vingerzetting oor Pools

vingerzetting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

aplikatura

Noun noun

voorbeelde

Daarna hoeft hij niet meer na te denken over de vingerzetting, maar speelt hij het wijsje desgevraagd op natuurlijke wijze.
Poproszony później o zagranie jej nie musi przypominać sobie, jak ułożyć palce — melodia płynie spod nich w naturalny sposób.

Het leren van de basisakkoorden en de vingerzetting is betrekkelijk gemakkelijk, en een eenvoudige gitaar is niet duur.
Nauczenie się podstawowych chwytów i uderzeń jest stosunkowo łatwe, a zwykła gitara nie jest droga.

‘O, juist,’ zei Susan, ‘nou bedankt, Nicola, ik zal die vingerzetting proberen.
– Tak, rozumiem – mówiła Susan. – Dzięki, Nicola, spróbuję tej palcówki.

Had altijd wel een probleem met zijn vingerzetting.
I zawsze miał problemy z pracą palców.

Het meest wonderbaarlijke met al die vingerzettingen is, Derek, dat je 'Vlucht van de hommel' niet alleen in de gebruikelijke toonsoort kan spelen, maar ook op iedere andere noot die ik voorspeel.
Co zdumiewające, dzięki tym gamom mogłeś nie tylko zagrać "Lot Trzmiela" w zwykłej tonacji, ale od dowolnej nuty Derek może zacząć grać.

Je vingerzetting, dat is nog steeds belabberd.
Twoje palcówki nadal są koszmarne.