pompon oor Pools

pompon

Een wollige bol ter versiering.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Pompon

Aan weerszijden hingen twee pompons die kersen voorstelden.
Po każdej stronie dwa dekoracyjne pompony, wyglądające jak wiśnie.

voorbeelde

Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
Plecionki i ozdobne pasmanterie w sztukach; frędzle, pompony i podobne artykuły

Ik herken haar levenslust van de cheerleaderfoto’s, met haar rode pompons hoog opgeheven.
Poznaję jej entuzjazm na fotografiach cheerleaderek, czerwone pompony wyrzucone wysoko w górę.

Hobby- en knutselpakketten bestaande uit gestanste vormen van polymeer, pompons, kralen, schuimstickers, schuimvormen, viltstickers, edelstenen, glitter, lijm, houten stokjes, garens, chenilledraad en knopen voor het maken van decoraties
Hobbystyczne zestawy do rękodzieła zawierające wycięte kształty polimerowe, pompony, paciorki, piankowe naklejki, piankowe kształty, filcowe naklejki, klejnoty, brokat, klej, patyczki drewniane, przędzę, wyciory do fajki i guziki do przymocowywania do dekoracji

Toen ze overleed, nam ik haar pompons over.
Więc gdy umarła, przejąłem rodzinne pompony.

Maar op dit moment had Danglard meer vertrouwen in zijn pompon dan in zijn commissaris.
Teraz jednak bardziej ufał swojemu pomponowi niż inspektorowi.

machines voor de vervaardiging van pompons en machines voor de vervaardiging van chenille;
maszyny do wytwarzania pomponów i szenili;

Laat die pompons zwaaien.
Pomachaj pomponami.

Verwar ze niet met pompons.
Tylko nie pomyl ich z pomponami.

Er is meer dan kreten onthouden en met pompons zwaaien
W życiu są wartościowsze rzeczy niż dopingowanie i potrząsaniem pomponami

Brei-, haak-, naai- en borduursets bestaade uit brei-, haak-, naai- en borduurbenodigdheden, waaronder breipennen, breinaalden, handgerei voor gebruik bij het breien, haaknaalden en frames voor haakwerk, vilt, pompons en band
Zestawy do robienia na drutach, szydełkowania, krawiectwa i haftowania składające się z narzędzi do robienia na drutach, szydełkowania, krawiectwa i haftowania, w tym drutów do robót dziewiarskich, szpilek używanych w dziewiarstwie, narzędzi ręcznych używanych do robienia na drutach, szydełek i ramek do szydełkowania, filcu, pomponów i wstążek

Feestartikelen, te weten serpentinespray, Pompons,Confettipistolen en Party-knallers
Artykuły na przyjęcia, mianowicie guma w sprayu, Pompony,Confetti i Petardy na przyjęcia

Vlechten, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen aan het stuk; eikels, kwasten, pompons en dergelijke artikelen
Plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach; frędzle, pompony i podobne wyroby

Haaraccessoires, te weten haarklemmetjes, pompons, linten, strikken, gespen, haarklemmen, grepen, spelden, linten, wokkels en haarspeldjes
Akcesoria do włosów, a mianowicie klamerki, pomponiki, opaski, kokardy, klamry, spinki, zapinki, szpilki, wstążki, ozdobne gumki i wsuwki

Haaraccessoires, te weten haarklemmetjes, pompons, strikken, gespen, haarklemmen, grepen, spelden, linten, wokkels en haarspeldjes
Akcesoria do włosów, a mianowicie klamerki, pomponiki, kokardy, klamry, spinki, zapinki, szpilki, wstążki, ozdobne gumki i wsuwki

Verzorging van kampen voor cheerleaders met workshops op het gebied van gescandeerde kreten, sprongen, dansfiguurtjes, juichkreten, pompons en verwante vaardigheden
Organizowanie obozów cheerleadingu oferujących warsztaty z zakresu śpiewania, upadania, układów choreograficznych, okrzyków, używania pomponów i związanych umiejętności

Megan doet haar kluisje naast dat van mij open en haalt haar pompons tevoorschijn.
Megan otwiera sąsiadującą z moją szafkę i wyciąga pompony

Boordsel aan het stuk; eikels, kwasten en pompons, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen (excl. van brei- of haakwerk)
Plecionki w sztukach, frędzle, pompony, ozdobne pasmanterie (z wyłączeniem dzianych)

Ik kom liever met pompons en start met juichen.
Przyniosę pompony i poprowadzę doping.

Een wapen is iets anders dan een pompon.
Fechtowanie śmiercionośną bronią to jednak coś innego niż wywijanie pomponem.

Boordsel aan het stuk; eikels, kwasten en pompons, passementwerk en dergelijke versieringsartikelen (excl. van brei- of haakwerk)
Plecionki w sztukach; frędzle, pompony, ozdobne pasmanterie (z wyłączeniem dzianych)

Jamie had zijn oranje-blauwe sneeuwjack nog aan en hij droeg een wollen muts met twee pompons.
Jamie nadal miał na sobie pomarańczowo-niebieski zimowy kombinezon i czapkę z dwoma pomponikami.