onbeschut oor Pools
onbeschut
nl
Achtergelaten of zonder beschutting of bescherming zijn.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
bezbronny
En laten onze kusten onbeschut achter tegen een invasie, die zeker komt
Wybrzeże pozostanie bezbronne wobec zbliżającej się inwazji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scandinavische kust, beschut of onbeschut, ondiep
Teraz idź, znajdź Sita!EurLex-2 EurLex-2
Beschut of matig onbeschut
Co się stało, tato?EurLex-2 EurLex-2
Opwellingsgebieden, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
Kod pocztowy Montagueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Open oceaan of omsloten zeeën, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
w celu wyeliminowania dostępności interwencji jako sztucznego ujścia dla nadwyżek, produkcji powinny zostać wprowadzone zmiany do systemu destylacjiEurLex-2 EurLex-2
Middelhoog 1 — 3 Onbeschut
Wyliczenie usług Eurosystemu w zakresie zarządzania rezerwamieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Polyhalien, onbeschut of matig onbeschut (Waddenzeetype)
Zostawił to dla mnieEurLex-2 EurLex-2
Onbeschut
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuEurLex-2 EurLex-2
Beschut of onbeschut
Dokumentacja jest przechowywana w sposób, który zapewnia jej ochronę przed zniszczeniem, zmianami i kradzieżąEurLex-2 EurLex-2
Deze wegen liepen ooit langs de bovenrand van onbeschutte weiden, door verder ondoordringbare wouden.
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyLiterature Literature
Ja, maar dan ben je de hele weg onbeschut.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En laten onze kusten onbeschut achter tegen een invasie, die zeker komt
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejopensubtitles2 opensubtitles2
Zo hard had hij haar nog nooit genomen en zo onbeschut had ze zich nog nooit gevoeld.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego na pokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyLiterature Literature
Middelhoog 1 — 3 Beschut of onbeschut
Jeśli dostaniemy się do rur, możemy dojść do reaktoraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
We zijn volkomen onbeschut op de flank van deze berg.
Muszę się dostać do statku ratunkowegoLiterature Literature
Haar ogen dwaalden over mijn gezicht en ik voelde me vreemd onbeschut onder die zilverkleurige blik.
Celem sprawowanego nadzoru jest upewnienie się, że producent właściwie wypełnia zobowiązania wynikające z zatwierdzonego systemu zapewnienia jakościLiterature Literature
Mesohalien, klein getijverschil (< 1 m), ondiep (< 30 m), matig onbeschut, gemengd substraat
Nasz stary, czarny dom niszczejeEurLex-2 EurLex-2
Skagerrak-buitenboogtype, polyhalien, klein getijverschil, onbeschut, diep
Chciała w nie trafić?EurLex-2 EurLex-2
Skagerrak buitenboog-type, polyhalien, klein getijverschil, onbeschut, diep
Ponieważ #. EFR został zamknięty w # r., a #, EDF w # r., roczne sprawozdanie finansowe nie zawiera już tabeli dotyczących wykonania tych EFREurLex-2 EurLex-2
Mesohalien, klein getijverschil (< 1 m), ondiep (< 30 m), matig tot zeer onbeschut, gemengd substraat (fijn zand voor zoöbentische organismen)
Mające znaczenie liczbyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skagerrak-binnenboogtype, polyhalien, klein getijverschil, matig onbeschut, ondiep
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Open oceaan, beschut of onbeschut, euhalien, ondiep
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
142 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.