tweevoeter oor Pools
tweevoeter
nl
Een tweevoetig dier.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
dwunożny
nl
Een tweevoetig dier.
Gebaseerd op de onderhuidse bijtpatronen, kun je elke... tweevoeters met zekerheid uitsluiten.
Opierając się na śladach ugryzień, wykluczyłbym z waszej listy dwunożnego podejrzanego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoeveel lijken ze op Aardse tweevoeters?’
Istnieje możliwość zwiększenia liczby miejscpo przecinku w razie potrzeby (maksymalnieLiterature Literature
Je had me een van die vreemde tweevoeters moeten brengen om hem door mij te laten onderzoeken.
Wiesz, myślałem, byłoby naprawdę dobrze wprowadzić latynoskie porządki w tym domuLiterature Literature
Jo Gunraf eet geen tweevoeters.
Przygotowanie do badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen we nog meer vleesetende tweevoeters verwachten?
Ricsi ukradł koronacyjny brylantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Tot een paar maanden geleden was ik derde secretaris van een Commissie op een planeet vol tweevoeters.
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegoLiterature Literature
Het tijdschrift New Scientist berichtte dat „steeds meer mensen in India de smaak te pakken krijgen van het speuren naar de gevleugelde tweevoeters”.
Prosty przykładjw2019 jw2019
Op Starjj worden de tweevoeters wat zachter behandeld dan hier, hoor ik.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówLiterature Literature
Nadat we de tweevoeter vijf of zes uur gevolgd hebben, verspreiden we ons voor de laatste peiling van de dag.
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Ik heb een reeks technologieën ontwikkeld waardoor de robots realistischer gelaatsuitdrukkingen kunnen hebben dan tevoren, met minder elektriciteit, waardoor we lopende tweevoeters kregen, de eerste androïden.
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłQED QED
Ik heb minder slaap nodig dan jullie slappe tweevoeters.'
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyLiterature Literature
Ja, het was hetzelfde vervelende soort tweevoeter dat ze op het slagveld had afgeslacht.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?Literature Literature
Deze tweevoeter gedroeg zich anders dan ze gewend waren.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?Literature Literature
Naar mijn gevoel betekent het, dat de tweevoeter is omgekocht.
Ale oddam ci ją, jak tylko cię wypuszcząLiterature Literature
Ga richting de zon, tweevoeter... en je zult de grot vinden van een wonderschone vrouw.
I to my nim jesteśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De sporen waren echter van een tweevoeter.
Zaraz przyjdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Nullen vonden het nu eenmaal moeilijk om tweevoeters te begrijpen.
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówLiterature Literature
Dat schrikt niet alleen wolven af, het zou ook op de meeste vrouwelijke tweevoeters geen goede indruk maken.
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.Literature Literature
De Grote Geest is boos op de tweevoeters.
DATA ZATWIERDZENIA LUB CZĘŚCIOWEJ ZMIANY TEKSTU CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verder is één van zijn diploma's vals, en hij is een jager, dus zijn gebrek aan empathie geld niet alleen voor tweevoeters.
Błagam, no chodź tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U bent nogal tegendraads voor ' n ondergeschikte tweevoeter
Zapewne ją znałopensubtitles2 opensubtitles2
‘Dat ding is niet gebouwd voor tweevoeters,’ hoor ik een man op best aanmatigende toon achter me zeggen.
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąLiterature Literature
De ene groep tweevoeters zal de andere groep tweevoeters altijd bestrijden.
Sprawa C-#/#: Postanowienie Prezesa Trybunału z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Republice WłoskiejLiterature Literature
Zo stom zijn wij tweevoeters nu ook weer niet.
Zabawa to drinki i kiełbaskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een fan van " viervoeters goed, tweevoeters slecht. "
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści za błyski czułości;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heeft 60 miljoen jaren gevergd... om deze vleesetende tweevoeter te ontwikkelen.
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.