wetenschapshistoricus oor Pools

wetenschapshistoricus

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

historyk nauki

Maar volgens de fantastische wetenschapshistoricus
Lecz według wybitnego historyka nauki, którego możecie znać,

voorbeelde

Maar volgens de fantastische wetenschapshistoricus
Lecz według wybitnego historyka nauki, którego możecie znać,

Volgens wetenschapshistoricus Jim Al-Khalili bouwden de gebroeders Musa ook rudimentaire, levensgrote automaten: een ’theemeisje’ dat echt thee kon schenken, en een fluit die zelf kon spelen — „waarschijnlijk het vroegste voorbeeld van een programmeerbare machine”.
Historyk nauki Jim Al-Khalili opisuje, że synowie Musy skonstruowali też proste automaty wielkości człowieka — „herbaciarkę”, która podawała herbatę, oraz samogrającego flecistę, „prawdopodobnie pierwszą programowalną maszynę”.

Ik ben slechts een historicus en zelfs geen wetenschapshistoricus.
Jestem tylko historykiem, i to nawet nie historykiem nauki.

„Alleen al onze aanwezigheid op de planeet”, zegt wetenschapshistoricus Karl Hufbauer, „is een bewijs dat de lichtsterkte van de zon een van de stabielere milieufactoren is.”
„Nasza obecność na tej planecie stanowi dowód na to, że jasność Słońca należy do najbardziej niezmiennych czynników środowiska” — mówi historyk nauki Karl Hufbauer.

Maar volgens de fantastische wetenschapshistoricus Peter Galison - hij geeft les aan Harvard -- hebben vooral nanotechnologie en ook quantumfysica designers een hernieuwde interesse gebracht, een echte passie voor design.
Lecz według wybitnego historyka nauki, którego możecie znać, Petera Galisona - wykłada na Harvardzie - to co nanotechnologia i fizyka kwantowa dały projektantom, to wznowione zainteresowanie i prawdziwa pasja dla designu.

De wetenschapshistoricus Naomi Oreskes publiceerde een artikel in Science waarin ze rapporteerde dat een onderzoek naar samenvattingen van 928 wetenschappelijke artikelen die gepubliceerd waren tussen 1993 en 2003 geen het expliciet oneens was met de gedachte aan een antropogene opwarming van de Aarde.
Historyk nauki i technologii Naomi Oreskes opublikowała artykuł w Science, w którym opisała wynik przeglądu 928 artykułów opublikowanych pomiędzy latami 1993 a 2003, który pokazywał, że nie ma żadnej jawnej niezgodności w środowisku naukowym w kwestii antropogenicznego globalnego ocieplenia.