Bc oor Portugees
Bc
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Bc
nl
programmeertaal
pt
linguagem de programação
Laatste wat ik weet is dat hij vanuit BC werkt.
L Última ouvido, ele ainda estava baseado fora do BC.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Ac, Bc en D compensatiefactoren zijn met waarden zoals vermeld in tabel 5.
Você foi bem, FrankEurlex2019 Eurlex2019
Op deze productie behaalde [BC] een winst van [...].
Agora é momento de ir para a camaEurLex-2 EurLex-2
Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- BC Partners/Brenntag
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!oj4 oj4
BC Partners verkrijgt via haar volledig gecontroleerde fonds BC European Capital X Fund (indirect) uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van VetPartners.
Agora estamos disfarçadas pra sempre...... de mulheres se vestindo de homem se vestindo de mulher, então cale- se!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De breeksterkte (BC) in geconditioneerde toestand en de kracht (BM) die nodig is om een rek van 5 % in natte toestand te veroorzaken zijn:
Resta um minuto de jogoEurLex-2 EurLex-2
Overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1221/97 moet om de drie jaar bC het Europees Parlement en de Raad een verslag worden ingediend over de tenuitvoerlegging van deze verordening.
Disse- te que está a fazê- lo outra vez.- Kira não nos persegueEurLex-2 EurLex-2
Een duidelijk voorbeeld van de interne of interinstitutionele kwesties waarvoor een oplossing moet worden gevonden, is het volgende: de doelstelling van het BC is overeenstemming te bereiken over een gemeenschappelijk ontwerp, teneinde de begroting te voltooien.
Estava pensando se vai me dizer porque estamos na Chinanot-set not-set
Op 21 oktober 2008 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat BC Funds, private-equityfondsen beheerd door CIE Management II Limited (CIEM) en geadviseerd door BC Partners Limited (Verenigd Koninkrijk), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van genoemde verordening de volledige zeggenschap verkrijgen over Starkstrom Gerätebau GmbH (Duitsland) en haar dochterondernemingen (de SGB Group) door de verwerving van aandelen.
Vai ficar em casa então?EurLex-2 EurLex-2
- van de netwerken BC-NET en BSO wordt - ondanks de goede beeldvorming - slechts een bescheiden gebruik gemaakt omdat de kwaliteit ervan onvoldoende is verbeterd.
Aaron não é gayEurLex-2 EurLex-2
— Indien echter een voertuig dat geclassificeerd is als BA, BC of BD, of als BB met een technisch toelaatbare maximummassa van meer dan 3 500 kg, aan ten minste een van onderstaande voorwaarden voldoet:
Pessoas como o Luke TrimbleEurLex-2 EurLex-2
neemt ter kennis dat een diepgaande risicobeoordeling werd uitgevoerd om de prioriteiten bij de controle vast te stellen en dat als gevolg daarvan als onderwerp voor 2012 „Planning en begroting” werd gekozen, en dat de dienst Interne Audit (IAS) een audit uitvoerde onder het motto „Operationele bedrijfscontinuïteit (BC) in het Europees Geneesmiddelenbureau”;
O diagnóstico precoce é importante para o tratamento adequado da SMNEurLex-2 EurLex-2
(bc) de toezending van informatie over andere definitieve regelgeving inzake chemische stoffen die niet in aanmerking komen komt voor PIC-kennisgeving overeenkomstig artikel 1211;
Mas desaparece se eu dormirEurLex-2 EurLex-2
Scootbrea, bestaat al sinds #BC, en is altijd bewoond geweest... voor # jaar, tot het verlaten werd in #BC
Sim, está aqui.Kalil Abramsonopensubtitles2 opensubtitles2
(Zaak COMP/M.5824 — BC Partners/Spotless)
Por que não entra e toma um moccaccino?EurLex-2 EurLex-2
voor CIEM: commanditaire vennoot van en manager namens BC;
Pode me ouvir?EurLex-2 EurLex-2
voor CIEM: algemene vennoot en beheerder van BC Funds, die zelf private aandelenfonsen en bepaalde mede-investeerders zijn;
Querida, é espectacular!EurLex-2 EurLex-2
De herziening van de bijlagen I, III en IV en de daarmee samenhangende aspecten van bijlage IX bij het Verdrag werd door de 12e vergadering van de Conferentie der Partijen (CoP-12) bij Besluit BC-12/1 3 op gang gebracht.
Uma audição criminal?EuroParl2021 EuroParl2021
Toespraak gericht aan het BC-NDP Women’s Rights Committee. 8 december 1997 Sinclair, Jim.
Hóspedes, bem vindosLiterature Literature
(Zaak M.8705 — BC Partners/CeramTec)
Terá de esperar para correr connoscoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
99 In punt 74 van de beschikking van 1991 heeft de Commissie in feite slechts subsidiair de rentabiliteit van BC onderzocht, om te bevestigen dat de nieuwe royalty van 5,50/6 GBP/t niet onwettig was.
Refere- se a isto?EurLex-2 EurLex-2
(Zaak M.8471 — BC Partners/PSC/Shawbrook)
Adoptar as disposições jurídicas relativas aos requisitos exigidos, incluindo prazos a cumprir para descargas de águas residuaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.#- BC Partners/Dometic)- Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure
Dói- me o peito!oj4 oj4
Op 21 april 2005 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de fondsen die beheerd worden door CIE Management II Ltd („CIEM”, VK), en onder zeggenschap staan van BC Partners Holdings Ltd („BCPH”), in de zin van artikel 3, lid 1), sub b), van genoemde verordening volledig zeggenschap verkrijgen over de onderneming Dometic International AB en Dometic Corporation („Dometic”, Zweden) door de aankoop van aandelen.
Puxe a porcaria do gatilho!EurLex-2 EurLex-2
Nationaal identificatienummer: BC 25723
A senhora branca está?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.