht.
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyEurLex-2 EurLex-2
Nationale uitgaven worden in dit veld niet opgenomen
Wydostań nas stądoj4 oj4
„en dat het voornamelijk op EU-niveau wordt gefinancierd, dus niet via nationale uitgaven;”
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nationale uitgaven
Nigdy nie mogę spać w samolocieEurLex-2 EurLex-2
4129 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.