Titania oor Portugees
Titania
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Titânia
nl
Titania (maan)
pt
Titânia (satélite)
Vleugels van Titania, draag mijn ogen mee omhoog, terwijl ik tot je spreek...
! Asas de Titânia, levem meus olhos até lá como vos peço...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op overeenkomstige wijze vertegenwoordigde Titania Saturnus met zijn ringen en de overige ruim dertig satellieten.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosLiterature Literature
En jij mag me wel dankbaar zijn dat ík je vader heb meegenomen in plaats van Titania.
Chester podia ser namorado delaLiterature Literature
‘Koningin Titania zou trots op haar zijn.’
Neste caso, a tua vida está ligada a um funcionário da empresaLiterature Literature
‘Titania vraagt Oberon vergiffenis voor haar misdaden en staat hem haar kroon af.
Oculus ReparoLiterature Literature
Titania kwam overeind, haar gezicht een masker van woede.
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosLiterature Literature
De gezworen vijand van koning Oberon en koningin Titania.
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEELiterature Literature
Ze verscheen dit keer onder de naam Titania en had een draperie van pauwenveren om zich heen.
Magnífico, não?Literature Literature
Ontwaak, Titania, mijn koningin!
É difícil dizer isso, então vou dizer de uma vezLiterature Literature
Doorgaans wordt Titania gezien als de schuldige voor dit grote verlies.’
Oi, esperava que viesseLiterature Literature
Aan zijn zijde zat Titania, maar haar gezicht was veel makkelijker te lezen.
Odin foi difícil.Eu quase te dei como caso perdidoLiterature Literature
‘Hij is ontvoerd en naar Nimmernimmer gebracht,’ zei ik, voor Titania een nieuwe vraag kon stellen.
Oh meu Deus...Não confia em mim?Literature Literature
Toen zat ik nog op Titania.
Dois- ignorar o Daniel e devorar autores famososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelukkig durfden ze geen van allen onze tafel te benaderen onder de strenge blikken van Oberon en Titania.
Amavas a minha filha, certo?Literature Literature
Ik ben twee dingen kwijtgeraakt op Titania
E o Tom querendo saber da câmera.- Vocês salvaram todos?opensubtitles2 opensubtitles2
Toen zat ik nog op Titania.
O que vocês tem aí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vleugels van Titania, draag mijn ogen mee omhoog, terwijl ik tot je spreek...
Dan também éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dus Titania heeft me mijn vader afgepakt?’
Requer à Comissão que lhe submeta de novo a sua proposta, se pretender alterá-la substancialmente ou substituí-la por outro textoLiterature Literature
En net als Oberon en Titania straalde ze een ongekende macht uit.
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?Literature Literature
Ik ben twee dingen kwijtgeraakt op Titania.
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto VeterinárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oké, Titania had dus serieus de balen van me, dat was heel heel heel slecht nieuws.
É como as asas de uma borboletaLiterature Literature
Ik ontmoet bij maanlicht, trotse Titania!
Sim, sim, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen wonder dat Titania je niet kan luchten of zien.
Aqui embaixoLiterature Literature
Ik ben op Titania gestorven.
Eu sou o melhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn tekens Titania en Oberon, zijn gesluierde druk van de oude Egyptische goden
BlackChip sugere que eles visitem as antigas minasopensubtitles2 opensubtitles2
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.