Ligurische Zee oor Portugees
Ligurische Zee
nl
randzee van de Middellandse Zee, gelegen tussen Noordwest-Italië en Corsica
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Mar Lígure
mar da Ligúria
De weiden van de Zee-Alpen profiteren dankzij hun geografische ligging tussen de Ligurische Zee en de Povlakte van een nogal regenachtig klimaat.
A situação geográfica das pastagens alpinas, entre o mar da Ligúria e a planície do Pó, permite-lhes beneficiar de um clima de caráter chuvoso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle gebruikte ingrediënten moeten worden aangegeven, d.w.z.: ansjovis uit de Ligurische zee, zout, pekel (water en zout).
dicloreto de estanhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobberende bootjes op de Ligurische Zee, de steile pieken van de Maritieme Alpen en de Apennijnen.
Sally me avisou para ter cuidado...... porque o último cara que trabalhou para ela acabou na reabilitaçãoLiterature Literature
De Golf van Genua (Italiaans: Golfo di Genova) is een baai in het noorden van de Ligurische Zee.
Quem está ai?WikiMatrix WikiMatrix
„Alle gebruikte ingrediënten moeten worden aangegeven, d.w.z.: ansjovis uit de Ligurische zee, zout, pekel (water en zout).”.
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para saireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aaron en ik proostten op de Ligurische Zee.
Adeus, HaroldLiterature Literature
De weiden van de Zee-Alpen profiteren dankzij hun geografische ligging tussen de Ligurische Zee en de Povlakte van een nogal regenachtig klimaat.
Eu fodi a menina mortaEurLex-2 EurLex-2
Verder moeten de samenstelling van de pekel en alle gebruikte ingrediënten worden aangegeven, d.w.z.: „Acciughe del Mar Ligure, acqua e sale” (ansjovis uit de Ligurische Zee, water en zout).
Gandhi resistiu passivamente... e ganhouEurLex-2 EurLex-2
„Verder moeten de samenstelling van de pekel en alle gebruikte ingrediënten worden aangegeven, d.w.z.: „Acciughe del Mar Ligure, acqua e sale” (ansjovis uit de Ligurische Zee, water en zout).”
Mulheres, é importante vocês cuidarem do seu dinheiro, mas não é importante pra vocês como para nóseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Visserij op gezamenlijke demersale en kleine pelagische bestanden of in gezamenlijk beheerde gebieden (b.v. de Zee van Alboran, de kust van Valencia, de Golfe du Lion, de Ligurische Zee, Tyrreense Zee, de zeeën van Corsica en Sardinië, Adriatische Zee, Ionische Zee, Egeïsche Zee, Straat van Sicilië) waarbij twee of meer landen betrokken zijn.
Ela vai passar para pegarEurLex-2 EurLex-2
Wanneer dit centrum werkelijk van de grond komt zou het niet alleen een opvallende bijdrage kunnen leveren aan het wetenschappelijk onderzoek, maar ook kunnen zorgen voor uitermate nuttige gegevens over migratie van zeeorganismen. Deze informatie kan worden gebruikt bij een rationeel beheer van de zeerijkdommen van de Ligurische Zee voor commerciële exploitatie en voor het opsporen van eventuele bronnen van genetische en milieuverontreiniging langs de Toscaanse kust.
Farinhas, sêmolas e pós de legumes de vagem secosnot-set not-set
(12)"westelijk deel van de Middellandse Zee": de wateren in de geografische deelgebieden van de GFCM nrs. 1 (Zee van Alborán - noord), 2 (Alborán), 5 (Balearen), 6 (Noord-Spanje), 7 (Golfe du Lion), 8 (Corsica), 9 (Ligurische Zee en Tyrreense Zee - noord), 10 (Tyrreense Zee - zuid) and 11 (Sardinië), als omschreven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1343/2011 van het Europees Parlement en de Raad 35 .
Os planos B, C, D e E são iguais ao plano A: sair deste planeta e voltar para a naveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Met name de controlestructuur moet inspectiecontroles uitvoeren om zeker te stellen dat de visserij plaatsvindt in de zee vóór de Ligurische kust.
Depende se for ou não bom marujoEurLex-2 EurLex-2
Met name de controlestructuur moet inspectiecontroles uitvoeren om zeker te stellen dat de visserij plaatsvindt in de zee vóór de Ligurische kust
Alguém tem uma ideia melhor?oj4 oj4
1) "westelijk deel van de Middellandse Zee": de wateren in de geografische deelgebieden (GDG's) nrs. 1 (Zee van Alborán (noord)), 2 (Alborán), 5 (Balearen), 6 (Noord-Spanje), 7 (Golfe du Lion), 8 (Corsica), 9 (Ligurische Zee en Tyrreense Zee (noord)), 10 (Tyrreense Zee (zuid)) en 11 (Sardinië) van de GFCM, als omschreven in bijlage I bij Verordening (EU) nr. 1343/2011 van het Europees Parlement en de Raad[footnoteRef:12]; [12: Verordening (EU) nr. 1343/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 2011 tot vaststelling van een aantal bepalingen voor de visserij in het GFCM-overeenkomstgebied (General Fisheries Commission for the Mediterranean — Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee) en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1967/2006 van de Raad inzake beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van visbestanden in de Middellandse Zee (PB L 347 van 30.12.2011, blz.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ valor-limite segundo a alínea a) ou b) do ponto #.# da instrução administrativa n.onot-set not-set
16 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.