smerig oor Pools
smerig
nl
Bedekt of gevuld met onplezierige substantie zoals vuil of modder.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
brudny
De kelder is smerig, donker en hij stinkt.
Piwnica jest brudna, ciemna i śmierdzi.
haniebny
Je moet jouw smerige brieven bij hem terug halen en hier meteen vertrekken.
Musisz odzyskać od niego swe haniebne listy i natychmiast wyjechać.
odrażający
Hou je smerige sexspeeltjes bij mijn man vandaan.
Trzymaj swoje odrażające zabawki erotyczne z dala od mojego faceta.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nieczysty · plugawy · sprośny · niechlujny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo smerig.
Super pomysł na programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die kleine, lieve, aantrekkelijke, mooie Sigrid, in een smerige kelder overleden aan een overdosis heroïne.
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
De kattenbak, die in de keuken stond, was onbeschrijfelijk smerig.
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyLiterature Literature
Die smerige vissen waren het niet eens waard.’
Nawet jedzenie przyniosłemLiterature Literature
Een smerige warme, natte handdoek.
Dodaje się następującą pozycjęLiterature Literature
‘Isabella, vind jij het niet smerig als iemand wattenstaafjes op de wastafel laat liggen?’
Przygotowanie do badaniaLiterature Literature
Voordat het schoon wordt, wordt het smerig.
Głuchy jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘O, dat is een smerige branche waar u niets van wilt weten.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyLiterature Literature
Ze lag met haar gezicht op het smerige tapijt en reageerde niet.
Szukam Broyles' aLiterature Literature
Ik schiet je smerige ingewanden tegen die bank en zal geen moment twijfelen.
Pomóżcie mi, błagamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar handen waren ongelooflijk smerig, maar klein en sierlijk, zonder schrammen en eelt.
ZałącznikiLiterature Literature
Hij liet zich weer op de bank zakken en keek naar het smerige plafond.
To jakby Cuvee powielił program Echelon i umieścił go tam na zabezpieczonym serwerzeLiterature Literature
Dat is een smerige naam.
Mari i jej przyjaciółeczka stawiały większy opór.Kurwa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Smerige harige buikstaarten, als jullie haar nog één keer aanraken smijt ik jullie op de rotsen!’
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałoLiterature Literature
Wat is er, smerige stinkdiertjes?
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # maja # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w sprawie szczegółowych zasad dotyczących udzielania pomocy w odniesieniu do prywatnego składowania serów Grana padano, Parmigiano-Reggiano i ProvoloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het begin, toen zijn zus aankwam, Gregor gepositioneerd zich in een bijzonder smerige hoek in orde met deze houding om iets van een protest te maken.
Ale ja nie jestem!QED QED
‘Hoor eens,’ zei hij, ‘als je het een smerig idee vindt, laten we dan vergeten dat ik er ooit over begonnen ben.
rodzaje wskaźników ścieżki schodzenia i kierunku lądowania, takich jak pomoce wizualne, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBLiterature Literature
Smerige Paki.
Drzwi nr # otwarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Makin, die naar ze beweren een echte ridder is, is al even smerig als de rest.
Człowieku- ptaku nadchodzę!Literature Literature
Van die vieze, vuile, smerige dingen die op je rug hangen.’
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaLiterature Literature
Je vindt het immers al zo lekker om met je smerige vriendje in het hooi te liggen rollebollen!
Więc, jesteś dziennikarką?Literature Literature
'Bent u het smerige zwijn dat verantwoordelijk is voor deze schanddaad?'
Postanowienie Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Komisja przeciwko Banca di RomaLiterature Literature
Jij smerige, pijpende hoer.
Zrobiłem z niego mężczyznęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb haar gevonden met een naald in haar arm in een smerig motel in een stad even verderop.’
Proszę znajdźcie moją mamęLiterature Literature
De kleine kinderen waren spiernaakt; de oudere droegen smerige shorts of lendendoeken.
niewielkie wady kształtuLiterature Literature
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.