Institutionele economie oor Portugees
Institutionele economie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
economia institucional
maar North stond aan de wieg van wat we 'nieuwe institutionele economie' noemen.
mas foi pioneiro no que chamamos de "nova economia institucional".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is eind 2015 overleden, maar North stond aan de wieg van wat we 'nieuwe institutionele economie' noemen.
Vigarizas pessoas?ted2019 ted2019
We moeten de institutionele kaders voor de economie en het economisch beleid herformuleren.
Lembra, Hassan?Europarl8 Europarl8
De publieke sector bestaat uit alle in de economie ingezeten institutionele eenheden waarover de overheid zeggenschap heeft.
Lembra dela?Eurlex2019 Eurlex2019
Inkomensoverdrachten worden ingedeeld naar de institutionele sector in de rapporterende economie die de overdracht verricht of ontvangt (Overheid of Overige sectoren).
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémEurLex-2 EurLex-2
De overgang naar een groene economie vergt structurele en institutionele veranderingen.
Ela não parecia tão fraca assim!EurLex-2 EurLex-2
Er is bovendien twee miljoen euro opzij gezet voor institutionele hulp aan het ministerie van Economie.
Talvez possa me ajudar com uns caloteiros que estão me devendoEuroparl8 Europarl8
De noodzakelijke overgang op een zelfvoorzienendere en hulpbronnenefficiëntere economie vergt culturele, sociaaleconomische, institutionele en gedragsveranderingen.
Que sabes de MirandaEurLex-2 EurLex-2
Toch is de sociale economie op institutioneel vlak nauwelijks vertegenwoordigd; op Europees niveau wordt zij bijkans niet – of liever: in het geheel niet – erkend, laat staan ondersteund.
Voltei a lembrar- me!not-set not-set
De noodzakelijke overgang op een zelfvoorzienender en hulpbronnenefficiëntere economie vergt culturele, sociaaleconomische, institutionele, systeem- en gedragsveranderingen.
Isso é tudo um grande jogo para elaEurLex-2 EurLex-2
De noodzakelijke overgang op een zelfvoorzienender en hulpbronnenefficiëntere economie vergt culturele, sociaaleconomische, institutionele , systeem- en gedragsveranderingen.
Espera, há mais uma coisa que eu queriaEurLex-2 EurLex-2
Indiening voor de totale economie en voor de institutionele sectoren is voor referentiejaren met ingang van 2012 verplicht .
Se ela não quer descer com você, esqueça ela!not-set not-set
Eerst zal moeten worden vastgelegd welke rol deze economie kan spelen binnen de institutionele context van de EU.
É o que jantaremosnot-set not-set
Definitie: Tot de directe buitenlandse investeringen (F.m) behoren alle transacties in directe buitenlandse investeringen (AF.m), d.w.z. op de lange termijn gerichte investeringen in de vorm van een duurzaam belang van een in de ene economie ingezeten institutionele eenheid ("directe investeerder") in een institutionele eenheid die in een andere economie gevestigd is ("onderneming met directe investeringen uit het buitenland").
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!EurLex-2 EurLex-2
Het wijst erop dat er een groot hiaat bestaat in de huidige institutionele structuur voor de globale economie, namelijk een multilateraal kader voor de regulering van grensoverschrijdend personenverkeer.
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?EurLex-2 EurLex-2
De overgang naar een groene economie en samenleving vergt structurele en institutionele veranderingen.
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro deEurLex-2 EurLex-2
De overgang naar een groene economie en samenleving vergt structurele en institutionele veranderingen.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveEurLex-2 EurLex-2
Het bestrijkt vier werkterreinen: economie, defensie en veiligheid, politiek en institutionele aspecten (35).
Um para ti, um para mimEurLex-2 EurLex-2
Deze vier thema's zijn geweld, economie, besluitvorming en institutionele mechanismen, wat betekent dat een van de allerbelangrijkste thema's, namelijk gezondheid, alleen op de EU-conferentie aan bod zal komen.
Desce fácil.É de canelaEuroparl8 Europarl8
Er is behoefte aan een gemeenschappelijk beleid, aan een nieuw institutioneel en economisch bestuur, opdat de economie in de eurozone daadwerkelijk haar evenwicht kan hervinden.
Eles viram e não apareceuEuroparl8 Europarl8
299 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.