rode wouw
Kania ruda · kania ruda
Wouw oor Pools
Wouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Rezeda żółtawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wouw
nl
een plant ''Reseda luteola'' uit het Middellandse Zeegebied, die al sinds de prehistorie in Europa gekweekt wordt als verfplant voor zijn gele kleurstof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kania
De Commissie heeft met name verweten dat het voorkomen van de rode wouw (Milvus milvus) onvoldoende werd bestreken.
Komisja podniosła w szczególności zarzut, że w niewystarczający sposób ujęto kanię rudą (Milvus milvus).
rezeda żółtawa
De wedeplant bijvoorbeeld bracht een blauwe verfstof voort (1), de wouw een gele (2), en de meekrapplant een rode.
Na przykład z urzetu barwierskiego otrzymywano barwnik niebieski (1), z rezedy żółtawej — żółty (2), a z marzany barwierskiej — czerwony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rode wouw
Ale nie wychylajcie się w JordaniiEuroParl2021 EuroParl2021
Zwarte wouw
Byłam najmłodsza w rodzinieEurLex-2 EurLex-2
‘Omdat het Wouw niet gelukt is ze via de radio naar beneden te laten komen, generaal!’
Po kilku godzinach szwendania się po placu czekając na Pampineę, odkryliśmy, że pojechała do klasztoru, prawdopodobnie by uciec od Gerbina i ruskiego księciaLiterature Literature
Elanus caeruleus (II) || || || Grijze wouw
Odpowiadasz, a ja pytamEurLex-2 EurLex-2
De arenden en wouwen in de lucht te zien zweven, duizenden flamingo’s gade te slaan die gracieus door het blauwe water van de meren van Doñana waden, van vlakbij de wilde zwijnen hun capriolen te zien maken onder de dennebomen — dat alles doordringt ons van de unieke verscheidenheid en schoonheid van Jehovah’s schepping.
Szczególnie z takimi, którzy często są na oczach wszystkichjw2019 jw2019
Zowel de zwarte als de rode wouw, de meest algemene soorten in Palestina, behoorden volgens de Wet tot de onreine vogels (Le 11:13, 14; De 14:12, 13).
Wynagrodzenia podstawowejw2019 jw2019
Ze kwamen en gingen zoals ze wouwen.
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatyLiterature Literature
Meneer Kipling Om vijf uur kreeg ik een SMSje van Daisy: Kipling, wouw!
Ale sama nie dam radyLiterature Literature
Zwarte wouw
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeEurLex-2 EurLex-2
Kruiswoordraadsels zijn als wouwen.
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grijze wouw
I co myślisz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hij heeft het me ettelijke malen gezegd, Wouw: ‘Na de affaire met die Mercedes zullen ze zich willen wreken.
Weź tego obsrańca, jeszcze nie jest sierotąLiterature Literature
Houdt u niet van wouwen?
Może rozkoszujmy się parkiem, co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wouw, wat zei je over het huis van Habbash?’
Leczyłeś się?Literature Literature
Milvus migrans (II) (Met uitzondering van Milvus migrans lineatus die in bijlage B is opgenomen) || || || Zwarte wouw
W pkt #d (rozporządzenie Rady (WE) nr #) załącznika # do Porozumienia dodaje się tiret w brzmieniuEurLex-2 EurLex-2
‘Wouw, je moet vragen hoe laat de zon opkomt!’
umiejętność sporządzania certyfikatów, rejestrów i sprawozdań wymaganych w celu uwierzytelnienia przeprowadzonych testówLiterature Literature
165 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.