Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
Banco Europeu para Reconstrução e Desenvolvimento
-bank oor Portugees
-bank
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
banco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GR Holding 2009 A/S (voorheen: Gudme Raaschou Bank A/S)
Deixe as coisas que não precisaEurLex-2 EurLex-2
De Europese Centrale Bank is overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EG) nr. 2494/95 geraadpleegd.”
Falaste da morte dele a alguém no colégio, isto é,antes de te correrem por desancar o professor de ginástica com uma cadeira?EurLex-2 EurLex-2
c) de centrale bank;
O Presidentenot-set not-set
Geen van deze banken heeft echter deelgenomen aan de sanering van Hynix na
Oh, e também estou a aprender para ter carta de piloto!eurlex eurlex
Wellicht als gevolg hiervan – of dankzij de deskundigheid van zijn waarnemer, herr Steinhausser – doet de bank het goed.
Nós não precisamos de uma vitória, precisamos de um triunfo romanoLiterature Literature
Deze bepaling laat andere vormen van vereffening die de crediteur- en debiteur-centrale bank zijn overeengekomen, onverlet.
É mulher, por isso sabeEurLex-2 EurLex-2
Euro-tranche van perpetual in Deutsche Bank, juli 1999
Preciso de um favorEurLex-2 EurLex-2
Stil als een schaduw bewoog Arya zich tussen rijen lange stenen banken door, zwaard in de hand.
Penso que simLiterature Literature
De Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken kunnen de vergaderingen van het comité als waarnemer bijwonen.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosEurLex-2 EurLex-2
Voor de verwerking van de betaling moet u het unieke referentienummer toevoegen aan het overboekingsformulier van uw bank.
Helicóptero.Vira aqui, vira aqui!support.google support.google
Artikel 3 van het Protocol betreffende de statuten van de Bank wordt vervangen door :
Ele se chamava Jake.- Você pegou ele?EurLex-2 EurLex-2
De bank van Warleggan?
Embora haja actualmente limites à aplicação do PPP, esta deficiência da regulamentação não deve impedir os Estados-Membros de imporem condições em termos de protecção do ambiente que superem as obrigações comunitárias, nem de reduzirem ao máximo as externalidades negativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
aandelen in het kapitaal van centrale banken van de lidstaten;
Vamos sumir no mundo depois da cerimôniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Op de banken zag ze stelletjes die zaten te praten of te kussen.
Certamente que éLiterature Literature
DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,
Sim?Nunca mais estive láEurLex-2 EurLex-2
Wie gaat er nu op de bank zitten?
Ajudem- me, por favor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze standaard moet worden toegepast in de jaarrekening van banken en soortgelijke financiële instellingen (hierna banken genoemd).
Estivemos a verificar o teu sistema.Portanto, acho que nos deverias dizer agora o que estavas a fazerEurLex-2 EurLex-2
Door hen is dit land het rijkste ter wereld geworden... en nu moeten de banken ze matsen
Não posso acreditar!opensubtitles2 opensubtitles2
Gezien de aanbeveling van de Europese Centrale Bank (1),
Não ouvi nenhum tremEurLex-2 EurLex-2
NBBEBEBB Nationale Bank van België/ Banque Nationale de Belgique # uur en # uur
A luz se acendeuECB ECB
Bank bank bank...
Ele era um " skinhead "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BESLUIT VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK
Quantas maçãs come por dia?EurLex-2 EurLex-2
De omzet van de dag die ik de volgende dag op de bank stort.
Pau, munição, mochila, cantina, facaLiterature Literature
Aldus kan worden gewaarborgd dat doorlenende commerciële banken alle voordelen aan de eindbegunstigde in de reële economie doorgeven;
Trouxe- te vinho tintoEurLex-2 EurLex-2
Alleen bent u vertrokken met geld dat van de bank is.
Deixa- te de tretas, Marcel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152563 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.