armband oor Portugees
armband
nl
Een sieraard, dat om de pols gedragen wordt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bracelete
nl
Een sieraard, dat om de pols gedragen wordt.
Hou je aan je dieet en doe je armband niet af.
Faça sua dieta e use seu bracelete de alerta médico.
pulseira
De laatste keer dat ik hier was, had je een van onze armbanden.
Da última vez que cá estive, tinhas uma das nossas pulseiras.
Bracelete
Er zijn consequenties verbonden aan het gebruiken van de Collodi armband.
Há consequências ao se usar o Bracelete Collodi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bracelete
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waar is de armband, Peyton?
ZONAS DA IRLANDA APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À NHIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn armband werd weggeritst.
Monstros da Cárie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik streek met een vinger langs mijn mond en keek naar de twee armbanden om haar linkerarm.
Se ele se casar, poderão vê- lo mais aquiLiterature Literature
Ik was altijd voorbestemd die armband te hebben, en ik zou er zoveel meer mee hebben gedaan dan Harry ooit kon.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Agosto de #, relativo às regras gerais sobre o financiamento das intervenções pelo Fundo Europeu de Orientação e de Garantia Agrícola, Secção Garantia, nomeadamente o artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het nachtkastje zag Rose een paar oorringen, een armband, een horloge en een gouden ring liggen.
Veja o lado bom dissoLiterature Literature
Als de armband van hetzelfde materiaal is gemaakt als de box, kan het vast ook haar bevatten.
Estão mortos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— armbanden, kettingen en ringen,
Não há mais nada. "EurLex-2 EurLex-2
Lucy gaf haar een visitekaartjeshouder met monogram en Adele een armband met kleine paarse kristallen.
O Vice-Presidente da Comissão com o pelouro da Energia e Transportes dirigiu-se por escrito às transportadoras comunitárias, instando-as a transmitir essas informações aos passageiros e tenciona voltar agora a fazê-lo para apurar as medidas tomadas por cada transportadoraLiterature Literature
Je denkt dus dat ze op haar keel geslagen werd door iemand die een armband droeg?
Nós temos vários novos oficiaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die armband...
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al meteen voel ik ijzige speldenprikjes van mijn armband als waarschuwing dat er Mogs in de buurt zijn.
Claro que nãoLiterature Literature
Juwelierswaren, oorbellen, armbanden, halskettingen en broches
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!tmClass tmClass
Armbanden [lichtgevend] ter bescherming tegen ongeval of letsel
Venha até aqui e deixe eu dar uma olhada em vocêtmClass tmClass
Maar dat kun je niet doen terwijl je mijn armband draagt
Não consigo parar de fumar!opensubtitles2 opensubtitles2
Ik maak een armband.
Saia de cima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De armband bond Moghedien nog steeds, maar Nynaeve kon er buiten haar eigen lichaam niets mee voelen.
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaLiterature Literature
Hij droeg een met bloed bevlekte pyjama en had een brede gouden armband en een Rolex-horloge om.
Que é que se passa?Literature Literature
Hou je aan je dieet en doe je armband niet af.
Eles são comedores de carne e garras grandesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armbanden, enkelkettingen, hangers, broches, halskettingen, dasspelden en dassenhouders, medaillons, munten, medailles, horloges, polshorloges en bandjes daarvoor
Indicações impressas nas folhas de registotmClass tmClass
De teamleden dragen hun eigen uniform, een zichtbaar persoonlijk identificatiemiddel en een blauwe armband met het insigne van de Europese Unie en dat van het Agentschap.
Boa sorte, depois falamosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pas even later merkte ze dat het de opwarmende armband was die haar pols deed jeuken.
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramLiterature Literature
Een medische ID armband
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai aconteceropensubtitles2 opensubtitles2
Ringen, armbanden, halskettingen (bijouterieën), oorbellen, broches (bijouterieën), hangers (bijouterieën)
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. PtmClass tmClass
Juwelierswaren, sieraden waaronder sleutelhangers, ringen, kettingen, armbanden, broches
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriastmClass tmClass
Geen I.D., ook geen armband.
Vem cá, belezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.