terroristische aanval oor Pools
terroristische aanval
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
atak terrorystyczny
Dus de blackout is geen voorspel voor een terroristische aanval.
Co oznacza, że to zaciemnienie nie jest wstępem do ataku terrorystycznego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar een terroristische aanval lijkt het niet te zijn.
Niemcy wystąpiły z wnioskiem, aby tytuł zawodowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertel ons alles wat je weet over hun terroristische aanval.
Trzymam się zdala od dupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus de blackout is geen voorspel voor een terroristische aanval.
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu się jej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vijf uur geleden was er een terroristische aanval in de Republiek van Kaznia.
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry dat ik het zo moet zeggen, maar het is een terroristische aanval.
Przerzut dwóch dywizji pancernych SSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de democratische instellingen en de burgerbevolking tegen een eventuele terroristische aanval te beschermen
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?EUConst EUConst
De verwarde gedachte dat Londen was getroffen door een terroristische aanval schoot door haar hoofd.
Proszę, nie ciocia TrudyLiterature Literature
Je wilde dat ik een terroristische aanval zou stoppen en dat deed ik.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die drie landen geloven dat verhaal van een terroristische aanval en denken dat Genada is uitgespeeld.
Pewnie dlatego jest zawsze otwartyLiterature Literature
Hij zei dat hij informatie had over een terroristische aanval op het oppervlak.
Nie puszczaj go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wordt er aan een terroristische aanval gedacht?
To ma być przekupstwo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is werkelijk tragisch dat we gisteren weer getuige waren van zo'n calamiteit als deze terroristische aanval.
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w KanadzieEuroparl8 Europarl8
de democratische instellingen en de burgerbevolking tegen een eventuele terroristische aanval te beschermen;
Ciepły morskiEurLex-2 EurLex-2
De regering heeft zijn eigen connecties gemaakt... tussen jullie twee en de terroristische aanval op het Shenora ziekenhuis.
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw informatie heeft ons rechtstreeks naar een terroristische aanval op Londen geleid.
Byłam żoną, sprzątaczkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het zou kunnen dat ze een terroristische aanval faciliteert in ons land.
Jeśli nie chcesz iść, zgnij tu z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt een actief onderzoek genegeerd die werd uitgevoerd... door een CTU agent tijdens een terroristische aanval.
Cobb został.- ZMal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan kan een terroristische aanval zomaar gebeuren.
Uderzyłam się o jedno z tych siodełOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een terroristische aanval.
Czy gulasz wołowy jest smaczny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij was illegaal op mijn basis, die net een terroristische aanval heeft ondergaan.
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchylenia środków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En elke keer was die naam de sleutel tot een mogelijke, terroristische aanval.
Po zapisaniu parametrów punktu równowagi ustawia się wyższe ciśnienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben het over een terroristische aanval van apocalyptisch formaat.’
Ja pierdolenie się uratowało jego życie!Literature Literature
Ik kan niet veel details geven, maar er is info dat een terroristische aanval op handen is.
Pokłócił się z ojcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewoon als voorzorgsmaatregel bij noodgevallen: brand, aardbeving, terroristische aanval.'
Energia do tego potrzebna byłaby absurdalnaLiterature Literature
293 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.