Arles oor Portugees
Arles
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Arles
Geen idee of Arles de eerste overval was, maar daar werd ze in haar hoofd geschoten.
Não sei se houve outros antes de Arles, mas foi lá que ela foi ferida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betreft: Afschaffen van de subsidieverstrekking aan de vertalershuizen in Amsterdam, Arles, Athene, Balatonfüred, Saint Nazarre, Seneffe en Tarazone
As pessoas perguntam o tempo todo o que aprendi nos camposEurLex-2 EurLex-2
Waar zijn nou die vrouwen uit Arles?
Determinação da raçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particuliere ondernemingen werden uitzonderlijk zwaar getroffen (zo is de hele industriezone van Arles overstroomd).
Bem, sexo, claroEurLex-2 EurLex-2
En als iemand me verteld had over een heilige in Arles of Lourdes die visioenen had zou ik het geloofd hebben.
Acho legal pra caralho!Literature Literature
De regels voor het bepalen van de andere belangrijke commercialisatiecentra van de gebieden met een overschot dan Arles en Vercelli en de standaardkwaliteit waarvoor de interventieprijzen worden bepaald , worden volgens de in lid 4 bedoelde procedure vastgesteld .
e será realizada uma prospecção oficial, incluindo análises, nos termos do no # do artigo #oEurLex-2 EurLex-2
„Het afgebakende geografische gebied van de olijven waarvoor de gecontroleerde oorsprongsbenaming „Olives noires de la Vallée des Baux-de-Provence” mag worden gebruikt, bevindt zich in de volgende gemeenten van het departement Bouches-du-Rhône: Arles, Aureille, Les Baux-de-Provence, Eygalières, Eyguières, Fontvieille, Lamanon, Maussane-les-Alpilles, Mouriès, Le Paradou, Saint-Martin de Crau, Orgon, Saint-Etienne du Grès, Saint-Rémy de Provence, Senas, Tarascon.”
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorEurlex2019 Eurlex2019
overspel* Arles 314 G.T.
Todos lhe disseramjw2019 jw2019
Sinds 1995 ontvangen de vertalershuizen in Amsterdam, Arles, Athene, Balatonfüred, Saint Nazare, Seneffe en Tarazona vrijwel voortdurend Europese subsidie in het kader van achtereenvolgens het Ariane-programma en het Cultuurprogramma 2000-2006.
Lucia, espere por mim!not-set not-set
Reeds in maart moesten de zendstations van TV3 en Canal 33 worden gesloten, op verzoek van het Agence Nationale des Fréquences (ANFR), maar een tiental zenders die zijn gevestigd in Sureda en Arles de Tec zijn wel te ontvangen in de regio Perpiñán (die in Catalonië bekend staat als Noord-Catalonië, vanwege zijn historische achtergrond).
No estudo em primeira linha na LLC, os doentes em estadio Binet C experimentaram mais acontecimentos adversos no braço R-FC comparativamente aos do braço FC (R-FC # %, FC # %not-set not-set
Verordening nr . 369/67/EEG van de Raad van 25 juli 1967 tot vaststelling van de voorschriften voor het aanwijzen van de andere commercialisatiecentra voor rijst dan Arles en Vercelli ( 2 ) , wordt ingetrokken .
Não digas issoEurLex-2 EurLex-2
'Waarom rijden we achter die paar woonwagens aan terwijl er nog zoveel in Arles zijn gebleven?'
Sim, isso faz tempoLiterature Literature
Christian Marie Marc Lacroix (Arles, 16 mei 1951) is een Frans modeontwerper.
Para onde estou a ir?WikiMatrix WikiMatrix
van de Trinquetaillebrug te Arles en verder naar Marseille
Vamos nos rever quando voltar ao programa e vou criticá- laEurLex-2 EurLex-2
De interventieprijzen worden vastgesteld voor Arles en Vercelli en als volgt bepaald :
Conserta tudoEurLex-2 EurLex-2
Arles lijkt me niet groter dan Breda of Mons.
Na corda bamba entre o romance e o sex- appealLiterature Literature
alle gemeenten van het departement Bouches-du-Rhône, met uitzondering van de volgende gemeenten of delen van gemeenten: Arles (gedeeltelijk), Cabannes, Carnoux-en-Provence, Fos-sur-Mer, Maillane, Marignane, Mollégès, Port-Saint-Louis-du-Rhône, Rognonas, Saint-Andiol, Saint-Pierre-de-Mézoarques, Saint-Victoret, Saintes-Maries-de-la-Mer en Verquières;
Alguma vez já lidou com um caso desses?ClaroEurlex2019 Eurlex2019
in het zuiden, grenzend aan het departement Bouches-du-Rhône: de arrondissementen Arles en Aix-en-Provence,
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorEuroParl2021 EuroParl2021
We wilden dat hij naar Arles kwam.
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele volteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben ze in Arles afgeschud.
Eu seguro a sua mãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 14 ) Twee extra takken worden uitgerust tegen 2020: Montmélian-Grenoble-Valence en Lyon-Valence-Arles-Miramas (linkeroever van de Rhône).
Caso contrário, vou chamar os segurançasEurLex-2 EurLex-2
- de richtprijs voor gedopte rijst wordt voor Arles onderscheidenlijk Vercelli afgeleid ,
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaEurLex-2 EurLex-2
- de kantons Olette en Arles-sur-Teche in het departement Pyrénées-Orientales;
Eles temem que aconteça algo... desagradávelEurLex-2 EurLex-2
Hij is in 1978 in Arles, Frankrijk overleden aan malaria.
Liguei para Abby, porque queria uma perspectiva femininaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in de departementen: Aude, Bouches-du-Rhône, Gard, Hérault, Pyrénées-Orientales (met uitzondering van de kantons Olette en Arles-sur-Tech), Vaucluse
Quer dizer que a novata foi levemente iniciadaeurlex eurlex
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.