wouw oor Pools

wouw

nl
een plant ''Reseda luteola'' uit het Middellandse Zeegebied, die al sinds de prehistorie in Europa gekweekt wordt als verfplant voor zijn gele kleurstof

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

kania

naamwoordvroulike
De Commissie heeft met name verweten dat het voorkomen van de rode wouw (Milvus milvus) onvoldoende werd bestreken.
Komisja podniosła w szczególności zarzut, że w niewystarczający sposób ujęto kanię rudą (Milvus milvus).
Reta-Vortaro

rezeda żółtawa

naamwoordvroulike
De wedeplant bijvoorbeeld bracht een blauwe verfstof voort (1), de wouw een gele (2), en de meekrapplant een rode.
Na przykład z urzetu barwierskiego otrzymywano barwnik niebieski (1), z rezedy żółtawej — żółty (2), a z marzany barwierskiej — czerwony.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wouw

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

Rezeda żółtawa

wikispecies

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rode wouw
ZałącznikI,część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekEuroParl2021 EuroParl2021
Zwarte wouw
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' aEurLex-2 EurLex-2
‘Omdat het Wouw niet gelukt is ze via de radio naar beneden te laten komen, generaal!’
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiLiterature Literature
Elanus caeruleus (II) || || || Grijze wouw
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIEurLex-2 EurLex-2
De arenden en wouwen in de lucht te zien zweven, duizenden flamingo’s gade te slaan die gracieus door het blauwe water van de meren van Doñana waden, van vlakbij de wilde zwijnen hun capriolen te zien maken onder de dennebomen — dat alles doordringt ons van de unieke verscheidenheid en schoonheid van Jehovah’s schepping.
Reszta to plotki i spekulacje.Bajki o Robin Hoodziejw2019 jw2019
Zowel de zwarte als de rode wouw, de meest algemene soorten in Palestina, behoorden volgens de Wet tot de onreine vogels (Le 11:13, 14; De 14:12, 13).
Każdego roku Wspólnota będzie wspierać wydarzenia i projekty przeprowadzone na zasadzie partnerstwa lub w ramach sieci współpracyjw2019 jw2019
Ze kwamen en gingen zoals ze wouwen.
Do zobaczenia, HenryLiterature Literature
Meneer Kipling Om vijf uur kreeg ik een SMSje van Daisy: Kipling, wouw!
Skrec w lewoLiterature Literature
Zwarte wouw
Nie skrzywdzę CięEurLex-2 EurLex-2
Kruiswoordraadsels zijn als wouwen.
Przyznaję, strzelanie to lepszy interes, ale wolę ludzi, którzy pudłują z moich broniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grijze wouw
Mikey, nie ruszaj sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij heeft het me ettelijke malen gezegd, Wouw: ‘Na de affaire met die Mercedes zullen ze zich willen wreken.
Mówiłam ci, czy nie?Literature Literature
Houdt u niet van wouwen?
Deklarację Wspólnoty dotyczącą artykułu # UmowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouw, wat zei je over het huis van Habbash?’
Charley, oplułeś mi butaLiterature Literature
Milvus migrans (II) (Met uitzondering van Milvus migrans lineatus die in bijlage B is opgenomen) || || || Zwarte wouw
Jadłam kolacjęEurLex-2 EurLex-2
Wouw, je moet vragen hoe laat de zon opkomt!’
Lek Humalog BASAL ma bardzo zbliżony profil aktywności do insuliny podstawowej (NPH) w czasie około # godzinLiterature Literature
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.