Vanderbilt University
Universidade de Vanderbilt
Vanderbilt oor Portugees
Vanderbilt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Vanderbilt
nl
Vanderbilt (Pennsylvania)
pt
Vanderbilt (Pensilvânia)
Mr. Vanderbilt, ik kwam hier op uw uitnodiging.
Sr. Vanderbilt, eu vim para cá conforme o seu convite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik denk dat ze dat wil omdat de Vanderbilt kant van haar familie zo ongeveer eigenaar is.
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanderbilt deed een enquête om mensen te vragen of ze ons zouden toelaten om hun biostalen en hun bloed te verzamelen om ze in een biobank beschikbaar te stellen. Slechts vijf procent weigerde.
Para o efeito, o presidente deve comunicar o texto a adoptar aos membros da Comissão Técnicated2019 ted2019
Voor jou lijkt ze misschien op een Vanderbilt, maar ze heeft het bloed van krijgers.
Isto sim que lhe trará sorte, coloque em sua cabeçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er verscheen een verbijsterend assortiment spijkerbroeken op de markt, voorzien van prachtige namen als Calvin Klein en Gloria Vanderbilt.
ácido benzóico, éster isooctadecílicojw2019 jw2019
Vanderbilt toonde de film opnieuw.
Pensei que ele havia naufragado com o barcoLiterature Literature
Wij dachten dat we net als Vanderbilt en Carnegie konden worden.
Anda comer, rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Astors en de Vanderbilts, hun lusthoven en hun geld: ze werd er ziek van.
Você sabe que você querLiterature Literature
Donnie is een gepensioneerde geschiedenisdocent van het Vanderbilt College en hij heeft die kerel op de band opgenomen.
Sua MajestadeLiterature Literature
Weet je nog het onderzoek dat we in Vanderbilt deden... over hoe we hoge bloeddruk in de longen konden creëeren?
Ela me diz que você gostaria de restabelecer... os seus direitos parentaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankier, speelt tennis, studeerde aan Vanderbilt.
Regra # Publicação do pedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat is de Vanderbilt?
Tens razão, Littenopensubtitles2 opensubtitles2
Hij breidde het spoorwegimperium van zijn familie uit en voegde miljoenen toe aan het enorm fortuin van de familie Vanderbilt.
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaWikiMatrix WikiMatrix
Vanderbilt heeft zijn schepen omgeleid voor Panama, snijdt onze bevoorrading af.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We weten dat William Vanderbilt familie waardeert.
Não!Não vou a um psiquiatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal niet bedrogen worden door een man, zo vulgair en verraderlijk als Vanderbilt.
Fecha a boca, TorresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Waarom heb je Vanderbilt niet gewoon gezegd wat je denkt?’
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesLiterature Literature
‘Een fijne uitnodiging om eens langs te komen vliegen en ons op te vreten,’ liet Vanderbilt zich ontvallen.
Tens de medi- lo primeiroLiterature Literature
Eerst dronken ze martini’s in het kleine barretje bij de Vanderbilt Avenue-uitgang van Grand Central Station.
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroLiterature Literature
Een Vanderbilt wil daar niet dood gevonden worden.
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hier zijn we met z'n opa, William Vanderbilt.
Baixa- te, Gerry, pelas almasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb ondersteuning nog bij de vanderbilt hall
Não percebo aquele tipoopensubtitles2 opensubtitles2
Vergeet Anderson Cooper... die een verdomde Vanderbilt is trouwens.
Estamos prontos, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen allemaal op onze hoede moeten zijn, dacht Vanderbilt.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoLiterature Literature
‘Ik ben er nog steeds van overtuigd dat er mensen achter zitten,’ zei Vanderbilt aan de tafel ernaast.
Agora é uma ótima hora!Literature Literature
Enkele onderzoekers van de Amerikaanse Vanderbilt University hebben een sensor ontwikkeld van poreus silicium waarmee vervuilende stoffen kunnen worden opgespoord.
Eu não queria falar sobre issonot-set not-set
168 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.