warmtemeter oor Pools
warmtemeter
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
termometr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De maximaal toelaatbare relatieve fout die van toepassing is op een volledige warmtemeter voor de nauwkeurigheidsklasse uitgedrukt in het percentage van de werkelijke waarde is:
Komisja zwraca się do zainteresowanych stron trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracjiEurLex-2 EurLex-2
Warmtemeters — Deel 2: Constructieve eisen
Komisja zostaje niniejszym upoważniona do zatwierdzenia w imieniu Wspólnoty zmian w załącznikach do Umowy, zapewniających prawidłowość zawartych w załącznikach danych dotyczących właściwych organów wynikających z notyfikacji, o których mowa w art. # lit. a) dyrektywy #/#/WE, oraz w załącznikach do tejże dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Warmtemeettoestellen en warmtemeters
Zdecydowanie popiera propozycję Komisji, by państwa członkowskie rozwinęły infrastrukturę sieci przesyłowych energii elektrycznej w celu umożliwienia przesyłu energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych, i zapewniły uprzywilejowany dostęp tej energii do siecitmClass tmClass
Verhuur van apparaten voor het meten van warmtehoeveelheden, warmtemeters, watermeters, stookkosten- en warmwaterkostenverdelers en rookmelders
Powinieneś pozostać do Modlitwy SpokojutmClass tmClass
(33) Uiterlijk op ... [22 maanden na de inwerkingtreding van deze wijzigingsrichtlijn] moeten nieuw geïnstalleerde warmtemeters en warmtekostenverdelers op afstand kunnen worden uitgelezen om te zorgen voor kostenefficiënte en frequente verstrekking van informatie over het verbruik.
Czy to coś ci mówi?not-set not-set
Uiterlijk op 1 januari 2020 moeten nieuw geïnstalleerde warmtemeters en warmtekostenverdelers op afstand leesbaar zijn om te zorgen voor kostenefficiënte en frequente verstrekking van informatie over het verbruik.
Obserwowałeś ptaki?EurLex-2 EurLex-2
„warmtemeter” : een warmtemeter in de zin van bijlage MI-004 van Richtlijn 2004/22/EG van het Europees Parlement en de Raad ( 5 ) of enig ander apparaat voor het meten en registreren van de hoeveelheid geproduceerde warmte-energie op basis van debieten en temperaturen;
Mnożnik analityczny # dla K#OEurLex-2 EurLex-2
Meet-, registratie-, controle-, sein-, stuur- en alarmapparaten en -instrumenten, elektromagnetische kleppen, gegevensverwerkende apparatuur, elektrische en elektronische anticorrosieapparatuur, thermometers, thermostaten, detectors, watermeters, gasmeters, warmtemeters, thermoregulatoren, gasanalysetoestellen, hydrometers
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasnetmClass tmClass
Uitgezonderd elektronische warmtemeters, fotovoltaïsche panelen en andere producten op het gebied van zonne-energie
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkutmClass tmClass
In sommige gebouwen met meerdere appartementen die door het stadsverwarmingsnet of een gemeenschappelijke centrale verwarmingsbron worden bevoorraad, zou het gebruik van accurate individuele warmtemeters technisch gezien ingewikkeld en duur zijn, aangezien het warme water voor de verwarming op verschillende punten in de appartementen wordt aan- en afgevoerd.
Wsparcie dla sektora produkcji zwierzęcejEurLex-2 EurLex-2
de hoogste waarde van P die is toegestaan, waarbij de warmtemeter goed functioneert.
To nie zajmie długoEurLex-2 EurLex-2
de laagste waarde van Δθ waarbij de warmtemeter goed functioneert binnen de maximaal toelaatbare fout;
Nie musiałeśEurLex-2 EurLex-2
Installatie en onderhoud van software voor gegevensoverdracht voor het uitlezen op afstand van stroom- en warmtemeters
Bądź poważny, RontmClass tmClass
Schakelsensoren, waaronder nutsmeters, water-, gas-, en warmtemeters, naderingsschakelaars, voor snelheidsregistratie, roterende en lineaire positieregistratie, halfgeleiderschakelaars
Tędy, proszętmClass tmClass
MI-004: Warmtemeters
Teraz też i twójEurLex-2 EurLex-2
8. „warmtemeter”: een thermische-energiemeter (MI-004) in de zin van bijlage VI bij Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad (5) of enig ander apparaat voor het meten en registreren van de hoeveelheid geproduceerde thermische energie op basis van debieten en temperaturen;
Konserwacja sprzętuEurlex2019 Eurlex2019
De volledige warmtemeter mag de maximaal toelaatbare fouten niet misbruiken, noch systematisch een partij bevoordelen.
Lekko mnie liznęłoEurLex-2 EurLex-2
Water- en warmtemeters
Masz stanąć na nogi za # dych, które ci dalitmClass tmClass
de hoogste waarde van Δθ waarbij de warmtemeter goed functioneert binnen de maximaal toelaatbare fout;
Obiecałem to lekarzowi i wreszcie dotrzymam słowaEurLex-2 EurLex-2
Uiterlijk op 25 oktober 2020 moeten nieuw geïnstalleerde warmtemeters en warmtekostenverdelers op afstand kunnen worden uitgelezen om te zorgen voor kostenefficiënte en frequente verstrekking van informatie over het verbruik.
Homologację typu rozszerza się na pojazdy różniące się pod względem charakterystyk podanych w ppkt #.#.#.# powyżej, ale nienaruszające cech charakterystycznych rodziny określonych w załączniku # do regulaminu EKG ONZ nr #, jeżeli dokonany przez upoważnioną jednostkę techniczną pomiar emisji CO# nie przekracza wartości ustalonych dla homologacji typu o więcej niż # % w przypadku pojazdów należących do kategorii M i o # % w przypadku pojazdów należących do kategorii N, i jeśli stosuje się ten sam współczynnik KiEurlex2019 Eurlex2019
de hoogste waarde van θ waarbij de warmtemeter goed functioneert binnen de maximaal toelaatbare fout;
Nigdy nie robiłem testów oświetlenia na tak pięknym objekcieEurLex-2 EurLex-2
de laagste waarde van θ waarbij de warmtemeter goed functioneert binnen de maximaal toelaatbare fout;
Możecie wybrać, co chcecieEurLex-2 EurLex-2
Drukreduceerventielen, Drukverminderingskleppen, Hydraulische transportkleppen, pneumatische transportkleppen, stromingsmeters, niveauaanwijzers, manometers, warmtemeters
Nie twoja sprawa!tmClass tmClass
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.