institutionele hervorming oor Portugees
institutionele hervorming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
reforma institucional
Laten we eerst de werkelijk noodzakelijke institutionele hervormingen doorvoeren.
Operemos primeiro as reformas institucionais que são realmente necessárias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zonder een sterke Commissie kan dit Parlement geen belangrijke institutionele hervorming, die nu al jaren is uitgesteld, verwachten.
É isso que eu gosto de ouvir, ao invés de " não era meu trabalho "Europarl8 Europarl8
institutionele hervorming;
Será quando voltar do capitânia.- Está bemEurLex-2 EurLex-2
Er is dus nood aan een institutionele hervorming, waaraan zeker ook de G7ronde niet zal ontsnappen.
A Page cumpria sempre o que se propunha a fazerEuroparl8 Europarl8
We moeten deze kans niet onbenut laten en bij onze acties uitgaan van deze verworven institutionele hervormingen.
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delesEuroparl8 Europarl8
De institutionele hervormingen moeten ruimte scheppen voor de passende erkenning van bestaande regio's en niet-vertegenwoordigde naties.
Vamos lá, levanta- teEuroparl8 Europarl8
Laten we eerst de werkelijk noodzakelijke institutionele hervormingen doorvoeren.
É por isso que temos de estar sempre a ver como é que poderemos melhorar o nosso desempenho e foi isso mesmo que este debate nos ajudou a fazer.Europarl8 Europarl8
De institutionele hervorming van de Europese Unie laat echter nog op zich wachten.
Você poderia ter ido para a universidadeEuroparl8 Europarl8
Ze moeten ook worden bekeken vanuit het ruimere perspectief van de noodzakelijke institutionele hervorming.
Dan também éEuroparl8 Europarl8
Het democratisch proces en de institutionele hervorming
Este é seu apartamentoEurLex-2 EurLex-2
Het democratische proces en de institutionele hervorming
Já que com você não tenho futuroEurLex-2 EurLex-2
Bestuur, democratie, mensenrechten en steun voor institutionele hervormingen
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.oj4 oj4
Ook een institutionele hervorming van de NAVO achten wij noodzakelijk.
Eu gosto, se acostumeEuroparl8 Europarl8
Dat is de institutionele hervorming waarvoor de Commissie opkomt!
Bem, terminamosEuroparl8 Europarl8
Naar mijn mening moeten we het werk aan de institutionele hervorming opvoeren.
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresEuroparl8 Europarl8
Institutionele hervormingen en sociale ontwikkeling:
Preciso passar alguma pomada nele?EurLex-2 EurLex-2
In dit verband werd benadrukt dat zwakke instellingen beleids- en institutionele hervormingen in de weg kunnen staan.
Vamos fazer uma corda.Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Betreft: Institutionele hervorming
Adeus, detetives, promotoraEurLex-2 EurLex-2
Institutionele hervormingen
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!not-set not-set
Indicatief tijdschema voor institutionele hervorming, aanpassing van de wetgeving en markttoegang
Estás a perder a cabeça?EurLex-2 EurLex-2
Inzake institutionele hervormingen moeten we lessen trekken uit het fiasco van Amsterdam.
Vamos para casa, antes que o ChrisEuroparl8 Europarl8
Minister van Justitie en institutionele hervormingen ;
Adeus ProffyEurLex-2 EurLex-2
Intergouvernementele Conferentie over de institutionele hervormingen
A minha porta é apenas uma em todo o edifícionot-set not-set
En dat betekent wat ons betreft ook het doorvoeren van de noodzakelijke institutionele hervormingen.
Então, olivro estava lá, mas eu nunca tinha pensado nissoEuroparl8 Europarl8
2679 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.