nucleaire veiligheid oor Pools
nucleaire veiligheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
bezpieczeństwo jądrowe
pl
środki i techniki wdrażane w celu zredukowania możliwości wypadku pociągającego za sobą możliwe szkody spowodowane przez substancje radioaktywne wykorzystywane jako źródło energii, materiał badawczy lub broń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ramp in Tsjernobyl in 1986 heeft duidelijk gemaakt dat nucleaire veiligheid van mondiaal belang is.
Dwójkami marsz!EurLex-2 EurLex-2
Instrument voor samenwerking op het gebied van nucleaire veiligheid
Skończ to i zastrzel mnieEurlex2019 Eurlex2019
milieu, nucleaire veiligheid en natuurlijke hulpbronnen,
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutEurLex-2 EurLex-2
- grote technologische bedreigingen met potentiële grensoverschrijdende gevolgen, waaronder de bevordering van nucleaire veiligheid en de strijd tegen massavernietigingswapens;
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącnot-set not-set
Het EESC vindt dat alle aspecten van nucleaire veiligheid de grootst mogelijke aandacht verdienen.
Jak zamieniłeś kościEurlex2019 Eurlex2019
Een evaluatie zonder voorgaande van de nucleaire veiligheid en beveiliging
Istoty z innego świataEurLex-2 EurLex-2
Er zal worden gezorgd voor coördinatie met het GCO-programma voor "nucleaire veiligheid en veiligheidscontrole".
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćEurLex-2 EurLex-2
De Commissie draagt bij aan de belangrijkste normalisatieactiviteiten op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging.
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemEurLex-2 EurLex-2
Nucleaire veiligheid
Zrobiłem tooj4 oj4
„Voorstel voor een richtlijn van de Raad (Euratom) houdende instelling van een communautair kader voor nucleaire veiligheid”
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęEurLex-2 EurLex-2
Nucleaire veiligheid en beveiliging;
Zrobił ci coś?Eurlex2019 Eurlex2019
missies inzake nucleaire veiligheid (17 landen):
R# (możliwe ryzyko upośledzenia płodnościEurLex-2 EurLex-2
Nucleaire veiligheid
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymEurLex-2 EurLex-2
d) vergunninghouders beheerssystemen met gepaste voorrang voor nucleaire veiligheid instellen en uitvoeren;
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Valse gegevens over nucleaire veiligheid
Wywiad nie zawalił?EurLex-2 EurLex-2
Het JRC geeft een vervolg aan de ontwikkeling van de wetenschappelijke basis voor nucleaire veiligheid en beveiliging.
Będzie mi brak moich kobietek!not-set not-set
Nucleaire veiligheid is een absolute prioriteit voor de EU.
w sprawie nałożenia tymczasowego cła antydumpingowego na przywóz kwasu trichloroizocyjanurowego pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej i Stanów Zjednoczonych AmerykiEurLex-2 EurLex-2
Een sterke en onafhankelijke bevoegde regelgevende autoriteit is een fundamentele voorwaarde van het Europese kader voor nucleaire veiligheid.
Jeden ruch i zginiecieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ontwerpresolutie over nucleaire veiligheid (B8-0394/2016)
Odpowiedni rzeczownik to kwasowośćeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nucleaire veiligheid[25] en nucleaire beveiliging zijn nauw verwant.
Poznałem w klasztorze faceta stamtądEurLex-2 EurLex-2
(b) nucleaire veiligheid (van huidige en toekomstige generaties van nucleaire reactoren, en van de desbetreffende splijtstofcyclus);
Widziałem cię wtedy z dziewczynąEurLex-2 EurLex-2
De toetreding tot het Verdrag inzake nucleaire veiligheid wordt hierbij namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie goedgekeurd.
Obawia się jej i chciałoby nie odczuć jej negatywnych skutków - i spodziewa się, że Europa im w tym pomoże.EurLex-2 EurLex-2
Communautair kader voor nucleaire veiligheid *
Na treninguoj4 oj4
schriftelijk. - (PT) Nucleaire veiligheid is voor iedereen in Europa een zorg.
Krzyczałem, że tam się topi dziewczynkaEuroparl8 Europarl8
Hulp op het gebied van nucleaire veiligheid en beveiliging *
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?oj4 oj4
4755 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.