oproep doorschakelen oor Pools
oproep doorschakelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
przekazywanie połączeń
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoe kan ik uw oproep doorschakelen?
Kima i JungaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ontvangst van telefonische oproepen, te weten doorschakeling en behandeling van telefonische oproepen
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczotmClass tmClass
Meerwaardediensten, Te weten telefoondiensten en doorschakeling van oproepen alsmede het doorzenden van oproepen
Otwórz drzwi!tmClass tmClass
(b)de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar de eindapparatuur van de eindgebruiker te beëindigen.
Byłem na wyspieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eisen en voorschriften inzake de doorschakeling van oproepen
Ja będę tutaj w czasie normalnych godzin pracyEurLex-2 EurLex-2
Telefonie, mobiele telefonie, verzameling en verzending van berichten, doorschakeling van oproepen, e-maildiensten voor rekening van derden
Hej, wszystkiego najlepszegotmClass tmClass
Automatisch doorschakelen van oproepen
Martwiłem się o ciebieEurLex-2 EurLex-2
Berichten- en semafoondiensten, mobiele telefonie, doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, telefoonboeken en telefonische inlichtingen, voicemail
Świetne, podoba mi siętmClass tmClass
Doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, informatie over lijsten met telefoonabonnees, voicemail, diensten voor verzending van videobeelden
Zaraz wrócętmClass tmClass
Telecommunicatie en radiocommunicatie, mobilofoondiensten, onder andere doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, telefoonboeken, voicemail
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?tmClass tmClass
Telefonie, cellulaire telefonie, verzameling en verzending van berichten, doorschakeling van oproepen, telefoonbeantwoording en e-maildiensten voor rekening van derden
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły onetmClass tmClass
Telefoondiensten, telecommunicatie, radiocommunicatie, mobilofoondiensten, onder andere doorschakeling van oproepen, terugschakeling van oproepen, communicatie, informatie over lijsten met telefoonabonnees, voicemail
Nie zaczynajtmClass tmClass
Verzending en overbrenging van ijlboodschappen, elektronische documentenuitwisseling, elektronische gegevensuitwisseling via telexapparatuur, faxapparatuur en servers, doorschakeling van telefonische oproepen of gesprekken, elektronische post
Nie mam nikogo innegotmClass tmClass
De lidstaten zorgen ervoor dat elke abonnee op kosteloze en eenvoudige wijze de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar het eindtoestel van de abonnee kan stopzetten.
Ponieważ środki te mają zasięg ogólny i mają na celu zmianę elementów innych niż istotne niniejszej dyrektywy, między innymi poprzez jej uzupełnienie nowymi elementami innymi niż istotne, muszą zostać przyjęte zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą określoną w art. #a decyzji #/#/WEEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten zorgen ervoor dat elke abonnee op kosteloze en eenvoudige wijze de automatische doorschakeling van oproepen door een derde naar het eindtoestel van de abonnee kan stopzetten
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punkteurlex eurlex
Ik heb alle oproepen van het oude nummer laten doorschakelen naar dit toestel, voor het geval Alice me belt.
Lepiej niech ktoś złapie kierowniceLiterature Literature
Belcentra, te weten doorschakeling en behandeling van telefonische oproepen
Jestem szeryfemtmClass tmClass
De toepassing van bepaalde vereisten met betrekking tot de weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer en het automatisch doorschakelen van oproepen van abonneenummers die met analoge centrales zijn verbonden, dient in specifieke gevallen waar dit technisch niet haalbaar blijkt en onevenredig veel economische middelen vergt, niet verplicht te worden gesteld
Ale ja lubię zimęeurlex eurlex
De toepassing van bepaalde vereisten met betrekking tot de weergave en beperking van de identificatie van het oproepende en het opgeroepen nummer en het automatisch doorschakelen van oproepen van abonneenummers die met analoge centrales zijn verbonden, dient in specifieke gevallen waar dit technisch niet haalbaar blijkt en onevenredig veel economische middelen vergt, niet verplicht te worden gesteld.
Panujemy nad sytuacjąEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.