BBS oor Portugees
BBS
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
BBS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze projecten, waaronder dat van de BBS, zijn tussen 1994 en 1995 uitgevoerd.
Devo parar?- NãoEurLex-2 EurLex-2
Sindsdien heeft de BBS niets meer vernomen.
Eu o difamei, MonsieurEurLex-2 EurLex-2
Verzending van afbeeldingen en geluid door middel van internet, elektronische bulletinboards (bbs), elektronische gegevenscommunicatie
Faltam # segundostmClass tmClass
Een veertigtal projecten is geselecteerd, waaronder dat van de Belgische Bond van Schoonheidsspecialisten (BBS) en andere partners uit verscheidene lidstaten, over de gelijkschakeling van de diploma's HBO-opleidingen voor schoonheidsspecialisten (overeenkomst nr. 94-20-SKR-0125-00).
Sem perturbações ultimamente?EurLex-2 EurLex-2
In juni 1994 heeft de Belgische Bond van Schoonheidsspecialisten (BBS) samen met partners in andere lidstaten een project ingediend getiteld "gelijkschakeling diploma's HBO-opleidingen schoonheidsspecialisten", ter waarborging van het vrije verkeer van schoonheidsspecialisten in de interne markt.
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriornot-set not-set
Liu Di was erg actief op het internet, onder meer als moderator van veel Bulletin Boards (vaak afgekort als bbs).
Não queria vê- la ser expulsa do DepartamentoLiterature Literature
Het project werd goedgekeurd en omgezet in een overeenkomst tussen de Commissie (DG XXII) en de BBS (overeenkomst nr. 94-20-SKR-0125-00).
Acredito que simEurLex-2 EurLex-2
Namens de EU voert de Commissie momenteel drie belangrijke programma’s uit, namelijk macrofinanciële bijstand (MFB), betalingsbalanssteun (BBS) en het Europees financieel stabilisatiemechanisme (EFSM), in het kader waarvan zij leningen kan toekennen en de middelen daartoe kan ophalen op de kapitaalmarkten of bij financiële instellingen.
A avaliação da farmacocinética da darbepoetina alfa em doentes pediátricos (dos # aos # anos de idade) com insuficiência renal crónica em diálise, ou não, determinaram perfis farmacocinéticos com períodos de amostragem até # semana (# horas) após administração única subcutânea ouEurLex-2 EurLex-2
Daarbij zullen de resultaten van concrete initiatieven, zoals het project van de BBS waarop deze vraag betrekking heeft, maar ook de sinds 1995 in het kader van Leonardo da Vinci gesteunde projecten, worden onderzocht en aangewend voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke beginselen en referentiekaders in elke beroepssector.
O prazer é meuEurLex-2 EurLex-2
Een variant op dit idee is het Bulletin Board System (BBS).
É isso mesmo, Mittensjw2019 jw2019
En op Thorsons rekening stonden telefoontjes naar Michael Warren en naar het BBS.
O guisado está bom, Chance?Literature Literature
De Energiebeteiligungs-Holding (bestaande uit BEWAG, HEW, VEW en EVS) heeft een participatie van 18,2 %, Rheinbraun AG (een 100 %-dochteronderneming van RWE AG) een participatie van 71,8 % en RWE Energie AG een participatie van 10 % in BBS.
Neste contexto, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias deliberou que uma medida pode ser selectiva ainda que abranja (empresas de) todo um sectorEurLex-2 EurLex-2
Hij veranderde de bedrijfsstrategie en lanceerde in 1985 een soort mega-BBS voor de Commodore 64 en 128 genaamd Quantum Link.
Oi, Tony.Como vai?WikiMatrix WikiMatrix
Aandeelhouders van BBS zijn op hun beurt de Energiebeteiligungs-Holding met 18,2 %, Rheinbraun AG (die aan RWE toebehoort) met 71,8 % en RWE Energie AG met 10 %.
Você atirou em mim!EurLex-2 EurLex-2
In juni 1994 heeft de Belgische Bond van Schoonheidsspecialisten (BBS) samen met partners in andere lidstaten een project ingediend getiteld gelijkschakeling diploma's HBO-opleidingen schoonheidsspecialisten, ter waarborging van het vrije verkeer van schoonheidsspecialisten in de interne markt.
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoEurLex-2 EurLex-2
Deze herziening is voornamelijk het gevolg van de hogere bestemmingsontvangsten voor post 05 03 01 10 basisbetalingsregeling (BBS), waarvan de geraamde behoeften ten opzichte van de OB 2016 gelijk zijn gebleven.
Nenhum gang estava envolvido na morte de CahillEurLex-2 EurLex-2
Voor de toenemende informatiestroom via BBS en Internet hoeven geen uitgebreidere beperkingen te gelden dan voor de traditionele informatiekanalen en communicatiemogelijkheden.
O Super- Homem está ali em baixoEuroparl8 Europarl8
17 | | Praktik BBS, Sabiedrība ar ierobežotu atbildību | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage II, hoofdstuk I, punt 1, onder b) en c)Bijlage II, hoofdstuk I, punt 9Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder b), c) en d)Bijlage A, hoofdstuk I, punt 11Bijlage B, hoofdstuk I, punten 1 en 2 | 31.12.2005 |
Gillian, nós somos os últimos dos NaijayEurLex-2 EurLex-2
De EU-lidstaten hebben tijd tot 6 februari 2018 om de nieuwe BBS-richtlijn om te zetten in hun nationale wetgeving.
Tudo gira ao teu redor, não é?EurLex-2 EurLex-2
Onderzoeksinformatiesystemen moeten worden verbeterd, aan elkaar gekoppeld en beter interoperabel worden gemaakt, ook met de BBS-databank voor technologieoverdracht van Enterprise Europe.
Nem um judeu diria uma coisa dessasEurLex-2 EurLex-2
Hij had namelijk verbinding met het BBS op de avond dat ik hem mijn bezoek bracht.
A culpa é minhaLiterature Literature
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.