tweewielig voertuig oor Pools

tweewielig voertuig

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

pojazd dwukołowy

Een met pedalen aangedreven tweewielig voertuig.
Pojazd dwukołowy napędzany siłą mięśni osoby jadącej tym pojazdem.

voorbeelde

Richtingaanwijzers voor ongemotoriseerde tweewielige voertuigen
Kierunkowskazy do pojazdów dwukołowych bez silnika

Een met pedalen aangedreven tweewielig voertuig.
Pojazd dwukołowy napędzany siłą mięśni osoby jadącej tym pojazdem.

Tweewielige voertuigen, te weten, Motorfietsen, Fietsen, Scooters, Bromfietsen,Brommers en scooters
Dwukołowe pojazdy lądowe, mianowicie, Motocykle, Rowery, Skutery, Motorowery,Skutery

Tweewielige voertuigen en fietsen, en onderdelen en accessoires hiervan
Pojazdy dwukołowe, rowery oraz części i akcesoria do nich

i) bij tweewielige voertuigen, een motor met
i) w przypadku pojazdu dwukołowego, którego silnik:

Spatborden voor tweewielige voertuigen
Błotniki do pojazdów dwukołowych

Assen voor tweewielige voertuigen
Osie do pojazdów lądowych

Alleen tweewielige voertuigen met of zonder zijspan
Wyłącznie dla pojazdów dwukołowych z wózkiem bocznym lub bez

Alle voornoemde goederen niet voor rijwielen, elektrische rijwielen of andere tweewielige voertuigen
Żadne uprzednio wymienione towary nie są do rowerów, rowerów elektrycznych ani innych pojazdów dwukołowych

Er moeten bewustmakingscampagnes worden gelanceerd met betrekking tot alle weggebruikers, en vooral voetgangers en bestuurders van tweewielige voertuigen.
Należy zainicjować kampanie uświadamiające, obejmujące wszystkich użytkowników dróg, a w szczególności kierowców pojazdów dwuśladowych i pieszych.

Voor tweewielige voertuigen (de voertuigcategorieën L1 en L3) bedraagt de breedte van de testrijstrook 2,5 m.
w przypadku pojazdów dwukołowych (pojazdy kategorii L1 i L3) szerokość pasa ruchu służącego do badań wynosi 2,5 m;

Accu's (elektrisch), met name voor elektrische voertuigen, tweewielige voertuigen, rijwielen, elektrische rijwielen of pedelecs
Baterie (elektryczne), w szczególności do pojazdów elektrycznych, pojazdów dwukołowych, rowerów, rowerów elektrycznych lub rowerów elektrycznych

Alle voornoemde producten zijn bestemd voor motoren en tweewielige voertuigen
Wszystkie wyżej wymienione towary przeznaczone są do motocykli i pojazdów dwukołowych

Tachometers, kilometertellers of batterijen (elektrisch) voor elektrische voertuigen, tweewielige voertuigen, fietsen, elektrische rijwielen of pedelecs
Tachometry, liczniki kilometrów lub akumulatory do pojazdów elektrycznych, rowerów, rowerów elektrycznych lub rowerów z silnikiem elektrycznym

i) bij tweewielige voertuigen, een motor met
i) w przypadku pojazdu dwukołowego [silnik, którego]:

Voorvorken voor tweewielige voertuigen en rijwielen
Widełki przednie do dwukołowych pojazdów motorowych i rowerów

Alle tweewielige voertuigen sturen anders tegenover drie en vierwielers.
Wszystkie dwukołowe pojazdy zachowują się inaczej od trzy - i czterokołowych.

Tweewielig voertuig, dat met de voeten wordt voortbewogen, met een gewicht van circa 10 kg.
Napędzany stopami dwukołowy pojazd o masie w przybliżeniu 10 kg.

Overbrengingen voor voertuigen, met name voor tweewielige voertuigen, fietsen en motorfietsen
Przekładnie i przerzutki do pojazdów lądowych, zwłaszcza do pojazdów dwukołowych, rowerów i motocykli