Halloween: Resurrection
Halloween: Resurrection
Halloween oor Portugees
Halloween
nl
Halloween (1978)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Halloween
nl
Halloween (1978)
pt
Halloween (filme)
In de Halloween-nacht, de avond voor Allerheiligen, gaan de kinderen van huis tot huis om snoep te vragen.
Na noite de Halloween, véspera de Todos os Santos, as crianças vão de casa em casa para pedir guloseimas.
Dia das bruxas
Jij was zo'n kind dat al het lekkers van Halloween bewaarde en er een jaar mee deed?
Aposto que guardava os doces do Dia das Bruxas e fazia durar o ano todo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
halloween
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
dia das bruxas
Ik denk dat je een keer bij me langs bent geweest op Halloween.
Acho que apareceste uma vez na minha casa no dia das bruxas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Halloween?
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom zijn er 48 lege plekken, wanneer het hotel gratis kaartjes uitdeelt als snoep voor Halloween?
Aterra agora mesmo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik geef een feestje met Halloween.
Desligarei o piloto automáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy Halloween.
Deixaste- me fazê- laOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn te oud voor Halloween en te jong om dood te gaan.
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is Halloween.
Estes correspondem à participação que cabe ao investidor directo nos lucros totais consolidados da empresa de investimento directo no período de referência- depois de deduzidos impostos, juros e amortizações- e descontando os dividendos vencidos e a pagar nesse período, ainda que os mesmos respeitem a lucros auferidos em períodos anterioresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die foto is van Halloween.
Fique aqui, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cool, geef het dat wat ik zag op het Halloween feest.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of als ik daarna bang zou zijn voor de spoken van Halloween in plaats van voor de kleur van de pompoenen?
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoLiterature Literature
39 zusters kwamen hier eens tijdens Halloween.
Como conservar KineretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het adres van Alexis Moldanado, zij verdween twee jaar geleden op Halloween.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technisch gezien is het Halloween, baby
Olha, está na areia!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik neem aan dat dat Gaelic is voor Halloween?
Não sei, acho que o deixei noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heilige Halloween.
Enquanto as regras não mudarem, devemos continuar com o GarberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloween: Wat zit erachter?
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciajw2019 jw2019
Het is Halloween!
E traga- me charutos cubanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welkom bij ons Halloween-toneelstuk.
Sem prejuízo dos procedimentos aplicáveis previstos no direito comunitário e nacional, a Comissão pode solicitar o parecer do Coordenador Europeu aquando da instrução de pedidos de financiamento comunitário relativos aos projectos ou aos grupos de projectos incluídos no âmbito da sua missãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kwam tot een climax op die Halloween-avond.
Temos reservas nos armazéns do portoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb je besloten om als een heer te komen met Halloween of zo?
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halloween was altijd iets groots in hun familie.
Eixo de inclinaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veel mensen geven niks met Halloween
Amorzinho, todo mundo exagera onlineopensubtitles2 opensubtitles2
Het bijzondere is dat hij vertelde dat hij krantenknipsels heeft verzameld gedurende mijn kindertijd, of het nou was dat ik een spellingwedstrijd won in de tweede klas, marcheerde met de padvinders tijdens Halloween, mijn universiteitsbeurs won, of één van mijn sportieve overwinningen, en hij gebruikte het, integreerde het in zijn lessen voor studenten, geneeskundestudenten aan de Hahnemann school en de Hershey school.
Desamarre- me játed2019 ted2019
Die foto is niet van Halloween.
Que maravilhosa escolha, senhor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wisten jullie dat Halloween vroeger om Samhain draaide?’
Por esse motivo, todas as negociações devem ser iniciadas simultaneamente.Literature Literature
Vrolijk Halloween!
O binário integrado é então dividido pela diferença de tempo, de onde resultatatoeba tatoeba
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.