primaire sector oor Pools
primaire sector
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
sektor pierwszy
het creëren van een toegevoegde waarde voor de primaire sector via de verwerking van de producten
Promowanie dostępu do większej wartości dodanej w sektorze pierwszym gospodarki narodowej PWN dzięki przetwarzaniu produktów.
sektor surowcowy i rolny
pl
Część gospodarki kraju lub regionu bezpośrednio korzystająca z zasobów naturalnych, w tym rolnictwo, leśnictwo, rybołówstwo oraz górnictwo węgla, rud itp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Economische ontwikkeling in de primaire sector
Regulamin wewnętrzny grupy może przewidywać, że corocznie dwóch lub trzech członków grupy zostanie zastąpionych nowymi członkamiEurLex-2 EurLex-2
een onderneming in de primaire sector,
A potem byłem... byłem na dachuEurLex-2 EurLex-2
Industriële en productieactiviteiten die uit de output van de primaire sector eind- en tussenproducten voor andere bedrijfstakken vervaardigen.
Zatem, nie można wykluczyć potencjalnego ryzyka możliwego obchodzenia tego zobowiązaniaEurLex-2 EurLex-2
Betrokken economische sector(en): Primaire sector (olijfgaarden)
Ruchomy sprzęt roboczy, na którym jeżdżą pracownicy, musi być tak zaprojektowany, aby, w rzeczywistych warunkach użycia, ograniczyć ryzyko przewrócenia się sprzętuEurLex-2 EurLex-2
Voor de primaire sector wordt de steun in de vorm van kapitaalsubsidies verstrekt, waarbij de volgende maxima gelden:
Bardzo szybko możemy wyrównać szanseEurLex-2 EurLex-2
In de meeste plattelandsgebieden levert de primaire sector minder dan 10 % van de totale werkgelegenheid.
Jak do tego doszło?EurLex-2 EurLex-2
Voor de primaire sector wordt de steun in de vorm van kapitaalsubsidies verstrekt, waarbij de volgende maxima gelden
Jednak nie był to plan nazbyt finezyjny, prawda?oj4 oj4
Het Ministerie voor Primaire Sectoren is bevoegd voor controles op sanitair en veterinair gebied.
Jesteś pewna?EurLex-2 EurLex-2
De primaire sector (landbouw, veeteelt, visserij) verbruikt vooral fossiele energie, die voor het merendeel wordt geïmporteerd.
I chciał żebym mu nie przeszkadzała przez # dni./ #: #/ To może być odniesienie do czasuEurLex-2 EurLex-2
Onderwijs en de ontwikkeling van nieuwe vaardigheden voor de primaire sector (korter)
O tym właśnie mówięEurlex2019 Eurlex2019
De dienstensector vertegenwoordigt 69% van de totale werkgelegenheid, de industrie 25% en de primaire sector 5%.
Nie chcemy zrobić scenyEurLex-2 EurLex-2
het creëren van een toegevoegde waarde voor de primaire sector via de verwerking van de producten
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychoj4 oj4
processen die direct verband houden met gebouwen en de industrie, of sommige processen uit de primaire sector;
Milich, zwariowałeś?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
het creëren van een toegevoegde waarde voor de primaire sector via de verwerking van de producten
Będzie musiała mieć drugą operację?EurLex-2 EurLex-2
Dat is het geval voor de primaire sector, die op de eilanden van bijzonder belang is.
Bauer próbuje uciecEurLex-2 EurLex-2
Industriële activititeiten waarbij de output van de primaire sector tot grondstoffen worden verwerkt.
Prezentuj broń!EurLex-2 EurLex-2
De dienstensector vertegenwoordigt 69% van de totale werkgelegenheid, de industrie 19% en de primaire sector 12%.
Warunki te mogą zostać zmienione, w świetle rozwoju wiedzy naukowej i technicznej, zgodnie z procedurą ustanowioną w artEurLex-2 EurLex-2
844 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.