toegepaste voeding oor Pools
toegepaste voeding
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dietetyka stosowana
pl
stosowanie zasad dietetyki do rozwiązywania problemów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De massabalans houdt met name rekening met elke belangrijke wijziging in de gewoonlijk toegepaste voeding (bv. wijziging van mengvoeder).
Głupstwo, powiedział, głupstwo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaoj4 oj4
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast.
Próbuję nadać temu wszystkiemu jakiś sensEurLex-2 EurLex-2
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast
Więc zamiast zdobyć nowe źródło energii, pozbędziemy się tego, które już mamyoj4 oj4
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast.
l odważnegoEurLex-2 EurLex-2
Bij lichtbronnen met een speciale voeding worden bovengenoemde testspanningen op de ingangsklemmen van die voeding toegepast
Musiałem ją... sfotografowaćoj4 oj4
Tractie- en ontstekingsbedieningssystemen, hoofdzakelijk bestaande uit elektrische voedingen, toegepaste microprocessors en halfgeleiderelektronica, zendontvangers, omvormers, elektromagneten en sensoren voor het bedienen en bewaken van de voortstuwing van de trein, het remmen van de trein en de smering van het spoor
Matador # do Matadora #./ Jesteśmy na pozycjitmClass tmClass
Verduidelijkt moet worden dat deze verordening niet van toepassing is op enzymen die bestemd zijn voor menselijke consumptie, zoals enzymen die worden toegepast met het oog op voedings- of spijsverteringsdoeleinden.
I chce ostatnią Dorothy z mojego bagażnika... i wszystko to migiem!not-set not-set
Motivering Verduidelijkt moet worden dat deze verordening niet van toepassing is op enzymen die bestemd zijn voor menselijke consumptie, zoals enzymen die worden toegepast met het oog op voedings- of spijsverteringsdoeleinden.
Mózg i mięśnienot-set not-set
Bij producenten, pakstations, verzamelaars, groothandel en, indien artikel # wordt toegepast, fabrikanten en leveranciers van voeding voor leghennen vinden ten minste eenmaal per jaar controles plaats om na te gaan of aan alle normen is voldaan
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?eurlex eurlex
Er dient dan ook duidelijk te worden gesteld dat claims betreffende het vetgehalte voorlopig niet op smeerbare, voor de voeding bestemde vetproducten kunnen worden toegepast.
Nie zmienisz świata!not-set not-set
Bij producenten, pakstations, verzamelaars, groothandel en, indien artikel 14 wordt toegepast, fabrikanten en leveranciers van voeding voor leghennen vinden ten minste eenmaal per jaar controles plaats om na te gaan of aan alle normen is voldaan.
Nie jest taki wielki.- Nie jest...?EurLex-2 EurLex-2
— hetzij vernietiging van de karkassen of het gebruik daarvan, na behandelingen, voor andere doeleinden dan menselijke voeding, mits de toegepaste behandelingen voldoende waarborg bieden op het gebied van de bescherming van de gezondheid van mens en/of dier,
Wybacz, kolegoEurLex-2 EurLex-2
- hetzij vernietiging van de karkassen of het gebruik daarvan, na behandelingen, voor andere doeleinden dan menselijke voeding, mits de toegepaste behandelingen voldoende waarborg bieden op het gebied van de bescherming van de gezondheid van mens en/of dier,
Wyłączenie aktywów finansowych (paragrafy #–EurLex-2 EurLex-2
Dienen intraveneuze voeding of andere kunstmatige voedingsmethoden op een terminale patiënt te worden toegepast?
Actos # mg tabletkijw2019 jw2019
Bovendien mag de in punt 18 van bijlage V bij Verordening (EU) nr. 1169/2011 vervatte uitzondering niet worden toegepast en moet de voedingswaardevermelding voor alle voeding voor medisch gebruik, ongeacht de grootte van de verpakking of recipiënt, verplicht zijn.
W razie nagłej potrzeby, dane krajowe środki lub formalności są przekazywane Komisji niezwłocznie po ich przyjęciuEurLex-2 EurLex-2
De steunregeling wordt door de Carbon Trust toegepast onder toezicht van het Britse ministerie voor Milieu, Voeding en Plattelandszaken („DEFRA”) en in voorkomend geval van de bevoegde autoriteiten in Schotland, Wales en Noord-Ierland
To tylko gips.Ten budynek jest całkiem nowyEurLex-2 EurLex-2
- de productie van grondstoffen voor de vervaardiging, in de Gemeenschap, van niet specifiek voor voeding of vervoedering bestemde producten, op voorwaarde dat doeltreffende controlesystemen worden toegepast,
Jest ich mnóstwoEurLex-2 EurLex-2
Met voeding gaat dat misschien op, maar het 80/20-principe mag niet toegepast worden als het gaat om zaken als gokken, pornografie of eerlijkheid.
Boomer, ale to może być to!LDS LDS
Voor de productie van zware varkens worden voedings- en vetmestmethoden toegepast die moeten voldoen aan de eisen van artikel 3 van het productdossier die op de verschillende gewichtsklassen van varkens tijdens de groeifase van toepassing zijn, met name de tabellen 1, 2 en 3 betreffende het „soort toegestane voeding”, het totale en op granen gebaseerde „drogestofgehalte”, en andere specificaties die het gecombineerde gebruik van wei en karnemelk, het gecombineerde gebruik van gedehydrateerde aardappelen en maniok en het stikstofgehalte in bostel beperken.
Kiedy się ściemni, przyjadą tuEurLex-2 EurLex-2
— de productie van grondstoffen voor de vervaardiging, in de Gemeenschap, van niet rechtstreeks voor voeding of vervoedering bestemde producten, op voorwaarde dat er doeltreffende controlesystemen worden toegepast;
Zabiłeś chłopca!EurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.