tweewieler oor Pools
tweewieler
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
rower
Papa, misschien kun je me morgen leren hoe ik op een tweewieler moet rijden
Tato, może jutro nauczysz mnie jazdy na dwukołowym rowerze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onderdelen van tweewielers, met name rijwielen, motorrijwielen en voertuigen
Hey, szalony angliku." Cowboy wannabe man. "tmClass tmClass
Fietsen, elektrische fietsen, rijwielen, tweewielers, fietsen, onderdelen en accessoires voor fietsen, te weten fietspompen, fietssturen, bespanning voor fietsen, fietsvorken, steunen, fietsremmen, fietsbanden, handgrepen voor fietsremmen, handgrepen voor sturen, binnenbanden voor fietsen, fietsenstandaards, fietspompen, necessaires voor reparatie van binnenbanden voor fietsen, rijwielframes, rijwielbellen, rijwielkettingen, rijwielbladen, toeclips voor rijwielpedalen
Solomonie, nie, to pułapka!tmClass tmClass
Voertuigen van categorie L zijn twee-, drie- of vierwielige voertuigen zoals gemotoriseerde tweewielers, driewielers, quads voor gebruik op de weg en minicars.
Rada była w stanie przyjąć częściowo zmiany #, #, #, # i # (jako kompromis Rada przyjęła przepis stwierdzający, że w pojeździe można wykorzystać jedynie skrócone tygodniowe okresy odpoczynku) i # (Rada uważa przepisy zawarte w art. #.# i #.# za mniej więcej równoważneEurLex-2 EurLex-2
Diensten van een groot- en detailhandelaar voor auto's of gemotoriseerde of niet-gemotoriseerde tweewielers
Neb, musimy zjeść coś ciepłegotmClass tmClass
Detailhandel in en hulp bij groothandel in vervoermiddelen, middelen voor vervoer over land, door de lucht of over het water, tweewielers, fietsen, fietsbanden, fietsenstandaards, frames voor fietsen, binnenbanden voor fietsen, fietsnetten, fietsremmen, fietssturen, richtingaanwijzers voor fietsen, velgen voor fietsen, fietspompen, fietsspaken, fietszadels, fietsbellen, spatborden, spatlappen, kettingen voor rijwielen, binnenbanden voor luchtbanden, bandenplakkertjes, reparatiesets voor binnenbanden, cyclecars, rijwielen, netten voor fietsen, rijwielsturen, zadelhoezen voor fietsen of motorrijwielen, speciale manden voor rijwielen, pedalen voor rijwielen, driewielers
Badanie przyczepności powłok, jeśli sątmClass tmClass
Metalen kabels ter voorkoming van diefstal van tweewielers
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCtmClass tmClass
Alle voornoemde diensten met uitzondering van zulke die verband houden met rijwielen en gemotoriseerde tweewielers en onderdelen daarvan
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu lattmClass tmClass
Slotenmakerswaren, slot-grendels, sleutels, sloten, waaronder hangsloten, sloten voor tweewielers en deursluiters alsmede paniek-/antipanieksloten, laatstgenoemde met name zelfvergrendelend
Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowaniatmClass tmClass
Airbagsystemen voor tweewielers
Produkcja pozostałych wyrobów chemicznychtmClass tmClass
(1) "kwetsbare weggebruikers": ▌ niet-gemotoriseerde weggebruikers, waaronder met name fietsers en voetgangers, alsook gebruikers van gemotoriseerde tweewielers;
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkunot-set not-set
Motorfietsen, Fietsen, Tweewielers, Bromfietsen, Scooters (vervoermiddelen), Karren, Boodschappenkarretjes, Bagagewagentjes, Omnibussen
Zaoszczędzisz trochę na dentyścietmClass tmClass
Rijwielen en tweewielers en boten alsmede onderdelen en accessoires voor zulke goederen
Nic, panie burmistrzu, miastu nic się nie stałotmClass tmClass
De Commissie onderzoekt of het toepassingsgebied van deze verordening dient te worden uitgebreid tot andere voertuigcategorieën, zoals vrachtwagens, bussen en touringcars, gemotoriseerde tweewielers, alsmede landbouwtractoren.
Katie miała ulotki z Vegas i słyszeliśmy, że wybierała się tam z tobąEurLex-2 EurLex-2
Tweewielers, met name rijwielen en hun onderdelen
Nie próbuj sobie ze mną pogrywaćtmClass tmClass
Voertuigen alsmede onderdelen daarvan, uitgezonderd fietsen en tweewielers alsmede onderdelen daarvan (voor zover begrepen in klasse 12)
Masz jeszcze kwadrans do otwarciatmClass tmClass
Motoren (geluiddempers voor -) [uitlaat], met name voor gemotoriseerde tweewielers
Frank miał całkiem niezłe popołudnietmClass tmClass
Onderdelen van fietsen, Te weten ascomponenten en asonderdelen voor tweewielers
Nie mogą prowadzić do zmian warunków umowy lub warunków zawartych w pierwotnej ofercietmClass tmClass
Niet-gemotoriseerde tweewielers, rijwielen, kinderrijwielen, driewielers, aanhangwagens voor voertuigen, uitgezonderd voor gemotoriseerde tweewielers
Masz talenttmClass tmClass
zich bewust zijn van en aanpassen aan verschillende weg-, verkeers- en weersomstandigheden, anticiperen op nakende gebeurtenissen; begrijpen hoe een reis moet worden voorbereid en gepland bij ongewone weersomstandigheden; vertrouwd zijn met het gebruik van de bijbehorende veiligheidsuitrusting en begrijpen wanneer een reis uitgesteld of geannuleerd moet worden wegens extreme weersomstandigheden; zich aanpassen aan risico's in het verkeer, waaronder gevaarlijk gedrag in het verkeer of bestuurders die zich laten afleiden (door het gebruik van elektronische apparaten, eten, drinken, enz.); gevaarlijke situaties herkennen en zich aanpassen aan dergelijke situaties en kunnen omgaan met de spanning die daaruit voortkomt, met name met betrekking tot de afmetingen en het gewicht van het voertuig t.o.v. kwetsbare weggebruikers, zoals voetgangers, fietsers en gemotoriseerde tweewielers;
Co do diabła czy rozmawiasz około?not-set not-set
Detailhandel met betrekking tot goederen van metaal, met name sloten, sleutels, beslag, veiligheidskettingen alsmede onderdelen hiervan, slotenmakerswaren en kleinijzerwaren, kabels en draden van metaal (niet voor elektrische doeleinden), sloten voor tweewielers, beschermende helmen, elektrische sloten en onderdelen daarvan, elektrische alarminstallaties en inbraakalarmsystemen, onderdelen en toebehoren voor tweewielers, met name tassen voor tweewielers, bagagedragers voor tweewielers
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćtmClass tmClass
voorzieningen voor gemotoriseerde tweewielers;”;
Pytanie prejudycjalneEuroParl2021 EuroParl2021
Handgrepen voor passagiers van tweewielers
Bo mój wróg wyciął mu językEurLex-2 EurLex-2
Hoewel het aantal dodelijke ongevallen in de afgelopen tien jaar aanzienlijk is gedaald, was dit niet het geval voor berijders van gemotoriseerde tweewielers.
Nie ma o czym mówićnot-set not-set
Rijwielen en tweewielers alsmede onderdelen en accessoires voor zulke goederen
To jedyna gra jaka ci zostałatmClass tmClass
iii) voorzieningen voor gemotoriseerde tweewielers,
Kapitanie, w sidła, które pan wszędzie porozkładał wpadło więcej chłopów niż wilkównot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.