voorbehoedend oor Pools

voorbehoedend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

profilaktyczny

adjektief manlike

voorbeelde

Droe was Barrayaraans en had dus geen voorbehoed-implantaat.
Drou była Barrayarką, zatem nie miała wszczepu antykoncepcyjnego.

Montage, onderhoud en reparatie van bescherm-, alarm- en identificatiemateriaal en van alle voorbehoedende- en beschermuitrustingen nodig tot de veiligheid op alle gebied
Montaż, konserwacja i naprawa materiałów do ochrony, alarmowania i identyfikacji oraz wszelkiego oprzyrządowania do przeciwdziałania i ochrony, niezbędnego dla zapewnienia bezpieczeństwa we wszystkich dziedzinach

Dames en heren, er zijn recentelijk artikelen in medische vakbladen verschenen die op een directe verbinding tussen hormonale voorbehoeding en borstkanker duiden.
Szanowni państwo! Artykuły, które niedawno ukazały się w profesjonalnej literaturze medycznej, wskazują na bezpośredni związek między hormonalnymi środkami antykoncepcyjnymi a rakiem piersi.

Weet je, 500 gratis condooms krijgen is geen voorbehoeding, het is druk.
Otrzymanie 500 kondomów to nie zabezpieczenie, tylko presja.

Dat had ik bijna vergeten, dacht ze, terwijl ze haar pakjes met de geheime voorbehoedende kruiden van Iza eruit haalde.
Niemalże zapomniałam, myślała, wyjmując paczuszkę z tajnym, antykoncepcyjnym zielem Izy.

Toen de Eerste de voorbehoedende thee ter sprake bracht, was daar veel belangstelling voor.
Gdy Pierwsza wspomniała o napoju antykoncepcyjnym, wywołało to wielkie zainteresowanie.

Ik wil mijn oppositie tegen het verslag tot uitdrukking brengen dat, onder verloochening van de doelstellingen waarvoor de Raad van Europa was opgericht, neerkomt op de bevordering van moord op de meest weerlozen en op voorbehoeding.
Chciałabym wyrazić sprzeciw wobec raportu, który stanowiąc zaprzeczenie celów, do jakich Rada Europy została powołana, jest promowaniem zabójstwa najbardziej bezbronnych ludzi oraz antykoncepcji.