Halliday oor Portugees
Halliday
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Halliday
Als ik met Halliday terugkom, gebruik ik mijn eigen sleutel.
Ao voltar com Halliday, usarei minha própria chave.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En Halliday wilde vrede!
E a promessa de um homem a esse garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Had u enig idee waar Halliday zich mee bezighield in alle jaren die hij in afzondering doorbracht?’
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejaLiterature Literature
Hallidays rapporten van de basisschool, films die hij als kind had gehad, e-mails aan fans.
Não quer dizer nadaLiterature Literature
Het tweede telefoontje was van iemand die Anthony Halliday heette en beweerde dat hij privédetective was.
Uso excessivo de esteróides?Literature Literature
Halliday!
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het geeft ook geen antwoord op dat ene, volgens mij werkelijk grote raadsel, namelijk: waar is Helen Halliday thans?
Ele teve suas mãos decepadasLiterature Literature
Ik las alle boeken van alle favoriete schrijvers van Halliday.
Os princípios relativos à qualidade dos dados (cf. artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#) estabelece que os dados pessoais devem ser adequados, pertinentes e não excessivos relativamente às finalidades para que são recolhidosLiterature Literature
Op vijftienjarige leeftijd ontwikkelde Halliday zijn eerste videogame, Anorak’s Quest.
Quem me poderá dizer quem sou eu?Literature Literature
'U hebt monsieur Halliday vanmorgen al ontmoet?'
Parabéns, ClaireLiterature Literature
In Hallidays slaapkamer stond een replica van Hallidays eerste computer, een trs-80 Color Computer 2.
Precauções de utilizaçãoLiterature Literature
Halliday is de schuld van dit allemaal.
Isso não vai ajudar a conseguí- los de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Laten we dan maar beginnen zoals monsieur Halliday voorstelde,' zei de arbitre en hij keek op zijn horloge.
Sempre é depois desse túnelLiterature Literature
Morrow en Halliday waren samen opgegroeid, hadden samen een bedrijf opgericht en hadden samen de wereld veranderd.
Desculpa pai, foi um acidenteLiterature Literature
Nou ja, één interesse: een alles absorberende obsessie voor Halliday en zijn easter egg.
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loLiterature Literature
'Halliday had het erover en u zei het zojuist ook.
Chamam- na " A Princesa Afortunada "Literature Literature
Destro zei dat Halliday had gezegd dat we mochten doen wat nodig was.
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ik kan nu beter gaan,’ zei Halliday, ‘voordat jouw fans me insluiten.’
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.Literature Literature
Hij is als de dood om morgen Andrew Halliday weer onder ogen te moeten komen.
Não perca tempo, fabricante de brinquedosLiterature Literature
Kent u de aanklachten tegen u Kapitein Halliday?
Não quis me dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Halliday, ik luister naar argumenten die pleiten voor de getuige.
Feito em Bruxelas, em # de Novembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opnieuw knipt Halliday met zijn vingers en de kluis verdwijnt.
Não está a compreenderLiterature Literature
Maar jij bent een moordenaar, Halliday.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halliday leek in alle opzichten Morrows tegenpool.
Venha, meninaLiterature Literature
Halliday hing tegen het portier, hij sliep of was dood.
Artigo únicoLiterature Literature
Craig Halliday, mede directeur
Ela é uma mulher agora, Noahopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.