automatische externe defibrillator oor Portugees

automatische externe defibrillator

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

desfibrilador automático externo

apparaat ter behandeling van hartritmestoringen

overwegende dat in Europa programma's voor automatische externe defibrillatoren (AED) slechts ten dele ten uitvoer worden gelegd;
Considerando que na Europa os programas de utilização de desfibrilador automático externo (DEA) são apenas parcialmente implementados;

voorbeelde

Betreft: Automatische Externe Defibrillator
Assunto: Desfibrilador Automático Externo

– automatische externe defibrillatoren;
- desfibrilhadores automáticos externos;

Automatische externe defibrillators (AED's)
Desfibriladores automáticos externos (DAE)

overwegende dat in Europa programma's voor automatische externe defibrillatoren (AED) slechts ten dele ten uitvoer worden gelegd;
Considerando que na Europa os programas de utilização de desfibrilador automático externo (DEA) são apenas parcialmente implementados;

Actieve therapeutische hulpmiddelen met een geïntegreerde of ingebouwde diagnostische functie, die de patiëntenzorg door het hulpmiddel aanzienlijk bepaalt, zoals geslotenlussystemen of automatische externe defibrillators, behoren tot klasse III.
Os dispositivos terapêuticos ativos com uma função de diagnóstico integrada ou incorporada que determina de modo importante a gestão do doente pelo dispositivo, como os sistemas de circuito fechado ou os desfibriladores automáticos externos, são classificados na classe III.

Een Automatische Externe Defibrillator (AED) is een klein apparaat dat wordt gebruikt om iemand die een plotselinge hartstilstand krijgt zo snel mogelijk een shock toe te dienen om het hart weer normaal te laten functioneren.
Um Desfibrilador Automático Externo (DAE) é um pequeno aparelho utilizado quando alguém tem uma paragem cardíaca súbita para lhe administrar um choque o mais depressa possível para fazer com que o coração volte a funcionar normalmente.

Medische apparaten en instrumenten, Te weten, Bewakingsapparaten voor patiënten, Telemetriesystemen, zenders, pulse-dye-densitometers, Zuurstofmeter voor medisch gebruik, Elektrocardiografen, Defibrillatoren, Automatische externe defibrillatoren [AED], Hematologische analysetoestellen, Elektro-encefalografen, EMG/EP-meetsystemen, SpO2-sondes, CO2-sensoren, Bloeddrukmeetapparaten, Elektrodes
Aparelhos e instrumentos médicos, Nomeadamente, Monitores de doentes, Sistemas de telemetria, transmissores, analisadores de densitogramas de corante pulsado, Oxímetros de pulso, Eletrocardiógrafos, Desfibriladores, Desfibrilhadores externos automatizados [DEA], Analisadores hematológicos, Eletroencefalógrafos, Sistemas de medição EMG/EP, sondas SpO2, kits de deteção de CO2, Esfigmo-tensiómetros [medidores de tensão arterial], Eléctrodos

Automatische, semiautomatische en handmatige draagbare externe defibrillatoren met herlaadbare of niet-herlaadbare batterij
Desfibrilhadores externos automáticos, semiautomáticos e manuais portáteis com baterias recarregáveis ou não recarregáveis